Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "блимання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛИМАННЯ EN UKRAINIEN

блимання  [blymannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЛИМАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «блимання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de блимання dans le dictionnaire ukrainien

clignotant, je, avec. Action pour le sens clignoter La lampe était petite, elle clignait. Ce clignotement se reflétait sur un rideau blanc autour d'une petite fenêtre (Cop, Terre .., 1957, 93); Étoiles clignotantes. блимання, я, с. Дія за знач. бли́мати. Лампа була маленька, вона блимала.. Це блимання відбивалося на білій завісці коло маленького вікна (Коп., Земля.., 1957, 93); Блимання зірок.


Cliquez pour voir la définition originale de «блимання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЛИМАННЯ


виймання
vyy̆mannya
займання
zay̆mannya
здіймання
zdiy̆mannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЛИМАННЯ

близькозначний
близькозорий
близькозоро
блик
бликання
бликати
бликнути
бликоторя
блим
блимавка
блимати
блимнути
блинда
блиндар
блиндарь
блинець
блиск
блискіт
блискітка
блиска

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЛИМАННЯ

кумання
кінознімання
ламання
лахмання
ломання
мікрокінознімання
навмання
надимання
наймання
обдимання
обжимання
обламання
обнімання
обіймання
отамання
отримання
охмання
перезнімання
переймання
підіймання

Synonymes et antonymes de блимання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛИМАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de блимання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛИМАННЯ

Découvrez la traduction de блимання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de блимання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блимання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

眨眼睛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parpadear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झपकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غمز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мигание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cligner des yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkelip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点滅します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깜박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kedhip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nháy mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளிரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळे मिचकावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırpmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampeggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

migać
50 millions de locuteurs

ukrainien

блимання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clipi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβοσβήνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de блимання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛИМАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «блимання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot блимання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛИМАННЯ»

Découvrez l'usage de блимання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блимання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 566
... n 1. блимання, мигтіння; слабке тьмяне світло; а faint/a pale/a slight/a weak - слабке, непомітне світло; 2. перен. слабкий проблиск (надії); 3. амер. розм. вогонь; 4. pl розм. очі; 5. мін. слюда. glimmer [' gllmd] у 1. блимати, мигтіти; ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дальтонізм (людини) blink 1. блінк (позасистемна одиниця часу, 0.864 сек) 2. блимання; миготіння; мерехтіння | блимати; миготіти; мерехтіти [blink] blinker блимавка Tblinko 1-"r] blinking блимання; миготіння, мерехтіння | блимкий; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 189
[свёркати] «блискати, блимати» Нед, сверкот евьркуха «блискання, блимання» Нед, «блискавка» Гриц; — р. сверкать «тс», стел, скръмлш'гь «блиску- чий» (про розжарене зал1зо); — неясне; 31ставлялося з р. ст. свёркати «швид- ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 164
(гаЬІеік) мерехтіння, блимання, ігіеЛ. миготіння, мигтіння і; пуіег- дпу -- мерехтіння (блимання, мигтіння, миготіння) зірбк; -- зуіеСку блимання (миготіння, мигтіння) свічки; -- Ьіезки мигтіння блискавки 2. оаЬ. коливання 5. вібрація -ії / ...
Peter Bunganič, 1985
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пристрій) blinker 2. (спалахівка) flashlight, flasher блимання 1. blink(ing) 2. (мерехтіння) flicker(ing); twinkle, twinkling; shimmer, gleam 3. (спалахування) flashing блимати//блимнути 1. blink 2. (мерехтіти) flicker, twinkle; shimmer, gleam; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Соло для Соломії:
Тільки ледь помітно блимав нічний вогник на сусідській вулиці. Здогадалася, щото, певно, не сплятьу Мациків. Вона знала— Мацикова Марина народила знеюводин день.І тожедочку. Справді,15 вересня1925року в Загорянах було ...
Володимир Лис, 2013
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — близькості мкц. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 * БЛИЗЬКО, присл. в 0,0042 26 0,0072 32 13 27 0,064 0,0129 * БЛИЗЬКО2 прийм. 1 0,0007 12 0,0033 13 7 13 0,026 0,0071 БЛИМАТИ Д16СЛ. — — в 0,0016 в в в ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 48
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
9
Режисер. Олександр Довженко
Тапер уже заходився грати, у залі згасло світло, і перед нами під тріск кіноапарата й блимання лампи кінопроектора починають миготіти кадри... Перші фільми братів Люм'єр Петербург, Москва, Нижній Новгород, а потім і решта ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
10
Виховання почуттів
В цю низьку кімнату набилося стільки люду, що ніде було й повернутися, а блимання рожевих свічок просочувалося крізь сигарний дим, ніби сонячне проміння крізь туман. Двері біля дивана відчинились, увійшла висока кощава ...
Гюстав Флобер, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛИМАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блимання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як надати виборчому процесу сексуальності
... передач змавпувала цей прийом. Але, судячи з усього, не розуміє його справжнього призначення, маючи блимання крапки просто за "крутий наворот". «espreso.tv, juil 15»
2
Хроніки виживання: тролейбус № 2 у Донецьку ходить на фронт
Усе за класичною схемою: спочатку гуркіт канонади, потім блимання лампочки й пітьма. Без світла дискомфортно. З іншого боку, в темряві ясно і опукло ... «Укрінформ, déc 14»
3
Джазмени від медіа: «Єдиний критерій джазової фотографії – у …
Бо «блимання» ніколи не вітається. – Як ви ставитеся до мультимедійних технологій? Чи цікавитеся відеонапрямом? – Будь-яка дзеркалка непогано ... «Telecriticism, juin 14»
4
Травень землю гріє [+народні прикмети]
Блимання зірок - ознака погіршення погоди з посиленням вітру. Мурахи, павуки чи бджоли виявляють велику активність - погода буде доброю. «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 14»
5
Новорічний декор будинку: модні тренди-2014
Ознаками несправності можуть бути нагрів проводів, блимання лампочок, іскріння. У цьому випадку гірлянду необхідно терміново відімкнути від ... «forUm, déc 13»
6
Спогади про армію, або як кіровоградські чоловіки «дєдушкін …
І в останню ніч робили мені, і я робив, «дембельский поезд»: тобі колишуть ліжко, щоб було наче в поїзді їдеш, світять ліхтариком, щоб блимання було ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, déc 13»
7
Учені назвали ймовірні причини депресії: сон перед телевізором …
Блимання екрану світлові рецептори сітківки ока сприймають як сигнал прокидатися, пригнічуючи утворення гормону сну – мелатоніну. Поганий ... «Українська правда, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Блимання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/blymannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur