QUE SIGNIFIE ВИЛАМАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «виламання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de виламання dans le dictionnaire ukrainien
panne, je, avec. Action pour le sens tomber en panne виламання, я, с. Дія за знач. ви́ламати.
Cliquez pour
voir la définition originale de «виламання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЛАМАННЯ»
Découvrez l'usage de
виламання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
виламання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВЫКИДАТИ. ВЫКЫНУТИ див. ВЫКИНУТИ. ВЫЛАМАН6 с. (дверей, в1кон) виламання: И просил мене тот врядникъ... о придане возного на огледане кгвалтовного выбитя ворот дворныхъ и выламаня дверей в коморах светличныхъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перевіряти) check виладовувати//виладувати див. вивантажувати вилам (-y) (отвір тощо) break, breach, hole виламаний broken (ореn) виламування//виламання breaking (open) виламувати//виламати 1. (проламувати) break out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-зок виламаний виламання, -я виламати, -аю, -аеш виламування, -я виламувати, -ую, -уєш вилатаний вйлатати, -аю, -аєш вилаштуватися, -ується вйлаяти, -аю, -аєш вилаятися, -аюся, -аєш- ся вилежаний вйлежати, -жу, -жппт ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Vid Komitetu do Derz︠h︡avnoho T︠S︡entru - Сторінка 261
А звідси повстали і ухили ідеологічні і виламання політично-орі'анізаційні, що ослаблювали наші зусилля та зменшували ефективність вислідів нашої праці і боротьби. Не відмовляючи чистоти інтенцій тим патріотам українським, ...
5
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
І ті, що нам закидають руїнництво, потурання ворогам, виламання з національного табору або грубо помиляються, або виразно є злої волі. «Цим звертаємося до наших прихильників, рівнож як і до противників, не з метою усунути з ...
Petro Mirchuk, Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
6
Iz arkhivu Mart︠s︡i︠u︡ka: finansy ta kraĭovi pozyt︠s︡iï ...
Але їм г про те тшьки йшлося, їм йшлося про виламання будь-якої юлькости вояюв з-Пщ вшськової дисцишини, щоб таким способом зшвечити незалежний вщ них вщдгЛ вояюв. Вже само окре- слення себе бувшими (примітка: має ...
Oleksandr Panchenko, 2004
7
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 185
Про фактичну небезпеку з боку тітоїзму російські большевики не говорять. Вона полягає в виламанні комуністичної країни від послуху Москві, у страху, що це виламання може потягти наслідувачів і зламати совєтський імперіялізм.
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
8
Slovo pedahoha - Сторінка 148
Поліційна і кримінальна статистика показує, що алькоголізм спричиняє багато нещасть, багато виламань із-під права. Медичний і кримінологічний світи зацікавились наслідками алько- голізму, який рік-у-рік спричиняє стільки зла ...
9
Z moi͡e Odisseï: Spohady z dyti͡achykh i i͡unat͡sʹkykh rokiv
Це рознеслося по всьому селі, що, мовляв, Доптові гуси виламалися з панського двора. І тепер, як комусь пощастить видістатися щасливо з якоїсь метушні, в селі кажуть «виламалися, як Доптові гуси». Хоч мої рани вже майже ...
10
Viage [sic] literario a las iglesias de España, 13 - Сторінка 54
Del año 949 queda aquí en el Cartoral folio 147 b. la permuta que él mismo hizo con Iiaynild?, muger nobilíssima , de unas tierras en el término de Vilamany , condado de Gerona , por otras en el término de Domeny, en el lugar llamado ...
