Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "займання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАЙМАННЯ EN UKRAINIEN

займання  [zay̆mannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАЙМАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «займання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Occupé

Займання

Attraper - le début de la combustion sous l'influence d'une source d'inflammation, c'est-à-dire la transition du système chimique de l'oxydation à basse température à l'état de combustion. Займання,  — початок горіння під впливом джерела запалювання, тобто перехід хімічної системи з низькотемпературного окиснення у стан горіння.

définition de займання dans le dictionnaire ukrainien

allumage, je, avec. Action pour le sens occuper 1, 5-7.En occupation - fermé dans les collines, une grange, et ainsi de suite. pour les spasmes de la ville, les champs (pour le bétail de quelqu'un d'autre, les chevaux). Lavrin a commencé à crier à travers la boîte afin que Karpo laisse échapper le sanglier-Azhizh! Ton sanglier est en ta possession. Achetez-le, alors vous le prendrez - le Motorya marmonna au-dessus de la boîte - et si vous ne l'achetez pas, alors rendez-moi une demi-tasse de pommes de terre (N.-Lev., II, 1956, 373) CONNAISSANCE 2, I, p. Action pour le sens engager2. займання, я, с. Дія за знач. займа́ти 1, 5-7.

У займа́нні — зачинений у хлів, сарай і т. ін. за спаш города, поля (про чужу худобу, коней). Лаврін почав кричать через тин, щоб Карпо випустив кабана —Авжеж! Кабан твій у займанні. Викупи, то й візьмеш — гукнула Мотря через тин, — а як не викупиш, то верни мені півмішка картоплі (Н.-Лев., II, 1956, 373).

ЗАЙМА́ННЯ2, я, с. Дія за знач. займа́тися2.

Cliquez pour voir la définition originale de «займання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАЙМАННЯ


виймання
vyy̆mannya
здіймання
zdiy̆mannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАЙМАННЯ

зайдений
зайдея
зайдиголова
зайдикати
зайдисвіт
зайдочка
займаний
займанка
займанщина
займань
займати
займатися
займенник
займенниковий
займина
займистість
займистий
займити
займитися
займище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАЙМАННЯ

кумання
кінознімання
ламання
лахмання
ломання
мікрокінознімання
навмання
надимання
наймання
обдимання
обжимання
обламання
обнімання
обіймання
отамання
отримання
охмання
перезнімання
переймання
підіймання

Synonymes et antonymes de займання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЙМАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de займання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАЙМАННЯ

Découvrez la traduction de займання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de займання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «займання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

职业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocupación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

occupation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्जे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспламенения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocupação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occupation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

職業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okupacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

займання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocupație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επάγγελμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ockupation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

okkupasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de займання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЙМАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «займання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot займання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЙМАННЯ»

Découvrez l'usage de займання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec займання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(від чогось) catch fire займатися/зайнятися II (працювати) deal (with); work (оп); be concerned (with) п - фізикою to work in physics, to deal with physical studies займистий 1. (in)flammable, easily ignited, readily combustible 2. (пальний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... займання (Ig'nijn] - of a fuel mixture запалювання паливної суміші compression - стискове (компресійне) займання electrical - електрозапалювання friction - тертьове [фрикційне) займання pellet - запалювання мішені spark - іскрове ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв
Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005
4
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 90
Ацетон має низьку температуру займання, тому запаленого сірника достатньо, щоб полум'я вмить охопило всю хустинку. Але після закінчення горіння хустинка лишається неушкодженою. Якщо не знати попередніх приготувань, ...
Ольга Ярошенко, 2015
5
Ukraïnsʹke arkhivoznavstvo: istorii͡a, suchasnyĭ stan ta ...
Цей газ, як індикатор займання, обрано не випадково. При згорянні органічних сполук, з яких, в основному, виготовлено меблі, книги, рукописи, картини, відбувається виділяння, перш за все, диоксиду вуглецю, продуктів неповного ...
Volodymyr Pavlovych Li͡akhot͡sʹkyĭ, ‎Iryna Mati͡ash, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1997
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Обов'язки кримінальновиконавчої інспекції щодо виконання покарання у виді позбавлення права обіймати певні посади або займатися діяльністю. 1. Кримінально-виконавча інспекція веде облік засуджених до позбавлення права ...
Човган Вадим, 2014
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 260
... оссир1е<1; г-'анщина (-НИ) / 1апс1 оЫатес! оп 1Ье Ьаз1з о{ Ле 1а« о{ "бгзг (оп(ша1) роззеззюп"; сар1иге, соп- ци*-!, зеииге. займати (-аю, -аеш) / VI : (займйти, зай- нйтиР) ю юпсЬ, в1лг: не займай П! сюпЧ 1оисЬ Ьег! не займай!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Займаючись пошуком такої людини, не забудьте про основне: постійно концентруватись на тому, в якій саме сфері Вам потрібна допомога, і відштовхуючись від цього, вести пошук. декілька простих рекомендацій. 1) Спробуйте ...
Романів Ростислав, 2014
9
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Ринок вважається також безпечним для підтримання нормальної конкуренції за таких умов: - на ринку працюють не менше 10 фірм; - одна фірма займає не більше 31% ринку; - дві фірми займають не більше 44%; - три фірми ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
10
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Разом з тим, за показником валової доданої вартості в розрахунку на одну особу, який у 2002 році становив 2557 грн., область відставала від загальнодержавного показника і займала 23 місце. За обсягами капітальних вкладень ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЙМАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme займання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Харківщина потерпає від займання сміттєзвалища
Біля Люботина, що на Харківщині вже четверту добу горить сміттєзвалище. Зафіксовано декілька осередків займань. Жодна пожежна машина не ... «Україна Комунальна, sept 15»
2
Столичні пожежні гасили уявне займання в метро і рятували …
Уночі 23 вересня столичні рятувальники провели пожежно-тактичні навчання щодо гасіння пожежі у вагоні потяга метро на станції "Золоті ворота". «Українська правда - Київ, sept 15»
3
Дії самогубця призвели до займання 20 будівель у штаті …
Наслідками діяльності самогубця стало займання 12 житлових будинків та 8 інших будівель. Через пожежу місцева влада евакуювала частину жителів ... «Преса України, sept 15»
4
У Світловодську пожежники ліквідували займання у квартирі
10 вересня близько одинадцятої години ранку на пункт зв'язку ДПРЧ-17 Управління ДСНС в області надійшло повідомлення від одного з жителів ... «КАВУН, sept 15»
5
У семи областях України продовжують гасити 20 осередків …
У семи областях України продовжують гасити 20 осередків займання на торфовищах. час публікації: 8 вересня 2015 р., 14:28 останнє оновлення: 8 ... «Newsru.ua, sept 15»
6
McDonald's спростовує займання у своєму ресторані в Ocean …
Компанія McDonald's спростовує займання у своєму ресторані в ТРЦ Ocean Plaza. Про це повідомляє прес-служба компанії. "Насправді інцидент стався в ... «Украинские Новости, sept 15»
7
У Пустомитівському районі загасили дві пожежі
До ліквідації займання залучили 5 пожежно-рятувальних підрозділів та 5 одиниць пожежно-рятувальної техніки. Завдяки кваліфікованим діям ... «Львівська Газета, août 15»
8
У Сибіру бушують лісові пожежі: площа займання зростає
Лісові пожежі на півдні російського Сибіру охопили площу 1400 квадратних кілометрів. Про у середу, 12 серпня, повідомили у Федеральному агентстві ... «Еxpres.ua, août 15»
9
У Чорнобильській зоні з'явився новий осередок займання
9 серпня на території комплексу лісового господарства "Чорнобильська пуща" у зоні відчуження виявлено новий осередок загоряння лісового масиву. «5 канал, août 15»
10
Пожежу у Чорнобильській пущі остаточно загасили через 18 днів …
Ковшилівка та смт Поліське в заплаві річки Уж виникло займання сухої трави і очерету, яке поширилося окремими осередками на площу близько 130 га. «5 канал, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Займання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaymannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur