Signification de "мащений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

мащений  [mashchenyy̆]

QUE SIGNIFIE МАЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de мащений dans le dictionnaire ukrainien

enrichi, ae, ee diyapr. passe min h à masquer 1, 2. * En comparaison. Il était étonné de voir la santé du visage qui se détachait, comme si la graisse était grosse (Gord., I, 1959, 490).

мащений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до масти́ти 1, 2. * У порівн. Він з подивом розглядав налите здоров’ям обличчя, що лисніло, немов салом мащене (Горд., І, 1959, 490).

TRADUCTION DE МАЩЕНИЙ

Découvrez la traduction de мащений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мащений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мащений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 上油
• Traducteur Français - espagnol: aceitado
• Traducteur Français - anglais: oiled
• Traducteur Français - hindi: तेल से सना हुआ
• Traducteur Français - arabe: مزيت
• Traducteur Français - russe: мазанные
• Traducteur Français - portugais: oleado
• Traducteur Français - bengali: চুর
• Traducteur Français - français: huilé
• Traducteur Français - malaisien: Pesona
• Traducteur Français - allemand: geölt
• Traducteur Français - japonais: 油を塗りました
• Traducteur Français - coréen: 기름을 바른
• Traducteur Français - javanais: Susu
• Traducteur Français - vietnamien: Oiled
• Traducteur Français - tamoul: oiled
• Traducteur Français - marathi: तेल लावलेली
• Traducteur Français - turc: yağlı
• Traducteur Français - italien: oliato
• Traducteur Français - polonais: olejowany
• ukrainien: мащений
• Traducteur Français - roumain: uns
• Traducteur Français - grec: λαδωμένο
• Traducteur Français - afrikaans: geoliede
• Traducteur Français - suédois: oljad
• Traducteur Français - norvégien: oljet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЩЕНИЙ»

Découvrez l'usage de мащений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мащений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡

Напр.: Д1еприкметник берёжений благаний варений жаданий коханий • кручений мащений мощений навчений названий печений підданий . складаний смажений свячений сушений товчений топлений учений хвалений хрёщений ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 98

... з наростком -ува-, (-юва) (пор1вн. варений кбханий скл&даний тбвчений хвёлений мощений учений варёний кохёний склад&ний товчёний хвалений мощёний учёний хрйщений мАщений свячений хрищёний мащёний свячёний.

Oleksa Synjavs'kyi, 1967

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 18 - Сторінка 36

На снх- дання була, звичайно, варена м-ята картопля, мащена шкварками /кус- нички витопленох солонини/, сиром, або трохи сметани з праженою цибулею, а до того рхденька зупа з крупи на молоцх /гречана, пшоняна, ячмінна/.

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1967

Malʹovane derevo: naïvnyĭ z︠h︡yvopys ukraïnsʹkoho sela

ХАТИ. Цікавим явищем селянської культури є розмальовування рублених, а також мащених глиною хат. Очевидно, ця традиція походить від настінного малювання в храмах та церковного начиння 4. "Здавна на Полтавщині та ...

Lidii︠a︡ Orel, 2003

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 355

... ктп. конюх Ц стабнний мащений намазаний (ст): - Ти, може, ще не зна- еш, - вщповщае Денисюк, - тут взагал! не все мащене медом (Лисяк) маячшня маячня ♢ маячшня зр1зано1 головй дурнищ, Н1СеН1ТНИЦ1 (ст) | баср мёбл!

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 76

Разом з дієслівною основою дієприкметник одержує, коли це відбувається в дієслові, і зміщений наголос та морфонологічні зміни (виконуваний — виконаний, любити — люблений, мастити — мащений). Морфологічна кореляція ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 334

-вцем машинознавство, -а машннол1чйльний машинопие, -у машинопйсний машиноприладобуду- вання, -я машиноремонтиий машкара, -и маштак, -а мащений мащення, -я маюскул, -а, мн. -и, ж маюскульний маяк, -а маяковий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

що коли митрополит та кілька владик від віри та пастиря свого, патріарха вселенського, відступили, то його Бог утвердив і за ними, хоч багатократ у різні способи мащений був, не пішов; і такий ото добрий пастир був, що коли на ...

Taras Hunczak, 2001

Naholos chlennykh prykmetnykiv u suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ ...

З наголосом на кореш [варений, мащений, печений) вони вживаються у значенш Д1еприкметник1в. Але така диференщащя значень у деяких шших ви- падках (пор.: сушений, в'ялёний, тбвчёний) бувае менш виразною. Вщсутня ...

Andrian Porfiriĭovych Biloshtan, 1958

Словник асоціативных означень іменників в українській мові

... дружелюбний, енергшний, заводський, «зал1зний», за- мащений, запилений, запорошений, знесилений, зосереджений, крикли- вий, ледащий, масивний, мокрий, надшний, наполегливий, натруджений, невтомний, незам1нний, ...

Н. П Бутенко, 1989