Signification de "наслідний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАСЛІДНИЙ EN UKRAINIEN

наслідний  [naslidnyy̆]

QUE SIGNIFIE НАСЛІДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de наслідний dans le dictionnaire ukrainien

et il est devenu l'héritier du trône. En mars 1848, à Berlin, il y eut de terribles manifestations. Le prince héritier Wilhelm a donné l'ordre de tirer sur des réunions de personnes (New Age, 1956, 151); // Qui est hérité. [Ingigerda:] Yaroslav retiré de vous Novgorod! Dédié à l'héritage de mes proches! (Koch., Ya. Wise, 1946, 59).

наслідний, а, е. Який став наслідником престолу. У березні 1848 р. в Берліні відбувалися грізні демонстрації. Наслідний принц Вільгельм віддав наказ стріляти в народні збори (Нова іст., 1956, 151); // Який передається в спадщину. [Інгігерда:] Ярослав Відняв у тебе Новгород! Відняв Уділ наслідний родичів моїх! (Коч., Я. Мудрий, 1946, 59).

TRADUCTION DE НАСЛІДНИЙ

Découvrez la traduction de наслідний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наслідний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наслідний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 王冠
• Traducteur Français - espagnol: Corona
• Traducteur Français - anglais: Crown
• Traducteur Français - hindi: ताज
• Traducteur Français - arabe: تاج
• Traducteur Français - russe: наследный
• Traducteur Français - portugais: coroa
• Traducteur Français - bengali: মুকুট
• Traducteur Français - français: couronne
• Traducteur Français - malaisien: Penggantian
• Traducteur Français - allemand: krönen
• Traducteur Français - japonais: クラウン
• Traducteur Français - coréen: 왕관
• Traducteur Français - javanais: Crown
• Traducteur Français - vietnamien: vương miện
• Traducteur Français - tamoul: கிரீடம்
• Traducteur Français - marathi: मुकुट
• Traducteur Français - turc: taç
• Traducteur Français - italien: corona
• Traducteur Français - polonais: korona
• ukrainien: наслідний
• Traducteur Français - roumain: coroană
• Traducteur Français - grec: στέμμα
• Traducteur Français - afrikaans: Crown
• Traducteur Français - suédois: Crown
• Traducteur Français - norvégien: Crown

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСЛІДНИЙ»

Découvrez l'usage de наслідний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наслідний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Принц Ґаліїї: - Сторінка 697

Бланка Кастильська, ґрафиня Нарбонська; дочка короля Кастиліı Фернандо IV і Бланки Портуґальськоı*. 16 років. Марґарита Наварська, дочка короля Александра X і Марґарити Кастильськоı*; наслідна принцеса Навари. 17 років.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Шлях меча

Коли веселий Чен Анкор, наслідний ван Мейланя, починає, як зазвичай, вдавати п'яного, і легкий прямий меч у його руці снує проворніше від голки в пальцях найкращоЇ вишивальниці Кабіра, глядачі на трибунах завмирають від ...

Генри Олди, 2013

Життя на зламі століть. - Сторінка 31

Вона досить часто виїздила за межі монастиря: у театр, салони. Окрім герцога д'Ельбьоф і графа де Лоррейн претендентом на її серце став Фредерік Йоган Отто, наслідний принц де Сальм-Кірбург, матір'ю якого була принцеса ...

Шенк Г. О., 2014

Зовнішня політика України в умовах глобалізації, ... - Сторінка 516

Бонн. У рамках роботи Бертельсманнівсь- кого форуму Президент України Л. Кравчук провів переговори з наслідним принцем королівства Хасаном. 24 жовтня 1994 р. - Наслідний принц Йорданії Хасан звернувся до Президента ...

Степан Васильевич Виднянский, 2004

Volodar - Сторінка 32

Niccolò Machiavelli. І. СКІЛЬКИ ІСНУЄ РОДІВ ВОЛОДАРСТВ І ЯКИМ СПОСОБОМ ЇХ ЗДОБУВАЄТЬСЯ Всі держави, всі володарства, які панували чи панують над людьми, були або є республики, або князівства. Князівства є наслідні ...

Niccolò Machiavelli, 1976

Початок родини, приватної власности і держави - Сторінка 173

Рабівничі війни підносять силу найвисшого військового начальника і підначальників; звичайний вибір наслїдників з тих самих родин переходить по¬ воли, особливо під заведеня батьківського права, в наслідність, котру нарід зразу ...

Friedrich Engels, 1919

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 472

... лютому 1252 року він закріпив своє положення в Австрії шлюбом з уже не молодою сестрою Фрідріха II Маргаритою Бабенсберг, яка офіційно передала свої наслідні права володіння свого роду чеському королю Пшемислу 11/12.

Віктор Ідзьо, 2003

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

... має ніяким чином із духовних та мирських, сенаторського та шляхетського станів церков, монастирів будувати, відновлювати і примножувати, як у добрах духовних, так і королівських і власних наслідних, і силою цієї Комісії не має ...

Taras Hunczak, 2001

Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття, ...

Хмельницький набував статусу наслідного князя, який перебував би у такій же залежності від Швеції, як курфюрст бранден- бурзький і герцог курляндський. Князь України та його нащадки, вступаючи в права, під час коронування ...

Teti︠a︡na I︠A︡kovleva, 1998

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 124

В книжці єдній в лист па 188 листах Сербляном писаній, я то пізнати из слов: се, те місто: ся, тя, паметь, език, мссо місто: память, язык, мяс о, наслідні річи: лист 1 до 104. ОсофилактаАрхіепіскопа Блъгарскаго (ѕіс) Толковавіе ...

[Anonymus AC10266619], 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСЛІДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наслідний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Поява в ООН сина Лукашенка потішила соцмережі

"Наслідний принц Білорусі Лукашенко Другий вчиться політичним хитрощам", "Батька йому ще років додасть, і ось Новий президент Білорусі", "натаскує ... «Корреспондент.net, sept 15»

До Саудівської Аравії на хадж прибули понад 1,3 млн паломників

У минулий четвер міністр внутрішніх справ Саудівської Аравії, наслідний принц, емір Мухаммед бен Наїф заявив, що королівство забороняє будь-кому ... «Вголос, sept 15»

Букет нареченої з дорогоцінних каменів — головна родзинка на …

Загалом, наслідний правитель Брунею знається на розкоші. 31-річний принц обрав за дружину 22-річну Даянгку Раабиатуль Адавия Пенгиран Хаджі ... «Вікна online, août 15»

Космічне агентство ОАЕ очолив наслідний принц Дубая

Центр з космічних досліджень офіційно заснований в ОАЕ, головою і куратором всіх проектів призначений наслідний принц Дубая шейх Хамдан бен ... «Рівне вечірнє, juil 15»

Похорон короля Саудівської Аравії Абдалли: ноші з килимом і …

... повідомили про те, що він захворів на пневмонію і був госпіталізований. Наступним королем буде наслідний принц Салман ібн Абд аль-Азіз Аль Сауд. «Новини від ТСН, janv 15»

Помер король Саудівської Аравії

Його місце на престолі зайняв наслідний принц 79-річний Салман ібн Абдул Азіс аль-Сауд, який у свою чергу оголосив спадкоємцем трону 71-річного ... «Дзеркало Тижня, janv 15»

Малюнки на тілі: дещо цікаве про татуювання

Більш того, татуювання собі робили навіть члени королівської сім'ї, першим з яких був наслідний принц Едуард, наколовши собі хрест на руці. «Сайт міста Рівне, janv 15»

Помер король Саудівської Аравії Абдалла?

Також в арабських соціальних мережах поширилась інформація про те, що наслідний принц Салман в найближчі години буде приведений до присяги. «Преса України, janv 15»

Принцеса Таїланду відмовилась від титулу

На початку грудня наслідний принц своїм рішенням позбавив родину принцеси Срірасмі прав на приналежність до королівського роду Таїланду. «5 канал, déc 14»

Імператор Японії святкує смарагдове весілля

Відмітимо, старший син імператора, наслідний принц Нарухіто, як і батько побрався із дівчиною неаристократичного походження. Поділитися ... «5 канал, avril 14»