Signification de "настилання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАСТИЛАННЯ EN UKRAINIEN

настилання  [nastylannya]

QUE SIGNIFIE НАСТИЛАННЯ EN UKRAINIEN

définition de настилання dans le dictionnaire ukrainien

revêtement de sol, je, avec. Action pour le sens se coucher et se coucher. Parquet.

настилання, я, с. Дія за знач. настила́ти і настила́тися. Настилання паркету.

TRADUCTION DE НАСТИЛАННЯ

Découvrez la traduction de настилання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de настилання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «настилання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 地板
• Traducteur Français - espagnol: suelos
• Traducteur Français - anglais: flooring
• Traducteur Français - hindi: फर्श
• Traducteur Français - arabe: أرضية
• Traducteur Français - russe: настил
• Traducteur Français - portugais: piso
• Traducteur Français - bengali: মঁচ
• Traducteur Français - français: revêtement de sol
• Traducteur Français - malaisien: lantai
• Traducteur Français - allemand: Fußböden
• Traducteur Français - japonais: フローリング
• Traducteur Français - coréen: 바닥
• Traducteur Français - javanais: jogan
• Traducteur Français - vietnamien: sàn
• Traducteur Français - tamoul: தரையையும்
• Traducteur Français - marathi: फ्लोअरिंग
• Traducteur Français - turc: döşeme
• Traducteur Français - italien: pavimentazione
• Traducteur Français - polonais: podłogi
• ukrainien: настилання
• Traducteur Français - roumain: podele
• Traducteur Français - grec: παρκέ
• Traducteur Français - afrikaans: vloer
• Traducteur Français - suédois: golv
• Traducteur Français - norvégien: gulv

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТИЛАННЯ»

Découvrez l'usage de настилання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec настилання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...

Іллінці. Ці мотиви вишиті кольоровими нитками технікою настилання. Такі візерунки зовсім по-іншому сприймаються, справляють сильне емоційне враження. В кінці XIX ст. вони мали п'ять різнокольорових ниток. На початку XX ст.

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1974

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 521

... див. наставати. настигати, настигнути to overtake, to catch (up), to reach, to come up (with). настил (поверхня) floor(ing), planking, deck. настил див. настилання. настилання laying, flooring, boarding, planking. настилати, настелити, ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 381

... -гнеш настил, -у (з дощок, СН1Гу) настйл, -у (настилання) настилання, -я настилати, -аю, -аеш настилка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -лок настйльний (вогонь; килим) настильнйй (якого на- стилають) настйльник, -а настйра, -и настйрнтися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 18

Безчисна мережка: о — узор, вишитий безчисною мережкою; б І в — послідовність настилання полотенець мережки. тільки по верху (рис. 18, д). Щоб голку опустити вниз, восьму прутинку один раз обкручують ниткою (рис. 18, д).

H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982

Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...

Ольга Петрівна вважала за необхідне відродити давнє українське шиття "настиланням" та "вирізуванням", яке почало було занепадати, дає оцінку цьому дивовижному мистецтву. "Взори настилання й вирізування належать ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 373

НАСТИЛ НА СІТЦІ - різновид мережки, при виконанні якої обкручують сітку, а потім по малюнку настилають узор. Використовується в рушниках Полтавщини. НАСТЙЛАНЕ -див.: насталь (460:50). НАСТИЛАННЯ - вишивання гладдю ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 702

... 2. буд. мозаїчна робота, настилання паркету; 3. припуск (до шва); 4. мед. пломба. inlay [' Inlel] у (past і р. р. inlaid, pres. p. inlaying) 1. покривати мозаїкою; 2. інкрустувати; 3. настилати, укладати; to — a floor настилати паркет. inlet ...

Гороть Є. І., 2006

Кондиционирование воздуха в общественных, промышленных и ...

... 18,8 объема в 1 ч. 0,5-1,2 9,8-1,8 9 Проверяем по формуле (1181), обвалечены ли условия настилання струи на всей длине потолка Для этого определяем геометрическую характеристику струи по фор мула (1175), приняв ...

Б.В. Баркалов, ‎Е.Е. Карпис, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 563

ои() ; 1о зру, езру, ГоПотлг с1о$е1у. настёрний = настйрливий. настигати (-аю, -аеш) / VI; настйгнути, г^ги (-гну, -неш) Ры ю оуеПаке, геасЬ, са1сЬ ир \уи:Ь; Ю (ка« пеаг, арргоасЬ; 14 1о та1иге, преп; (о агпуе т (1те. настилати (-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

T́s̀erkva i sot́s̀ial'ni problemy: Ekolohiíà, ekonomika i ... - Сторінка 515

Трудо- затрати при настиланні підлог із паркетних дощок в 2,5 раза менші, ніж при настиланні підлог із поштучного паркету. Розвиток виробництва дощок за піввіковий період підтвердив, що вони - найбільш прогресивні із усіх ...

Mykhaĭlo Haĭkovs'kyĭ, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСТИЛАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme настилання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО

Тут майстерно поєднували ледь не всі техніки виконання та стилі відображення елементів: низь, хрестик, вишивка розписом, настилання, вирізування; ... «ВолиньPost, août 15»

У відпустку – робити ремонти

Підлога: влаштування цементної стяжки вручну від 40; настилання дощатої підлоги від 75; викладання ламінату від 30; викладання лінолеуму від 15; «Молодий Буковинець, juil 13»