Signification de "розстилання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗСТИЛАННЯ EN UKRAINIEN

розстилання  [rozstylannya]

QUE SIGNIFIE РОЗСТИЛАННЯ EN UKRAINIEN

définition de розстилання dans le dictionnaire ukrainien

Expansion, je, avec. Action pour le sens en expansion et en expansion. La plupart des kolkhozes de la steppe sèment des cultures de melons en carrés, carrés, nichés et rectangulaires. Cela vous permet de cultiver avant de répandre les pierres le long du champ (Col. Ukr., 5, 1962, 14); La récolte précoce du lin (en juin) permet d'utiliser les meilleures dattes (août) pour l'épandage et le trempage des pailles et ainsi améliorer la qualité des trusts (Technical Cult, 1956, 9).

розстилання, я, с. Дія за знач. розстила́ти і розстила́тися. Більшість колгоспів Степу висівають баштанні культури квадратним, квадратно-гніздовим і прямокутним способом. Це дає змогу вести обробіток посівів до розстилання огудини вздовж і впоперек поля (Колг. Укр., 5, 1962, 14); Раннє збирання льону (в червні) дає можливість використати кращі строки (серпневі) для розстилання і замочування соломки і цим поліпшити якість трести (Техн. культ., 1956, 9).

TRADUCTION DE РОЗСТИЛАННЯ

Découvrez la traduction de розстилання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розстилання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розстилання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 传播
• Traducteur Français - espagnol: difusión
• Traducteur Français - anglais: spreading
• Traducteur Français - hindi: प्रसार
• Traducteur Français - arabe: الانتشار
• Traducteur Français - russe: расстила
• Traducteur Français - portugais: espalhando
• Traducteur Français - bengali: পাতন
• Traducteur Français - français: épandage
• Traducteur Français - malaisien: menyebarkan
• Traducteur Français - allemand: Verbreitung
• Traducteur Français - japonais: 拡散
• Traducteur Français - coréen: 확산
• Traducteur Français - javanais: nyebar
• Traducteur Français - vietnamien: lan rộng
• Traducteur Français - tamoul: பரப்பி
• Traducteur Français - marathi: विस्तृत करणे
• Traducteur Français - turc: yayma
• Traducteur Français - italien: diffusione
• Traducteur Français - polonais: rozprzestrzeniania
• ukrainien: розстилання
• Traducteur Français - roumain: răspândire
• Traducteur Français - grec: διάδοση
• Traducteur Français - afrikaans: versprei
• Traducteur Français - suédois: spridning
• Traducteur Français - norvégien: sprer seg

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗСТИЛАННЯ»

Découvrez l'usage de розстилання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розстилання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 151

Тепер основним способом виготовлення трести є розстилання льону на стелищі. На Україні цим способом виготовляється майже вся треста. Рядом науково-дослідних установ, а також практикою багатьох колгоспів доведена ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, ‎A. I͡A. Radchenko, 1962

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 213

Орися ж ти, моя ниво.. Та заай- ся, чорна ниво, Волею ясною! Орися ж ти, розвернися, Полем розстелися! II 349.15. РОЗСТИЛАТИ (3). Образн. I тьму за собою Розстилае туман сивий, 1 тьмою ш- мою Оповие тоб( душу II 178.15.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

РОЗСТИЛАВСЯ 1 288В 0002 Барвінок цвів і зеленів, / Слався, розстилався; / Та недосвіт передсвітом РОЗСТИЛАЄ 2 108В 0002 За сонцем хмаронька пливе, / Червоні поли розстилає / І сонце спатоньки зове 108В 0015 І тьму за ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...

До початку збиральних робіт розробити в МТС і колгоспах графіки збирання, обмолоту, розстилання, замочування та переробки льону і конопель з тим, щоб забезпечити високопродуктивне використання кожної машини.

V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977

Tvory - Том 1 - Сторінка 514

а сонцем хмаронька пливе, Червоні поли розстилає, І сонце спатоньки зове У синє море: покриває Рожевою пеленою, Мов мати дитину. Очам любо. Годиночку, Малую годину Ніби серце одпочине, З богом заговорить... А туман ...

Taras Shevchenko, 1961

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 38

Плоди підсушують під наметом або на відкритому повітрі, розстилаючи їх на брезентах тонким шаром (3 — 5 см) і періодично перегортаючи. Зберігають у сухих, добре провітрюваних приміщеннях. Строк придатності — до 4 років.

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Shevchenko: poet i khudoz͡hnyk - Сторінка 174

Поезії Шевченка також відзначаються багатством рухових образів. Для прикладу розглянемо уривок з поеми «Осика»: Весна зиму проганяє І зелений по землі Весна килим розстилає, Із ірію журавлі Летять високо ключами, ...

Z. P. Tarakhan-Bereza, 1985

Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 216

Червоні поли розстилає І сонце спатоньки зове У синє море: покриває Рожевою пеленою, Мов мати дитину. Очам любо. (II. 178) В чудово світлу, голублячу картину (і душі, і природи) вриваються інші мотиви: нудьга, безпросвітний ...

I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961

Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...

Xата була «в угол», крита соломою. Був здоровий хл1в, у ньому вщ- городжена поветь. С1ЯлИ лЬОН, КОНОпл1, пЛОсК1НЬ. ЛЬОН рОЗсТИлаЛИ, ЩОб сОХ, пОт1м мочили дыв 5 — прикладали дерном у вод1. Тод1 знов розстилали.

Lidii͡a Orel, 2009

Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 416

В деяких романсних поезіях трапляються й егг)'атЬетепі'и — найвиразніші прояви асиметричного руху віршової інтонації: За сонцем хмаронька пливе, А туман, неначе ворог, Червоні поли розстилає Закриває море І сонце ...

Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980