Signification de "ділання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДІЛАННЯ EN UKRAINIEN

ділання  [dilannya]

QUE SIGNIFIE ДІЛАННЯ EN UKRAINIEN

définition de ділання dans le dictionnaire ukrainien

traitant, je, avec, composer. Action, activité. Quel genre de choses Quel champ faire, ha! (Ven, IV, 1950, 308); Pas vraiment heureux, douteux ou hésitant, et que le destin de tous soit un appel à faire! (U. Kravch., Vyborg, 1958, 81).

ділання, я, с., діал. Дія, діяльність. Який матеріал! Яке поле до ділання, га! (Фр., IV, 1950, 308); Не власне щастя, сумнів чи вагання, а доля всіх хай буде покликом діла́ння! (У. Кравч., Вибр., 1958, 81).

TRADUCTION DE ДІЛАННЯ

Découvrez la traduction de ділання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ділання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ділання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: dilannya
• Traducteur Français - espagnol: dilannya
• Traducteur Français - anglais: dilannya
• Traducteur Français - hindi: dilannya
• Traducteur Français - arabe: dilannya
• Traducteur Français - russe: делание
• Traducteur Français - portugais: dilannya
• Traducteur Français - bengali: কর্মের
• Traducteur Français - français: dilannya
• Traducteur Français - malaisien: tindakan
• Traducteur Français - allemand: dilannya
• Traducteur Français - japonais: dilannya
• Traducteur Français - coréen: dilannya
• Traducteur Français - javanais: tumindak
• Traducteur Français - vietnamien: dilannya
• Traducteur Français - tamoul: நடவடிக்கை
• Traducteur Français - marathi: क्रिया
• Traducteur Français - turc: eylem
• Traducteur Français - italien: dilannya
• Traducteur Français - polonais: dilannya
• ukrainien: ділання
• Traducteur Français - roumain: dilannya
• Traducteur Français - grec: dilannya
• Traducteur Français - afrikaans: dilannya
• Traducteur Français - suédois: dilannya
• Traducteur Français - norvégien: dilannya

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІЛАННЯ»

Découvrez l'usage de ділання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ділання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник

... запліднюючи своїм духом покликані до цього, отже найвище вартісні душі цього народу є в силі за посередництвом власного творчого ділання отих Гомером і Плятоном духово запліднеі-шх одиниць-особистостей витиснути на ...

Вячеслав Липинський, ‎Юрій Терещенко, ‎Союз гетьманців-державників, 2010

Zbirnyk - Том 32,Випуск 1 - Сторінка 41

Зменшений вміст вугля (сталі маловуглясті !) ділає анальоґічно, т. з. пересуває криві 8, і 82 в ліво; натомість присутність більшости спе- ціяльних домішок (хром, нікель, манган, вольфрам, ванад, молібден і т. и.) пересуває криві 8, і ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1938

Царівна

інших сільських дівчат, яких життя монотонне, згори :, не мало в собі стільки відміни й особистого ділання, ітті, заким вт/п7тшла замуж. Наслідком того, може, було на дуже пізно віддалася. Служила в місті в одного бага-лихваря ...

Ольга Кобилянська, 2013

Захар Беркут

... ради не придумають. Віддавна Захар Беркут прийшов був до того твердого переконання, що як чоловік сам-один серед громади слабий і безрадний, так і одна громада слаба, і що тільки спільне порозуміння і спільне ділання.

Іван Франко, 2013

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Віддавна Захар Беркут прийшов був до того твердого переконання, що як чоловік самодин серед громади слабий і безрадний, так і одна громада слаба, і щотільки спільне порозумінняі спільне ділання многих сусідніх громад може ...

Іван Франко, 2015

Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 51

Коли одначе якась фігура вимагає непривичних комбінацій рухів очей, то вона ділає естетично неприємно, бо вражіння мязів є за сильні, а надто мушу нераз силкуватися надармо, щоби вхопити вид. По довшому часі, коли я в ...

Wilhelm Jerusalem, 1921

Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...

„Так ділав егоізм упрівілейованих верстов серед кождого революційного потрясеня : у Франціі, в Англіі, в Іспаніі, в Італіі, в Польщі; так буде ділати, поки єму сил стане ; так ділає на менчі розміри в еміграціі, котра ділить ся не лише ...

Ivan Zanevych, 1895

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 115

... твоі діди жили, що діяли, що іх веселило, радувало , а що печалило, акое сонце межи ними сияло, як думали, яким духом обнимали природу, охрестности, світ цілий, ским ся стирали, и як се на них ділало, який іх світ внутренний, ...

[Anonymus AC10266619], 1837

З вершин і низин: Збірка

Збірка Іван Франко. «Я не лукавила з тобою...» Я не лукавила з тобою, Клянуся правдою святою! Я чесно думала й робила. Та доля нас лиха слідила. Що щирая любов ділала, Вона на лихо повертала; Що чиста щирість говорила, ...

Іван Франко, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДІЛАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ділання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. ІV.

78 с.): ...Київська держава, що вийде з революції, мусить з одного боку звузити обсяг ділання держави, позбавити її тоталітарного характеру, характеру ... «Закарпаття online, mai 13»