Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "небоєздатний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕБОЄЗДАТНИЙ EN UKRAINIEN

небоєздатний  [neboyezdatnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕБОЄЗДАТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «небоєздатний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de небоєздатний dans le dictionnaire ukrainien

incapable, et, e., incapable de se battre. небоєздатний, а, е. Не здатний вести бойові дії.


Cliquez pour voir la définition originale de «небоєздатний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕБОЄЗДАТНИЙ


ацетатний
atsetatnyy̆
бархатний
barkhatnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕБОЄЗДАТНИЙ

небо
небовид
небога
небогий
небожів
небожа
небожатко
небожечка
небожитель
небожка
небозвід
небокрай
неборак
неборака
неборачка
неборейко
небосхил
небосяг
небосяжний
небоязкий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕБОЄЗДАТНИЙ

боєздатний
брунатний
булатний
ватний
верстатний
видатний
вихватний
восьмикратний
газоконденсатний
гарматний
гматний
гранатний
гідратний
двократний
двокімнатний
двопалатний
делікатний
десятикратний
додатний
дієздатний

Synonymes et antonymes de небоєздатний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕБОЄЗДАТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de небоєздатний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕБОЄЗДАТНИЙ

Découvrez la traduction de небоєздатний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de небоєздатний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «небоєздатний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

neboyezdatnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neboyezdatnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neboyezdatnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neboyezdatnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neboyezdatnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небоеспособен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neboyezdatnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সক্রিয় জন্য অযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neboyezdatnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak layak untuk aktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neboyezdatnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neboyezdatnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neboyezdatnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantes kanggo aktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neboyezdatnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலில் தகுதி பெறாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्रिय नालायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aktif için elverişsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neboyezdatnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neboyezdatnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

небоєздатний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neboyezdatnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neboyezdatnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neboyezdatnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neboyezdatnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neboyezdatnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de небоєздатний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕБОЄЗДАТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «небоєздатний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot небоєздатний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕБОЄЗДАТНИЙ»

Découvrez l'usage de небоєздатний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec небоєздатний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voi︠e︡nna bezpeka Ukraïny na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: ...
Заступник міністра вважає, що значна частина бойових засобів ЧФ «фактично близька до того, щоб визначити їх як небоєздатні» [50]. Усвідомлюючи небоєздатний стан флоту, керівництво МО РФ все більше стикається з ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, 2002
2
Махновщина: - Сторінка 84
Про один з таких полків доповідав його політкомісар М. Ступаков. Коли він 6 квітня прибув у полк, то відразу зрозумів, що полк небоєздатний. Бійці відмовлялися йти у бій, посилаючись на те, що половина з них не має взуття і зброї.
В. Ф. Верстюк, 1991
3
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka, 1917-1995 - Сторінка 614
НА ЖИТТЯ АБО СМЕРТЬ Червона Армія небоєздатна в боротьбі проти УПА Коли закінчилася війна в Європі, більшовики задумали використати для удару проти УПА й українського підпілля сили переможної Червоної ...
V. Hrynevych, 1996
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Ф. Черник. Революція в Німеччині й Австрії мала вже свій вплив на німецько-австрійську півмільйонову армію в Україні. Вже з початком листопаду австрійська армія була зовсім розкладена й небоєздатна та в безладді залишала ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
5
Reĭd u vichnistʹ - Сторінка 13
Звіздаль '. Розстріляний 23 листопада 1921 р. ум. Базар. Реабілітований 12 березня 1998 р. Там само. Арк. 2 - 2 зв. Примітка 1. Майже на всі питання відповідав "не знаю". Стверджував, що "військова частина небоєздатна".
Roman Kovalʹ, ‎Viktor Oleksandrovych Roh, ‎Pavlo Anatoliĭovych Stehniĭ, 2001
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 526
Написане з великої букви, це слово передає значення Бог. небога niece. небоєздатний unfit for combat/active service/action, disabled. небожитель міф. celestial being, inhabitant of heaven, god. небозвід firmament, vault/dome of ...
Гороть Є. І., 2009
7
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Випуск 3 - Сторінка 829
території під владою УНР займали поляки, уряд УНР вирішив ліквідувати регулярний фронт, здемобілізувати небоєздатних вояків, а боєздатні частини послати у вороже запілля для ведення партизанської боротьби аж до часу, ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1955
8
Ukraïna v borotʹbi proty bilʹshovykiv: zbirnyk spohadiv - Сторінка 40
Дальші події в сусідних групах відсунули Ударну групу від Полтави. І так, в Запорізькому корпусі арештує Волох отамана Болбочана, починається там розвал, а з ним тимчасова небоєздатність корпусу. Штаб Чорноморської дивізії ...
Roman Sushko, 2004
9
Ukraïns'ki zbroĭni syly, 1917-21 rr. (romanized form) - Сторінка 112
Ф. Черник. • Революція в Німеччині й Австрії мала вже свій вплив на німецько - австрійську півмільйонову армію в Україні. Вже з початком листопада австрійська армія була зовсім розкладена й небоєздатна та в безладді залишала ...
Zenon Stefaniv, 1947
10
Zvyti͡a͡ha i z͡h͡ertovnistʹ: ukraïnt͡s͡i na frontakh ... - Сторінка 197
З них лише 18 були укомплектовані, 6 мали від 2,5 до 4 тис. чоловік, а 14 були абсолютно небоєздатними. В другій половині липня до складу фронту влилися залишені в його смузі 28-а, 39-а, 57-а армії та Волзька річкова флотилія.
Ivan Tymofiĭovych Mukovsʹkyĭ, ‎Oleksandr I͡E͡vhenovych Lysenko, ‎Volodymyr Davydovych Konashevych, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕБОЄЗДАТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme небоєздатний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Волонтер Роман Синіцин: Є купа людей, які спалили по 5-6 танків
Так от, за нашою інформацією, туди мали завезти насправді небоєздатний підрозділ. Різними зусиллями, публічними, і не публічними, і ми, і люди в ... «Pravda.if.ua, sept 15»
2
Солдати з Facebook - намагання змінити армію чи допомога …
... десантників 80-ї бригади відводять з теплоелектростанції міста Щастя, а замість неї туди відсилають небоєздатний підрозділ. Вже наступного дня там ... «Deutsche Welle, août 15»
3
Гелетей і Муженко зробили небоєздатними найкращі бригади …
Це призвело до того, що більшість найкращих бригад мають небоєздатний стан. Опинилися в "котлах". Втратили багато людей, військової техніки", ... «Gazeta.ua, sept 14»
4
Артемівськ може стати для бойовиків справжнім Клондайком …
... можна знайти фото техніки, яка може знаходиться на території складу. Одразу скажу, що техніку могли вивезти, або привести її у небоєздатний стан. «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 14»
5
Під Волновахою загинув 21-річний Дмитро Шкрібляк зі …
Також це є реакція на фактично небоєздатний стан особового складу. Зокрема, дуже багато питань, як була організована оборона розстріляного під ... «Вікна online, mai 14»
6
Чи гарантує Чорноморський флот Росії безпеку України?
... Чорноморському флоті Росії. Другий російський підводний човен («Алроса», тип – «Варшав'янка») теж ремонтується у Севастополі і небоєздатний. «Радіо Свобода, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Небоєздатний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neboyezdatnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur