Signification de "ненажир" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕНАЖИР EN UKRAINIEN

ненажир  [nenazhyr]

QUE SIGNIFIE НЕНАЖИР EN UKRAINIEN

définition de ненажир dans le dictionnaire ukrainien

gras non gras, envie constante d'aller. Nenajir a attaqué. Nome N ° 12222.

ненажир м. Обжорство, постоянный позывъ къ ѣдѣ. Ненажир напав. Ном. № 12222.

TRADUCTION DE НЕНАЖИР

Découvrez la traduction de ненажир dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ненажир dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ненажир» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nenazhyr
• Traducteur Français - espagnol: nenazhyr
• Traducteur Français - anglais: nenazhyr
• Traducteur Français - hindi: nenazhyr
• Traducteur Français - arabe: nenazhyr
• Traducteur Français - russe: ненажир
• Traducteur Français - portugais: nenazhyr
• Traducteur Français - bengali: nenazhyr
• Traducteur Français - français: nenazhyr
• Traducteur Français - malaisien: nenazhyr
• Traducteur Français - allemand: nenazhyr
• Traducteur Français - japonais: nenazhyr
• Traducteur Français - coréen: nenazhyr
• Traducteur Français - javanais: Ora lemu
• Traducteur Français - vietnamien: nenazhyr
• Traducteur Français - tamoul: nenazhyr
• Traducteur Français - marathi: nenazhyr
• Traducteur Français - turc: nenazhyr
• Traducteur Français - italien: nenazhyr
• Traducteur Français - polonais: nenazhyr
• ukrainien: ненажир
• Traducteur Français - roumain: nenazhyr
• Traducteur Français - grec: nenazhyr
• Traducteur Français - afrikaans: nenazhyr
• Traducteur Français - suédois: nenazhyr
• Traducteur Français - norvégien: nenazhyr

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕНАЖИР»

Découvrez l'usage de ненажир dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ненажир et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 552

Ненажир, ру. м. Обжорство, постоянный позывъ къ ѣдѣ. Ненажир напав. Ном. л. 12222. Ненаiдний, ненаiсний, а, е. Ненасытный, прожорливый. НВолын. у. и Камен. у. Ненаiсть, ти, ж. Ненасытность. Камен. у. Неналёжно, нар.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 552

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ненажир, ру. м. обжорство, постоянный позыиъ къ Ъд'В. Ненажир нанае. Ном. М 12222. нонешний, ненатсний, а, в.' Нена— сытный, рпрожорлиный. НВолын.-у. и На— нен. у Нен61сть,ти,ж. Ненасытностннаиен. у. Ненадежно ...

Borys Hrinchenko, 1908

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... [нёжар] «торшня трава на коренг, некгпвна трава», [нё- жер, нёжир] «тс», ненажёра, [ненажир], ненажёрливий, ненажёрний, ненажир- ний, обжёра, [обжйра], обжёрство, [об- жйрець) Ы, [обжйрство], обжёрливий, [обжйрлйвий] Г, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Л. Ненажир напав. Пир. Напав нежидь, шгде и хл1ба кусок не влежить. Збр. Лаз. Се в его ютовець (хвороба така, до велико! 1Ж1; часом и жартують). Пир. 1дам тебе 1сть. Чи ти ж согршив, що троха вкришив. Ст. 36. Х|ба рйжна ще ...

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

Слово и миф - Сторінка 496

... как если б они были употреблены о человеке, нападающем на другого, и проч. Ср. «ненажир напав» (это болезнь, по герм. поверью, от живущей в желудке ящерицы [146, с. 1112]); «напав нёжид: шгде й хл1ба кусок не влё- жить» ...

Александр Афанасьевич Потебня, ‎Андрей Лвович Топорков, ‎А. К. Байбурин, 1989

Skarboslov: - Сторінка 152

... ненажир, ненасит, ПрО1СТЬ. Обжоры — прожирь. Об заклад биться — заставля- тися. Обзор — огляд. Обзывать — узивати. Обивать — побивати. Обивка металлическая конца чего — ПОСТ1Л. Обида — оскорб, ураза, шваба.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

Прийшов з голодного краю (кажуть про ненажерливого). На нього ненажир напав (т.с). Це в нього їстовець (хвороба). Треба трохи полежати, щоб сало зав'язалося (жартують після їди). Петлює за трьох свиней. Припросини: їжте!

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky

Ненажир напав. Чи ти согрішив, що трохи вкри- шив. Х1ба рожна ще захотів? — ... рожна ще дати? Тепер не вередуеш: будеш ти їсти печену редьку. Того не їсиш, того не їсиш; ще ти на своїм віку з 'їсиш печену редьку. Не про те ...

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Ненажир 12222. Нориці 13626. Ночниці 8412. Очі 714 — 6, 5076, 101, 8167, 8, 408, 10, 1, 537, 13926. Остуда 8399. Парші 7729. Переполох 285, 8409. Печінки 3455. Печуха 3722. Полуд» 4590, 6756. Поруха 8176. Пошесть 8349 ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864