Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непідлеглий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПІДЛЕГЛИЙ EN UKRAINIEN

непідлеглий  [nepidlehlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПІДЛЕГЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «непідлеглий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непідлеглий dans le dictionnaire ukrainien

pas subordonné, a, e, qui ne dépend pas de quelqu'un, quelque chose, n'obéit pas à quelqu'un, pour une raison quelconque. Il n'avait pas encore de poste, mais il ne se souciait pas beaucoup d'elle, car il semblait être le meilleur non recommandé par un avocat (Gr., II, 1963, 38). непідлеглий, а, е. Який не залежить від кого-, чого-небудь, не підпорядковується комусь, чомусь. Він не мав ще ніякої посади, та дуже й не дбав про неї, бо йому кращою здавалася непідлегла адвокатура (Гр., II, 1963, 38).


Cliquez pour voir la définition originale de «непідлеглий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПІДЛЕГЛИЙ


біглий
bihlyy̆
дряглий
dryahlyy̆
леглий
lehlyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПІДЛЕГЛИЙ

непідготовленість
непідготовлений
непіддатливість
непіддатливий
непідкований
непідкорений
непідкорення
непідкупність
непідкупний
непідлеглість
непідмазаний
непідрізаний
непідроблений
непідробність
непідробний
непідрублений
непідсильний
непідступний
непідхільність
непідходящий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПІДЛЕГЛИЙ

збіглий
круглий
набіглий
наглий
напівдостиглий
напівкруглий
напівстиглий
недостиглий
недосяглий
нестиглий
обрюзглий
округлий
остиглий
пересмаглий
перестиглий
присмаглий
пристиглий
простиглий
півкруглий
пізньостиглий

Synonymes et antonymes de непідлеглий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПІДЛЕГЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непідлеглий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПІДЛЕГЛИЙ

Découvrez la traduction de непідлеглий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de непідлеглий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непідлеглий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nepidlehlyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nepidlehlyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nepidlehlyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nepidlehlyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nepidlehlyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчиненный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nepidlehlyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nepidlehlyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nepidlehlyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nepidlehlyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nepidlehlyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nepidlehlyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nepidlehlyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nepidlehlyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nepidlehlyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nepidlehlyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nepidlehlyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Itaatkar değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nepidlehlyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nepidlehlyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

непідлеглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepidlehlyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nepidlehlyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nepidlehlyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nepidlehlyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nepidlehlyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непідлеглий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПІДЛЕГЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непідлеглий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непідлеглий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПІДЛЕГЛИЙ»

Découvrez l'usage de непідлеглий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непідлеглий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
По-сусідськи: польський вектор : документальна розповідь ...
Згадую про нього тому, що він має пряме відношення до зміцнення непідлеглості наших двох країн, оскільки відкриває можливості варіантного забезпечення енергоносіями. - ...Тобто для унезалежнення... - Мудрість сучасного ...
Евгений Иванович Голибардов, 2004
2
Dyplomatychna istorii︠a︡ Ukraïny vid naĭdavnishykh chasiv ...
... Військо Запорозьке з підвладними йому провінціями за вільний і нікому непідлеглий народ, і цю свободу й інтереси боронитиме проти усіх не приятелів; 3) кордони і території володінь Війська Запорозького признає і проголошує, ...
Volodymyr Ivanovych Holovchenko, ‎Viktor Matvii︠e︡nko, 2007
3
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Він самостійно уточнив лінію своєї української традиції: соняшно-трагічний Тичина — гуманіст Коцюбинський — евро- пеїзатор П. Куліш — універсальний і непідлеглий Шевченко — чарівник Гоголь, а далі вглиб прикував його увагу ...
Jurij Lawrynenko, 1959
4
Koryfeĭ ukraïnsʹkoï prozy: Narys tvorchosti Panasa Myrnoho
Щодо цього дуже показовою є сцена, де юридично непідлеглий панам, «вільний» козак Чіпка захищає тимчасовозобов'язаних селян, отих безземельних, голих і голодних «маш- таків», разом з ними бунтує проти «волі» та ...
M. I͡E. Syvachenko, ‎M. I︠E︡ Syvachenko, 1967
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... pl координати; 2)рівня2.adj 1) того самого ступеня;2) непідлеглий; 3) узгод​жений 3. v [kә ʋ ́ɔ:dɪ​͵neɪt] 1) координувати; 2) визначати співвідношення copper [ ́kɒpә] 1.nхім. купрум; мідь (метал) 2. аdj мідний 3. v покривати міддю ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 164
1939 * * * Син в'ярмленого народу, син непідлеглої пісні, знімів я, бо надовколо — пожарища, кров, руїна! По грудях землі моєї дні йдуть, наче танки залізні, рука моя безборонна, безборонна моя батьківщина. Ще вернуся на рідну ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
7
Hetʹman Vyhovʹskyĭ: pohli︠a︡d z XXI stolitti︠a︡ - Сторінка 184
Але стримаймо емоції, спокійно зважимо на таку деталь: в усі часи запорізьке козацтво славилося і пишалося тим, що воно є непідлеглим ні польському королю, ні турецькому султану, ні ханові... Непідлеглим принаймні в тому ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2002
8
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 335
Непоборна спільна сила з'єднаних українців-робітників і селян учинить захват політичної власти на Україні, знищить визиск, на- силлє, і утворить непідлеглу Україну- Республіку вільних працюючих людей. Націоналізація землі <.
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 38
... ділаю- чоїколине явно, то скритов імен і царя Миколи і на грунті не «непідлеглої Польщі в давніх границях», але конгресового Королівства Польського, стоячого під протекторатом Росії, — значиться, найстарша власть повстання ...
Ivan Franko, 1985
10
Istorii︠a︡ Ukraïny: komparatyvni narysy - Сторінка 280
... насправді ніколи не був, навпаки, його генеральна мета: об'єднання патріотичних сил навколо великої ідеї національного визволення і розбудови непідлеглої соборної Української держави — замовчувалася і фальсифікувалася.
Oleksandr Bilousʹko, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непідлеглий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nepidlehlyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur