Signification de "нестиглий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕСТИГЛИЙ EN UKRAINIEN

нестиглий  [nestyhlyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕСТИГЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de нестиглий dans le dictionnaire ukrainien

pas transmis, mais, e qui n'a pas atteint, n'a pas atteint la maturité; malade, immature. Outpost merveilleux parfums de grains immatures et de fleurs de champ (Kotsyub., I, 1955, 17); Les graines non mûres conservent la capacité de germer pas aussi longtemps que le stigmate (Weeds .., 1957, 12).

нестиглий, а, е. Який не достиг, не досяг зрілості; неспілий, недозрілий. Віють з поля чудові пахощі од нестиглого зерна і польових квіток (Коцюб., І, 1955, 17); Нестигле насіння зберігає здатність проростати не так довго, як стигле (Бур’яни.., 1957, 12).

TRADUCTION DE НЕСТИГЛИЙ

Découvrez la traduction de нестиглий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нестиглий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нестиглий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 生
• Traducteur Français - espagnol: inmaduro
• Traducteur Français - anglais: unripe
• Traducteur Français - hindi: अपरिपक्व
• Traducteur Français - arabe: غير ناضج
• Traducteur Français - russe: неспелый
• Traducteur Français - portugais: imaturo
• Traducteur Français - bengali: কাঁচা
• Traducteur Français - français: pas mûr
• Traducteur Français - malaisien: belum masak
• Traducteur Français - allemand: unreif
• Traducteur Français - japonais: 熟していません
• Traducteur Français - coréen: 미숙 한
• Traducteur Français - javanais: unripe
• Traducteur Français - vietnamien: chưa chín
• Traducteur Français - tamoul: பழுக்காத
• Traducteur Français - marathi: कच्चा
• Traducteur Français - turc: olgunlaşmamış
• Traducteur Français - italien: acerbo
• Traducteur Français - polonais: niedojrzały
• ukrainien: нестиглий
• Traducteur Français - roumain: necopt
• Traducteur Français - grec: άγουρος
• Traducteur Français - afrikaans: onryp
• Traducteur Français - suédois: omogen
• Traducteur Français - norvégien: umoden

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕСТИГЛИЙ»

Découvrez l'usage de нестиглий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нестиглий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Doslidy nad volohisti͡u soi͡uzniï bavovny: Researches on ...

За цими пробами малося на думш визначити, як ставиться до зыш вологости й температури шштря стигле i нестигле волокно. Наслщки ручного очищання сирцю для обох проб подано в табл. 6. 3 цих даних вже можна зробити ...

V. G. Shaposhnikov, 1932

Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 64

По різновидності 1306 — перший сорт — найстигліша бавовна з Херсона — 2,75 (стиглих волокон 71%, нестиглих 7,7%). Найменшу стиглість має бавовна з Кахівки і Геніческа — 2,04 (відповідно стиглих волокон 42,3% і 34%, ...

Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тримати) bear, support D — відповідальність to bear the responsibility (за — for) нестиглий див. недостиглий нестиглість див. недостиглість нестилізований nonstylized, unstylized нестимулювання nonstimulation нестимуляторний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198

... поздовжній згин; 2. перекошування; 3. втрата стійкості; 4 жолоблення. buckthorn [' bAkТОn] n бот. крушина, жостір. buckwheat [' bAkwi:t] n гречка. bud [bАd] n 1. бот. брунька; 2. бутон; пуп'янок; in — у стадії брунькування; нестиглий; ...

Гороть Є. І., 2006

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 488

Жіночі шишечки зеленуваті або малинові, циліндричні, 10—15 мм завдовжки розміщені на кінцях молодих гілочок; нестиглі шишки зелені або фіолетові, стиглі — бурі, ви- довженоциліндричні, 10—15 см завдовжки, повислі, ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) грець​ка мова 2. adj грецький green [ɡri:n] 1.n1)зеленийколір; 2) луки; 3) pl зелень, городина; 4) молодість; 5) рослинність 2. adj1)зелений; 2)укритий зеленню; 3) нестиглий; 4) необроблений; 5) недосвідчений; 6) довірливий;7) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 546

(виконувати) to perform; ~ти службу військ. to serve. нестиглий див. неспілий. нестисливий incompressible. нестисливість іncompressibility. нес||тися 1. (мчати) to tear (along), to rush (along), to fly; 2. (про хмари) to scud, to drift; 3.

Гороть Є. І., 2009

Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 66

Господині прямо надокучують, просячи нестиглі плоди на лікер. Його вживають при болях у шлунку, щоб поліпшити травлення. Беруть двадцять нестиглих горіхів на літр міцної горілки. Дрібнять. Настоюють 2 тижні на сонці.

Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001

Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 102

Клітини перидію неправильні, різні за розміром, часто витягнуті. Придатки короткі, легко обламуються, коричневі, колінчасті. Аска 73 — 75/62 мікронів, одна, на ледве помітній ніжці. Спори 22/15 мікронів, часто ще нестиглі, але ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 23

... між стрибунцями, що розбігаються знов, у прим'ятій траві розгубивши пронизливий шепіт... ...хлюпочеться риба в торішнім сухім очереті і губи, мов вишні нестиглі, гірчать на губах... а руки сплітаються, мов розтанцьо- вані змії, ...

Ihor Malenʹkyĭ, 2006