QUE SIGNIFIE ОБРЮЗГЛИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «обрюзглий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обрюзглий dans le dictionnaire ukrainien
Obryuzglya, un, e, rarement. C'est la même chose qui est divisée. Le Christ a vu un grand jeune homme avec un visage large et sombre et des yeux avec des yeux étourdis (Mirny, III, 1954, 368); Mme Khrapkevichka, déplaçant lentement son corps d'obukrazgle sur le parquet, regarda sa fille avec sympathie (Ischuk, Verbivchani, 1961, 73). обрюзглий, а, е, рідко. Те саме, що бре́зклий. Христя забачила перед собою високу молодицю з широким обрюзглим лицем і заспаними очима (Мирний, III, 1954, 368); Пані Храпкевичка, повільно пересуваючи своє обрюзгле тіло по паркету, співчутливо глянула на дочку (Іщук, Вербівчани, 1961, 73).
Cliquez pour
voir la définition originale de «обрюзглий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБРЮЗГЛИЙ»
Découvrez l'usage de
обрюзглий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обрюзглий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Художественныя произведения - Сторінка 171
Марья Павловна и Варвара Алексѣевна вышли въ нарядныхъ платьяхъ, съ зонтиками, на крыльцо, и подошли къ хороводу. Съ ними же вмѣстѣ вышелъ въ китайскомъ сюртучкѣ обрюзглій блудникъ и пьяница дядюшка, жившій это ...
Шествіе замыкалъ графъ Фердинандъ, нѣсколько постарѣвшій и обрюзглій современи своей свадьбы. Онъ равнодушно смотрѣлъ на все и всѣхъ, болѣе нежели когда либо стеклянымъ, осоловѣлыми Взглядомъ, Когда вся ...
Vera Petrovna Zhelikhovskai︠a︡, 1890
3
Taksi-bli͡uz: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 19
Він пішов голитися, подивився у дзеркало і дуже собі не сподобався — обрюзглий, під очима синці, щоки висять, як у бульдога, а настрій — хоч вішайся. Ну, як тут не випити, коли таке-от паскудство на голові увесь час. Він згадав ...
4
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Майже щодня на роботу приходив з запізненням і завжди обрюзглий, стомлений нічною гульбою. Уже двічі за це його пробирали на зборах. — Ну, Петре Степановичу, благословляй на подвиги ратні! — заговорив Кухля таким ...
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 343
Низьколобий, неголений, обрюзглий, затхлий увесь, хоч затикай здалека носа, він викликав у Насті й страх, і огиду. Оцей, мабуть, убиває сокирою навіть маленьких дітей, а синок обрав собі такого за побратима. Ой лишенько, а ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
6
My i vony: narodna drama v 2 dïi︠a︡kh - Сторінка 11
Граф старий і обрюзглий, губи звисли, як вараницї, іде за ґрафинею.) 9 - ГРАФИНЯ. (До ґрафа.) Мон шер, менї здаєть ся, що у Мімі знова горячка? (Показує на собачку). - ГРАФ. (Відкусуючи циґару.) Хе-е... мм... душа моя, власне ...
7
Т.Г. Шевченко: біографія - Сторінка 511
Л. Тарновська в листі до сина писала: «Бедньій Шевченко болен, и я боюсь, не водянка ли у него в груди; он не лежит, но движение его тяжело и лицо обрюзгло» 180. 23 листопада 1860 р. Шевченко змушений був звернутися до ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1984
8
Shevchenko v memuarakh: - Сторінка 240
Л. Тарновська писала синові: «Бідолашний Шевченко хворий, і я боюсь, чи не водянка це у нього в грудях; він не лежить, але рухи його важкі й обличчя обрюзгло 4. Гнітючі житлові умови підсилювали хворобу. З фотографічною ...
9
Vony buly pioneramy: narysy - Том 5097 - Сторінка 40
... Степана. Після загибелі найближчого друга Толя засумував. Той умів жартувати навіть тут, турбувався про хлопця, як старший брат. Буценкові ставало все гірше. Опухли від голоду ноги, обрюзгло обличчя, він не міг підводитись.
Anatoliĭ Kryvorotʹko, 1961
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Лицо обрюзгло. Відпалина, ни, ж. Мелкая гречневая пелуха, смѣшанная съ мукою. Вiдпалитися. См. Вiдпалюватися. Відпалюватися, лююся, впся, сов. в. відпалитися, люся, липся, гл. При степномъ пожарѣ поджигать траву, чтобы ...
