Signification de "непогамовно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕПОГАМОВНО EN UKRAINIEN

непогамовно  [nepohamovno]

QUE SIGNIFIE НЕПОГАМОВНО EN UKRAINIEN

définition de непогамовно dans le dictionnaire ukrainien

intemporel Pral. jusqu'à l'agité.

непогамовно. Присл. до непогамо́вний.

TRADUCTION DE НЕПОГАМОВНО

Découvrez la traduction de непогамовно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de непогамовно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непогамовно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不安分
• Traducteur Français - espagnol: inquieto
• Traducteur Français - anglais: restless
• Traducteur Français - hindi: बेचैन
• Traducteur Français - arabe: ضيق الصدر
• Traducteur Français - russe: неукротимо
• Traducteur Français - portugais: inquieto
• Traducteur Français - bengali: অস্থির
• Traducteur Français - français: agité
• Traducteur Français - malaisien: resah
• Traducteur Français - allemand: unruhig
• Traducteur Français - japonais: 落ち着きのありません
• Traducteur Français - coréen: 불안
• Traducteur Français - javanais: Langgeng
• Traducteur Français - vietnamien: bồn chồn
• Traducteur Français - tamoul: அமைதியற்று
• Traducteur Français - marathi: अस्वस्थ
• Traducteur Français - turc: huzursuz
• Traducteur Français - italien: irrequieto
• Traducteur Français - polonais: niespokojny
• ukrainien: непогамовно
• Traducteur Français - roumain: agitat
• Traducteur Français - grec: ανήσυχος
• Traducteur Français - afrikaans: rusteloos
• Traducteur Français - suédois: rastlös
• Traducteur Français - norvégien: rastløs

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОГАМОВНО»

Découvrez l'usage de непогамовно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непогамовно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Khutir: roman - Сторінка 477

А для нас важність була, що ось дійство, видовище барвисте розгортається. А видовищ, як і хліба, непогамовно жадає людська душа від сивої антики. Пам'ятаю. І пригадую. Маневри неодмінно розпочиналися у дощ. Розгортатись і ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Dzerkalo: proza - Сторінка 95

І не було порятунку нікому. Бо дія доконувалась до скону... - Ось так, вам усім, мої гучносилі, непогамовні, буцімто невпокорені, мої... Звучанка ваша віднині - лише внутрішня, тільки для вічності. Це- незрівнянно приємніше й краще.

Viktor Palynsʹkyĭ, 2002

Сповіді

Сповідь» — визначний твір одного з найзнаменитіших і найвпливовіших отців християнської церкви, однаково шанованого і ...

Августин, 2014

Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 321

Mykola Vinhranovsʹkyĭ. він знавець мов, що, крім своєї, він знає ще й іншу, бив себе кулачком у вутлі груди й, часто кланяючись Жолкевському в броньований пояс, запевняв: — Я — У Пу, я — У Пу, цур тобі пек, непогамовний! Слава!

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

Поза межами суєти: - Сторінка 377

дання непогамовне. Подумалось. Згадалось. "В самом центре Москвьі на седьмом зтаже не уснул человек...'' Цю пісеньку співав популярний співак ув Уссурійську у дні моїх молодих мандрів. Того дня повідомили, що змістили ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy

Комбригом односельці охрестили бригадного конюха Івана за його непогамовне захоплення старомодними штанами-галіфе з шкіряними леями на матні і за таку ж таки непогамовну пристрасть до гарцювання верхи. Хоч і коней ...

I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002

Nashchadok stepu: spohady pro Valer'i︠a︡na Pidmohylʹnoho

О.КОБЕЦЬ НЕЗАБУТШ ДНІ I ЛЮДИ УКРАЇНСЬКОГО РЕНЕСАНСУ1 Розділ із книжки "Записки письменника" 1 . Київ загоює рани ...То був час, коли, повалений у нерівній боротьбі, український народ, його невмируща й непогамовна ...

Mykola Chaban, 2001

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 275

Дух, Максиме, мій дух непогамовний. — Та й у мене дух нібито непогамовний, а так далеко не відлітає. Оце як застряв тут у замку, то й не ворушиться. Тут: пробачення (від латин, ехсизаііь), — Мав коло чого застряти, — примружив ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

Якось я бачив по телев1зору: нингшшй поки що президент покладае перев'язаний жовто-синъою стр1чкою букет квтв до пам'ятника Шевченка. а непогамовний молодик ту стр!чку зривае i топче ногами — тгльки тому, що пов'язав ...

Iваничук Р., 2014

Софія (Не залишай...): книга 1

Іще одним проявом хвороби був у Інни непогамовний сексуальний голод. Могутнє Арсенове здоров я дозволяло йому тамувати спрагу дружини щодня й у такій кількості, якої вона потребувала, але їхній секс не був іне міг вважатися ...

Леся Романчук, 2015