QUE SIGNIFIE НЕВЧАСНІСТЬ EN UKRAINIEN
définition de невчасність dans le dictionnaire ukrainien
intemporalité, les choses, même. Abstr. les Intimement. Mme Chancellor a réalisé l'intemporalité de son apparence et a disparu encore (Le, Nalyvayko, 1957, 29).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВЧАСНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
невчасність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
невчасність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
untimeliness untimeliness 1. невчасність, несвоєчасність, передчасність 2. недоречність [лn'taImlinos] untimely 1. невчасний, недоречний | невчасно 2. передчасний | передчасно [лn'taImli] untotaled непідсумований [лn'tootld l-'tootld] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невчасний) untimely, inopportune, unseasonable недоречність 1. impropriety; nonpertinence, nonpertinency; inaptitude, inopportuneness 2. (непотрібність) needlessness 3. (нестосовність) іrrelevance (to) 4. (невчасність) untimeliness ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 529
s unseasonable coming. невчасність inopportuneness, unseasonableness. невчасно untimely, inopportunely; ~ (не впору) зробити (сказати) щось to mistime. невчен||ий unlearned, unlettered, illiterate; ♢ ученому – світ, а ~ому.
4
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
і - головне — невчасність і приреченість його політики, точніше — політичної орієнтації на згадану вже Конфедерацію з Польщею. Але ж Виговський, з усього видно, а з роману Ю. Мушкети ка особливо, шанував у поляків те, чого ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, Віталій Григорійович Дончик, Михайло Слабошпицький,
2009
5
Na brata brat - Сторінка 307
і — головне — невчасність і приреченість його політики, точніше — політичної орієнтації на згадану вже Конфедерацію з Польщею. Але ж Виговський, з усього видно, а з роману Ю. Муш- кетика особливо, шанував у поляків те, чого ...
Або почне з нею розмову про невчасність цієї вагітності, про те, що він хотів би ще трохи почекати, і що у них немає навіть власного житла, і що вони вже Софійку повністю спихнули на мамині руки, чи варто народжувати ще й ...
Імператор страшенно розгнівався за невчасність і недоречність такої просьби. — Яке мені діло до якогось там болгарина чи хто він є, — закричав він, — коли я повинен знати: зачепиться права колісниця за ліву на першому а чи на ...
... друга дитина, як зрадів першій, носитиме їй квіти й помаранчі, масуватиме ноги вечорами й дослухатиметься до биття серця у неї в животі. Або почне з нею розмову про невчасність цієї вагітності, про те, що він хотів би ще трохи ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 261
(/агіпу) хирявий, чахлий, Иоуог. миршавий, мізерний; (ріііе) нечастий; (гоЬоіа) дрібний, невеличкий пеуаага -є ї Ьоі. волошка -и І, блават -у т пеусазпу' (зтіеск) недоречний; (іап) недоречний, невчасний, несвоєчасний: -і уєс ...
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
От тільки ти зі своїми пропозиціями, даруй, невчасно вискочив. Тепер настала черга не розуміти ситуації Борисові. Ану, іще раз і повільно. Невчасно? І що ж такого в моїй пропозиції? Ну, зустріне її Каріна, ну, поживе Віта в неї ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВЧАСНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
невчасність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Навіщо нам прозорість медіа власності?
Крім того, Нацрада набуває повноважень контролю щодо прозорості медіа-власності. Невчасність у опублікуванні інформації про структуру власності ... «Telecriticism, sept 15»
Коли чиновники «сплять»: підприємство при …
... лічильників дочірньому підприємству і за її невчасність призначають нарахування до норм проживаючих осіб, а не відповідного показника лічильника. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, juil 15»
Випускникам ЛНУ ім. Івана Франка видали дипломи нового …
Таким чином люди зуміли поступити у ВНЗ закордоном. а той, хто тут жаліється про невчасність видання дипломів, той сам собі винен. А Ви чим думали ... «Новини Львова, juil 15»
Фантомне військо. Як Україна протистоїть російській пропаганді
... суспільства і держави, при якому запобігається нанесення шкоди через: неповноту, невчасність та невірогідність інформації, що використовується; ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
Як ви область назвете...: про можливі наслідки топонімічної …
... то практично всі експерти заявляють про невчасність — як економічну, так і політичну — цього кроку, надто короткий період, відведено законодавцем ... «Голос України, juin 15»
Як протидіяти російському державному тероризму
Важливими є навички надання першої медичної допомоги, через невчасність якої гине багато жертв. Запровадження воєнного стану, обмеження ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mars 15»
Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …
... важливих інтересів суспільства, держави та особи від заподіяння їм шкоди через неповноту, невчасність і недостовірність інформації, через негативні ... «Права Людини в Україні, févr 15»
Верховній Раді пропонують "відформатувати" блогерів
На думку Петьовки, такі зміни розроблені з метою "забезпечення захисту суспільства від шкоди за неповноту, невчасність та невірогідність інформації". «Українська правда, févr 15»
Кума Порошенка звинувачують в узурпації влади
... які претендують на державні посади, чи запобігання нанесенню шкоди громадянам через «неповноту, невчасність та невірогідність» інформації. «Радіо Свобода, déc 14»
Інсульт: врятувати можна кожного третього - одним уколом. Але...
Невчасність швидкої допомоги та необізнаність лікарів щороку призводять до тисяч смертей від інсульту. Із такою заявою до Мінохорони здоров'я ... «Еxpress.ua, sept 13»