Signification de "нездогадливий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕЗДОГАДЛИВИЙ EN UKRAINIEN

нездогадливий  [nezdohadlyvyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕЗДОГАДЛИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de нездогадливий dans le dictionnaire ukrainien

inconcevable, a, e, qui ne sait rien de tout; inconsolable. En effet, parce qu'elle est intransigeante (Smolich, I, 1958, 80).

нездогадливий, а, е. Який не здогадується про що-небудь; некмітливий. Справді-бо, яка вона нездогадлива (Смолич, І, 1958, 80).

TRADUCTION DE НЕЗДОГАДЛИВИЙ

Découvrez la traduction de нездогадливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нездогадливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нездогадливий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - espagnol: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - anglais: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - hindi: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - arabe: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - russe: недогадливый
• Traducteur Français - portugais: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - bengali: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - français: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - malaisien: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - allemand: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - japonais: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - coréen: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - javanais: Ora bisa diwiwiti
• Traducteur Français - vietnamien: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - tamoul: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - marathi: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - turc: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - italien: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - polonais: nezdohadlyvyy
• ukrainien: нездогадливий
• Traducteur Français - roumain: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - grec: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - afrikaans: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - suédois: nezdohadlyvyy
• Traducteur Français - norvégien: nezdohadlyvyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗДОГАДЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de нездогадливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нездогадливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 344

Нездогадливий у мене землячок, — докинув знову своє ветеран. — Помовчіть, — сказав я йому. — До вас поки що ніхто не звертається. Та здоровань і не збирався вгамуватися. — Нездогадливий пішов писатель, — продовжував ...

Олександр Олександровых Сизоненко, 1992

Айвенго (укр.)

Вершник у чорних обладунках притримав коня і зрівнявся з Вамбою. —Який ви, справді, нездогадливий, сер лицарю! Можете тільки мечем махати, — з досадою махнуврукою блазень.— Цілісові хлопці, щоб потішити того, хто ...

Скотт В., 2014

Problemy istoryzmu i tradyt︠s︡iï v literaturi XIX-XX st - Сторінка 192

Учитель нездогадливий, царство небесне можливе, якщо в ньому мешкатимуть лише двое: він, 1уда 1скаріот, та Учитель — двое достойних з усього людського стовписька, що бруднить землю. Скоро про нього усі забудуть.

I︠U︡. A. Hrechani︠u︡k, ‎Anatoliĭ Evgenʹevich Ni︠a︡mt︠s︡u, 1997

Таємниця капища Перуна: роман-містерія - Сторінка 92

Ти наївний 1 нездогадливий, - в1дмахнулася корова. - Але кращого за твоє молоко не знайти, - улесливо сказав Оввацш, йому аж слина потекла з вЦкритого рота, коли згадав про молоко. - Любов...- Ряба корова прикрила оч1 ...

Петро Ходанич, 2008

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 121

Ібсен у фіналі "Пер Гюнта" говорить: "Потрібно здогадатися, Пере! Збирає ж серед нездогадливих рогатий жнива!". Йдеться про те, що "бути самим собою — .значить виражати собою те, що хотів виразити тобою Господар".

Hai͡uk V. V., ‎I͡A. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2000

Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 70

Можливо, в такий спосіб той виміщував цапові за нездогадливих вавілонян, чиї кабанці так спокусливо пахли, а злаще, коли вітерець повіва у бік цієї незахищеної оселі. Існував дещо інший аспект стосунків нашої пари з сільрадою.

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977

Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...

М.Н.) Через десять роив для тих же нездогадливих поет пише сонет "28серпня 1914" (1933), у якому кольори "золота" 1 "блакип" назван! ще прозорше: Я думав: "Степе! За твош порогом Що на добридень 'ддасть мо1м ...

M. K. Nai͡enko, 2008

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny

Коли цап повертався додому, прокопчений димами, то філософ проганяв цього вегетаріанця з хати, і той мусив усю ніч вивітрюватись у холодних сінцях. Можливо, в такий спосіб той виміщував цапові за нездогадливих вавілонян, ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Holodomory v Ukraïni: prychyny, zhertvy, zlochynt͡si : ... - Сторінка 11

Через майже п'ятнадцять років хочу з'ясувати для "нездогадливих " авторів, що південні райони названих областей тоді були суцільно заселені етнічними українцями, яких після 1933 року стали реєструвати виключно "русскими".

Mikola Solonenko, ‎Asot͡siat͡sii͡a doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2003

Ostanni kilometry: Roman - Сторінка 26

Хлюпнув у чарки прозорої рідини й проголосив: — За здоров'я прекрасних жіночок... і нездогадливих мужчин! — Гаразд, гаразд, — бурчав Майстренко. — Ніби і ви не вчинили б- так само. — Еге ж! Втратили шанс, то вже мовчіть.

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЗДОГАДЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нездогадливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Міжвоєнна Галичина у текстах Анджея Хцюка: зустріч із …

Та забава повторилася кілька разів, аж нездогадливий селянин зрозумів, про що йшлося підофіцерові, і відповів по-польськи. Коли він зробив це, ... «ZAXID.net, oct 13»