Signification de "нездоланно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕЗДОЛАННО EN UKRAINIEN

нездоланно  [nezdolanno]

QUE SIGNIFIE НЕЗДОЛАННО EN UKRAINIEN

définition de нездоланно dans le dictionnaire ukrainien

irrésistible Pral. à l'insurmontable. La randonnée monte irrésistiblement (Us., Lava .., 1948, 66).

нездоланно. Присл. до нездола́нний. Похід гримить нездоланно (Ус., Лави.., 1948, 66).

TRADUCTION DE НЕЗДОЛАННО

Découvrez la traduction de нездоланно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нездоланно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нездоланно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 绝大多数
• Traducteur Français - espagnol: abrumadoramente
• Traducteur Français - anglais: overwhelmingly
• Traducteur Français - hindi: घने
• Traducteur Français - arabe: بأغلبية ساحقة
• Traducteur Français - russe: неодолимо
• Traducteur Français - portugais: esmagadoramente
• Traducteur Français - bengali: সিংহভাগ
• Traducteur Français - français: une écrasante majorité
• Traducteur Français - malaisien: overwhelmingly
• Traducteur Français - allemand: mit überwältigender Mehrheit
• Traducteur Français - japonais: 圧倒的に
• Traducteur Français - coréen: 압도적으로
• Traducteur Français - javanais: Irresistible
• Traducteur Français - vietnamien: áp đảo
• Traducteur Français - tamoul: மிகப்பெருமளவில்
• Traducteur Français - marathi: मोठ्या प्रमाणावर
• Traducteur Français - turc: ezici
• Traducteur Français - italien: schiacciante
• Traducteur Français - polonais: przemożnie
• ukrainien: нездоланно
• Traducteur Français - roumain: apăsător
• Traducteur Français - grec: υπερβολικά
• Traducteur Français - afrikaans: oorweldigend
• Traducteur Français - suédois: överväldigande
• Traducteur Français - norvégien: overveldende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗДОЛАННО»

Découvrez l'usage de нездоланно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нездоланно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Діалоги

А кого питать нездоланна бща, прим1ром, при управлшш кораблем? Ясна pi4, що не того, хто шчого в цьому не тямить, бо такий i без того завжди прпбитий. Як того, хто лежпть, не можна повалити на землю, а тгльки того, хто ...

Платон, 2014

Консуело

А кого питать нездоланна бща, прим1ром, при управлшш кораблем? Ясна pi4, що не того, хто шчого в цьому не тямить, бо такий i без того завжди прпбитий. Як того, хто лежпть, не можна повалити на землю, а тгльки того, хто ...

Санд Ж., 2014

Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 19

Але якщо світ знаходиться в безперервному русі і розвитку, папо нове нездоланне і його перемога над старим неминуча, то, яже, не може бути якихось «вічних», «непорушних» суспільних 'юрядків, немає «вічних принципів» ...

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... гірляндовий ізолятор insuperability нездоланність, непереборність [Insu:pora'biloti l-ti] insuperable нездоланний, непереборний [In'su:porabl] insuppressible невгамовний, нестримний [Іrmsoprgsobl] insurmountable нездоланний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 723

... надання впевненості. invigorative (In"vlga relS(a)n] n зміцнюючий, підкріплюючий; підбадьорюючий, стимулюючий. invincibility [ln"vlnsd bllltl] n непереможність, нездоланність, незламність. invincible (In' VInsab(а)]] а непереможний, ...

Гороть Є. І., 2006

Проби

... самий: ті самі нахили, той самий напрям, та сама сила. а стосовно моїх поглядів, я і тепер перебуваю в тому самому пункті, триматися якого я поклав собі ще в дитинстві. є гріхи, які захоплюють нас стрімко, нездоланно, раптово.

Мішель Монтень, 2014

Ключі від ліфта:

А колити ладен ісам доплачувати, аби робитите, до чоготебе нездоланно тягне, тоце воно іє — Хобі!А якщозісвого улюбленого заняття людина може ще й прогодуватися, то вона просто щаслива! Протеінколи хобі —нетака вжей ...

Міла Іванцова, 2014

Комедії

... досвід своїх родичів, але він був також неучим` якщо «правдивий і твердий стимул, під впливом якоЦілковито віддався Цьому різновидові студій», «був, безпе10, не Чим іншим, як моїм нездоланно сильним потягом до ру» (І, 763).

Карло Гольдоні, 2014

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Важка, геть гранітна втома учорашнього дня, фізична й духовна, прикувала його до ліжка, прикувала нерухомо, нездоланно, і навіть він, Віктор, зі своєю понадлюдською, дивовижною, неймовірною, абсолютною силою волі мусив ...

Леся Романчук, 2006

V poshukakh heroi︠a︡: problema heroi︠a︡ v suchasniĭ ... - Сторінка 3

НАЙГОЛОВНІШЕ, НЕЗДОЛАННЕ «Весь світ з подивом дивиться на нас. Хто ми? Де воно в нас, оте найголовніше, нездоланне? Чим перемогли? Хоробрістю? Щедротою? Генієм? Трудом?»1. В цьому напівриторичному запитанні, ...

Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1964

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЗДОЛАННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нездоланно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ейфорія "ватників" і "панків" «Дзеркало тижня. Україна» №31, 28 …

Банка розбилася, та рука все одно нездоланно тягнеться до цих огірків, що рухаються навколо своєї осі… Якщо звернутися до семантики, то ейфорія ... «Дзеркало Тижня, août 15»

Василь Густі: "Я – вічний учень"

Здається, вас нездоланно тягне до природи... – Місто і приваблює, і є тягарем для мене. Сприймаю його з острахом. Водночас воно мені потрібне, ... «Закарпаття online, janv 11»