10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРАЧКА»
Découvrez l'usage de
орачка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
орачка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazky Podilli͡a - Сторінка 229
МУХА-ОРАЧКА Чоловік поїхав у поле на биках орать толоку. Учепилась за ним і муха. Вона уп'ялась бикові в спину і ссала з нього кров, поки доїхали на поле. Там вона цілий день паслась над биками. А коли мужик вертався з поля, ...
2
Общеславянский лингвистический атлас : материалы и ...
Производных от орач в славянских языках совсем немного; ср. мак. орачка 'женщина-пахарь' (РМ1 II 78), бг. орачка М (РСБКЕ II 376; БД III 126), н.-луж. \убгаска И. (Мика II 924), пол. огасгка 'пахота; жена пахаря' (8\У III 821), чеш.
Валерий Васильевич Иванов, Вâчеслав Всеволодович Иванов, 1989
3
Glasnik - Томи 41 – 42 - Сторінка 280
К(арановић), М(илан), Ношење јела и пића о слави, Развитак, III, Бања Лука 1963, бр. 10. С. 330 — 331. — О крсном имену, званице носе „напитак" (носи се на глави), пита, . . . два хлеба, сомун, погача... Карановић, Милан, Орачка ...
Etnografski muzej u Beogradu, 1977
4
Praukraïnsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 81
Орачка мусить, ставлячи натискач будь-як на тіло рала — косо, лежачки, крутячи — та натискаючи, перемістити центр ваги рала, аби воно врізалось у ґрунт робочим кінцем під кутом до борозни. Потім вона легенько натягує віжки, ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k, 1999
5
Изготовление и исследование астрономической оптики
69, на котором шик ПР! перекрывает точечное изображение с геометрическими границами, изображенным: окружностью радиуса Н. Предпола— гается, что В достаточно мало 110 сравнению с поперечником глазного 'орачка 1 и ...
6
Сербска пчела или Новый цветник за год 1834: с различним ...
Стеф . Мещеровйчь . Георг . Драгіня Кадичь . Димитрій Ошѣанъ изъ Кушил . Стока Стефановичь , изъ Бишк : Георгій Стояновичь , изъ Бишк : Живота Мунѣанъ , изъ Зачайч : Вас . Орачка изъ Бакщан : Кwрилъ Петрѳвичь изъ Улман ...
7
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Сторінка 45
... Горшый “μπήκε Горъть Горючесть Г орючйй Горянка Горячесть Г оричительный Горнчить Горичйй Г орачка Г орячноеть Горячо Госпиталь Госпитальный Господа ревъ Господарскйй Господарство Господарь Господень Господин-ь ...
8
Trački konjanik: studije iz duhovne kulture - Сторінка 101
И орачка или марвенска или орачко- -марвенска слава jе у ствари заветина, али завети- на коjа нема тако општесеоски характер и коjа jе, у поj едином селу, мла!)ег постанка, те jоj се зна и повод. Тако у Загаjици jе »марвена« ...
Milenko S. Filipović, Ivan Kovačević, 1971
9
Zemlja: verovanja i rituali - Сторінка 173
Тог дана се у манастиру Троноши пали "орачка свеЬа", а у околини Сара]ева, где посто]и сличан обича], "тежачка свека" се об- навла на Спасовдан и носи у литщи.501 На основу ових верован>а и обича]а, Шпиро Кули- шиЬ502 ]е ...
10
Гласник Етнографског музеја у Београду, књ. 8: Bulletin du ...
Називају их орачке свијеће. За градњу тих свећа изаберу се два угледна домаћина са села на првн дан Ускрса код гробљанске цркве. Они одмах после литургије зађу са таблом по софрамаl) и купе прилоге за орачку свијећу.
Боривоје Дробњаковић, 1933
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОРАЧКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
орачка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Измене режима линија јавног градског превоза
... возила ЈГП-а ће користити сва постојећа стајалишта која у редовном режиму користе возила са линије 610 („МЗ Јаково”, „Орачка” и „Ослобођење”), ... «Беоинфо, juil 15»
