Signification de "підпора" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДПОРА EN UKRAINIEN

підпора  [pidpora]

QUE SIGNIFIE ПІДПОРА EN UKRAINIEN

définition de підпора dans le dictionnaire ukrainien

un support, et, w1. Même que le support. Les garçons se sont assis autour de la table, ont dispersé le dos sur les notes et ont commencé à jouer (Mac, Viborg, 1954, 295); Comme une jeune fille, elle grimpe aux arbres, .. met sous la branche abondante des arbres fruitiers (Tomch., Hôtel .., 1960, 244); Le yacht est devenu sous le pont, cloué à la vague à l'un des supports (Dmit., Bride, 1959, 195) .2. ours Celui sur qui repose, ou ce qui est basé sur ce qui dépend de quelque chose. Elle repose de tout son être auprès de son amie, espère y trouver du soutien et de la consolation (Fri, II, 1950, 73); De nos jours, le pouvoir soviétique existait de nos jours, les chemins de fer en étaient le principal soutien (Sec., Legend., 1957, 24); La recherche scientifique sur le développement mental trouvé dans les enseignements de Pavlov sur l'activité nerveuse supérieure de son marigot fort matérialiste (Journal des Sciences, 9, 1949, 32) .3. Quelqu'un qui résiste à quelque chose. Mais il est confortable et habitué à la montagne, les esprits se reposer sur le bord d'une falaise et en regardant attentivement props à nouveau pour les pieds (Kotsyuba, II, 1955, 351.); La jambe, à la recherche du support, appuie sur la pédale gauche, et l'avion tourne brusquement vers la gauche (Ilch., Zvich Boy, 1947, 96).

підпора, и, ж.

TRADUCTION DE ПІДПОРА

Découvrez la traduction de підпора dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підпора dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підпора» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 撑
• Traducteur Français - espagnol: abrazadera
• Traducteur Français - anglais: brace
• Traducteur Français - hindi: ब्रेस
• Traducteur Français - arabe: دعامة
• Traducteur Français - russe: подпора
• Traducteur Français - portugais: braçadeira
• Traducteur Français - bengali: যুগল
• Traducteur Français - français: entretoise
• Traducteur Français - malaisien: pendakap
• Traducteur Français - allemand: Klammer
• Traducteur Français - japonais: ブレース
• Traducteur Français - coréen: 중괄호
• Traducteur Français - javanais: nahan
• Traducteur Français - vietnamien: cú đúp
• Traducteur Français - tamoul: பிரேஸ்
• Traducteur Français - marathi: कंस
• Traducteur Français - turc: bağ
• Traducteur Français - italien: coppia
• Traducteur Français - polonais: klamra
• ukrainien: підпора
• Traducteur Français - roumain: bretele
• Traducteur Français - grec: στήριγμα
• Traducteur Français - afrikaans: brace
• Traducteur Français - suédois: stag
• Traducteur Français - norvégien: brace

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПОРА»

Découvrez l'usage de підпора dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підпора et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 175

Коли і празькі театри потребують державної підпори, коли на словацькі театри держава видає рік-річ- но мільйони, тоді легко порозуміти, що одинокий Руський Театр, який не має ще своєї вихованої публіки, без державної підпори ...

I︠U︡riĭ Sheregiĭ, ‎Vasylʹ Markusʹ, 1993

Майстерність Франка--публіциста - Сторінка 71

Коли народовці і москвофіли говорять, що вони «заступники народу», «підпора Русі», Франко не протестує проти цього: ... заступників та підпор», — і, правду сказавши, за вічною, непроглядною працею, пла- ченням усяких податків, ...

І. П Курганський, 1974

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 185

Довідкове видання Гороть Є. І. brace [brels) n 1. підпора; зв'язок, скріпка; скоба; 2. (pl без змін) пара (особл. про дичину); а — of pheasants пара фазанів; 3. фігурна дужка; 4. pl підтяжки; 5. коловорот. 6. мор. брас; 7. гірн. вихід з шахти; ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 74

1—3. опона див. завіса, 1. покривало, попона. 1. ОПОРА (те, на що спираються або на що можна спертися), ПІДПОРА, ОПЕРТЯ, ОПІР діал. Шукала ногами опори, але не знаходила (Г. Хоткевич); / не раз його рука, шукаючи підпори.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... subdivide підпокрив (-y) subcover підпокривний subcover підполе subfield підполивовий underglaze підполігональний subpolygonal підполіед(e)p (-дра) subpolyhedron підполіедровий subpolyhedron підпольовий subfield підпора 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Chym i︠e︡ dli︠a︡ nas Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: vybrani ...

Палінчарні одержують від міністерії підпору 3 мільйони крон щороку. Хто не хоче повірити, хай у державному бюджеті на 1931 рік у книзі про земледільство вишукає сторінку 33. Там це знайде! Може, крім того, знайти у бюджеті ...

Oleksa Borkani︠u︡k, 1976

Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 31

Найдавніші за походженням стільці, сидіння яких спираються на дві похило укладені дошкові підпори. Такі стільці бувають без заплічка і з заплічком, який як і передня підпора, прикрашався різьбою. Нескладна конструкція стільців ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

Обов'язкове проведення маточних насаджень з розстелювальної культури на підпори. Ті витрати (очевидно досить значні), що пов'язані з влаштовуванням підпор, окуплять себе збільшенням виходу живців, поліпшенням якості їх, ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...

Ґратчаста підпора простолінійного або полігонального обрису (рис. 8). Хай середня частина підпори є призматична, напр., хай її знютовано з 4 рогів незмінного перекрою, сполучених досить міцною граткою, обидві крайні частини ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 254

Колесами на передніх 1 задніх підпорах Ш. можна керувати. На деяких важких реактивних літаках застосовують Ш. велосипедного типу з двома багатоколісними головними підпорами, встановленими вздовж фюзеляжу, 1 двома ...

Mykola Platonovych Bahan, 1964

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДПОРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підпора est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кредитні спілки перетворилися на основних кредиторів малих та …

А це вже хороша фінансова підпора для подальшого ведення бізнесу. За словами Вікторії Волковської, банк кредитує за наявності заставного майна і ... «Весь Кіровоград, avril 15»

“Повенева” історія міста над Прутом

Тоді наприкінці червня тихоплинний потічок Косачівка покинув свої береги, і постраждала підпора залізничного моста на його шляху. У результаті потяг ... «Коломия ВЕБ Портал, juil 14»

"Іншої Росії" нема, - Забужко

Але втрата відчутна: ніби там, на Півночі, впала остання символічна підпора людської норми. І тепер тим росіянам, які цю норму в собі зберегли, ... «Гал-Info, juil 14»

У Києві через тривалі зливи активізувалися зсуви

За його словами, в минулому році на них вже обвалилася бетонна підпора, яка частково зруйнувала сусідський будинок і знесла стовп. На елітній ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»

Леся Білик: «Інколи мені здається, що патріотизм – це …

Для справжнього почуття це непогана підпора. – Наскільки важливо вміти прощати? Чи можна і чи варто вибачати все? Чи маємо право все прощати ... «Сумно, août 12»