Signification de "плішина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЛІШИНА EN UKRAINIEN

плішина  [plishyna]

QUE SIGNIFIE ПЛІШИНА EN UKRAINIEN

définition de плішина dans le dictionnaire ukrainien

fourche, et, g.1. L'endroit où la laine a été effacée était recouvert de laine. À la fin de sa queue [dans le renard] était un tas d'oeufs de poule d'une taille (Ukr .. contes de fées, légendes .., 1957, 46); // Nu, endroit glabre sur la tête d'une personne (habituellement sur la famille); tête chauve2. Privé de végétation, brûlé, précipité, etc. une place parmi le champ, dans la forêt, et ainsi de suite. Dans la tranchée, la ferme collective a semé cinq hectares de blé de haute qualité; Je m'intéressais à ... s'il n'y avait pas de plis (Bablyak, Vyshny Sad, 1960, 127); En raison de la mort des plantes, de grands ravageurs peuvent se former sur des cultures très endommagées (Shkidn, And Khvor ... plants, 1956, 116); // Un aplati avec sa couleur, sa forme, etc. sur une surface.

плішина, и, ж.

TRADUCTION DE ПЛІШИНА

Découvrez la traduction de плішина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de плішина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плішина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 秃头
• Traducteur Français - espagnol: calvicie
• Traducteur Français - anglais: baldness
• Traducteur Français - hindi: दरिद्रता
• Traducteur Français - arabe: صلع
• Traducteur Français - russe: плешь
• Traducteur Français - portugais: calvície
• Traducteur Français - bengali: টাক
• Traducteur Français - français: calvitie
• Traducteur Français - malaisien: botak
• Traducteur Français - allemand: Kahlheit
• Traducteur Français - japonais: 禿
• Traducteur Français - coréen: 대머리 짐
• Traducteur Français - javanais: baldness
• Traducteur Français - vietnamien: chứng rụng tóc
• Traducteur Français - tamoul: வழுக்கை
• Traducteur Français - marathi: टक्कल पडणे
• Traducteur Français - turc: kellik
• Traducteur Français - italien: calvizie
• Traducteur Français - polonais: łysina
• ukrainien: плішина
• Traducteur Français - roumain: chelie
• Traducteur Français - grec: φαλάκρα
• Traducteur Français - afrikaans: kaalheid
• Traducteur Français - suédois: skallighet
• Traducteur Français - norvégien: skallethet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛІШИНА»

Découvrez l'usage de плішина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плішина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Folʹklorno-literaturni zvʹi︠a︡zky: komparatyvnyĭ aspekt : ...

У слов'янській "сміховій" культурі плішина, голомозість розглядалися, мабуть, як неповна форма оголення, а воно само по собі було сміховим прийомом, котрий, як відомо, застосовували на своїх "виставах" скоморохи. Знайомий цій ...

Stanislav Kazymyrovych Rosovet︠s︡ʹkyĭ, 2001

Pot︠s︡ilunok satany: satyra, humor - Сторінка 37

те їй по вівторках і п'ятницях у таємному офісі на вулиці Тихій. Цим самим він дискредитує вас в очах читацької громадськості і секретарки Зіни. Його не спиняють ані ваш похилий вік, ні плішина, ні аденома передміхурової залози ...

Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001

Obytelʹ heroïv - Сторінка 297

Чекати відповіді крихітний дудар не захотів. Над його лисиною пурхала зграйка свічок-летяг, капаючи на підлогу гарячим воском. На лисину віск потрапляв теж, але карлик не звертав на гарячі краплі ніякої уваги. Від воску плішина ...

Genri Laĭon Oldi, 2005

Shchodennyky Horhony - Сторінка 43

Оля права, йому ледь за тридцять.., і вже плішина... Молодший за мене... Ось зараз він допише свої тези... ні, це мабуть, щось по бізнесу... але мав би перстень, печатку... якусь... Вийняти свої папери і попросити в нього трішечки ...

Viktor Rybachuk, 2002

А - Н: - Сторінка 244

... я хочу, щоб ти виріс, щоб розгорнувся твій талант (П. До- рошко); У селі не слухають різних шептунів (П. Кочура). плічко див. бретелька. пліч-о-пліч див. 1. поруч. пліш див. 1. лисина. 1, 2. плішивий див. 1, 2. лисий. 1, 2. плішина див ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Drevli͡any: povisti - Сторінка 199

А ногами, проте, відчував землю, відчував ясно, що трапляється на дорозі — замет, плішина чи втикана грудками рілля. Валянки у нього були м'які, з вати, підшиті кролячою шкуркою. Шкурка давно вичовгалась і прогнила; взуття ...

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979

Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 12

А от що не задарма дали їй орден — це він точно знає, бо ж одну роботу обоє роблять, у оби- двох долоні шершаві й тверді, як валунова плішина. За віщо чабанові дають авто? Дають — не те, либонь, слово. І дарують — не те.

B. Hryshchuk, 1982

U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 207

Наша спільнота не має більшої проблема, як саме проблему мішаних подруж і плішина ва них ввернути найбільшу свою увагу, бо інакше все інше, що ми робимо, на довшу мету не мав сенсу." Петра Самрин на ІІ-ому СКВУ Відділи ...

Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980

Davni︠e︡ ukrainsʹke mali︠a︡rstvo (XI-XVIII st.) - Сторінка 150

... пияцтво було їх доблестю, а вбивство чи згвалтування — буденним випадком; гладке черево, припухла пика, фіолетовий ніс, відполірована плішина — все «своє» викликало у них ніжні почуття. Вони й не замислювалися над тим, ...

A. A. Z︠H︡abori︠u︡k, 2003

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

I. 1, 2. плющити див. 1. давити, 1. сплющити. II. плющити див. заплющувати. ПЛЯМА (частина поверхні, що виділяється своїм забарвленням, кольором, освітленням), ЛАТКА, ПЛІШИНА розм.; ПЛЯМКА, ЦЯТКА розм., ЦЯТА розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999