Téléchargez l'application
educalingo
полумінь

Signification de "полумінь" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОЛУМІНЬ EN UKRAINIEN

[poluminʹ]


QUE SIGNIFIE ПОЛУМІНЬ EN UKRAINIEN

définition de полумінь dans le dictionnaire ukrainien

fiole, menu, ch., poète., zeste. La flamme Loin derrière la rivière il y avait quelque chose qui scintillait ... Autour de nouveau brillait, et derrière lui à la troisième place une flamme tourbillonnait fortement (Kotsyub., I, 1955, 349); Je vois le jour où je suis votre [territoire soviétique] grand, propre, .. Je vais donner le domaine étincelant de semi-conducteur, j'entends un flot de rivières de toute l'année (Shport, Vous êtes dans le coeur .., 1954, 117); * Figurativement. Je pensais [Romashyk]: n'est-ce pas la première étincelle qui est sortie du message de la Tcherkassy, ​​qui a donné naissance au printemps de cette chanson? .. (Il'ch., Kozatsk, né ..., 1958, 401).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЛУМІНЬ

алатир-камінь · амінь · безгомінь · біл-камінь · білий камінь · камінь · кремінь · ломикамінь · млиновий камінь · мурно-камінь · озьмінь · пломінь · поломінь · промінь · рамінь · ремінь · струмінь · темінь · узьмінь · чекмінь

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЛУМІНЬ

полудуватий · полужупанчик · полузати · полузка · полукіпок · полуміння · полум’я · полум’яність · полум’яніти · полум’яніючий · полум’яний · полум’янистий · полум’яно · полум’ячко · полумацьок · полуменіти · полуменіючий · полуменистий · полумисок · полумисочок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЛУМІНЬ

безцінь · березінь · бистрінь · вдалечінь · величінь · височінь · воднокінь · волосінь · відтеплінь · відтінь · гарячінь · гладінь · глибочінь · голубінь · гребінь · груздінь · гусінь · гущавінь · шемінь · ячмінь

Synonymes et antonymes de полумінь dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛУМІНЬ»

полумінь ·

Traducteur en ligne avec la traduction de полумінь à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОЛУМІНЬ

Découvrez la traduction de полумінь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de полумінь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полумінь» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

polumin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

polumin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

polumin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

polumin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polumin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пламя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

polumin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

polumin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

polumin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

polumin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

polumin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

polumin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

polumin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Setengah menit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polumin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

polumin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

polumin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

polumin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

polumin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

polumin
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

полумінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

polumin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polumin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polumin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polumin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polumin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полумінь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛУМІНЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de полумінь
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «полумінь».

Exemples d'utilisation du mot полумінь en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛУМІНЬ»

Découvrez l'usage de полумінь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полумінь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Іменник в українській мові - Сторінка 35
Iменники II відміни чоловічого роду на приголосний можуть мати також дублетні форми безсуд — безсуддя, вугіль — вугілля, полумінь — полум'я й ін. Напр.: «...сильно бухнув полумінь (Коцюб.); «...сизе полум'я віхтем знялося вгору.
I. H. Matvii︠a︡s, 1974
2
Astronomy, geology, zoology - Сторінка 37
Завжди коли мінить ся сонце, на його поверхні видко дивну полумінь, як показаноІ на обр. 33. І Зауважте, що та' полумінь буває 124 тисячі миль висока. Знова спогляньте на нашу земельку в лівім горішнім кутику; се вам поможе ...
Dennis Hird, 1918
3
Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 27
на) артіль, біль, бутель, Волинь, глиб, голуб, дріб, дрож, жаль, жолудь, звір, зруб, іній 50, крадіж, кров, кужіль, купіль, лебідь, мечет, моль, мочар 51, напис, нежить, печаль 52, південь, плач, полумінь, путь, розкіш, рукопис, Сибір, січ, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964
4
Evoli͡ut͡sii͡a v obrazkakh: Mistyt' v sobi vykalady z ... - Сторінка 37
Завжди коли мінить ся сонце, на його поверхні видко дивну полумінь, як показано на обр. 33. Зауважте, що та полумінь буває 124 тисячі миль висока. Знова спогляньте на нашу земельку в лівім горішнім кутику; се вам поможе.
Dennis Hird, 1918
5
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 172
Над серцем хрест, бо Христос на ньому терпів і помер, серце окружене терням, бо Христа вінчали й мучили терневим вінцем, серце зранене, бо Його жовнір проколов списом, як Христос був на хресті, а полумінь довкруги серця, ...
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
6
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 103
Два зойки, два стони і ніби хтось двома повними мішками гепнув об землю . . . Трутив ногою ворота й вибіг на вулицю . . . Наглий блеск осліпив його. Полумінь, як язик казкового смока, лизнула вулицю, ніби хотіла досягнути того ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
7
I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 53
І ось тепер така відрадна для мене несподіванка — аж три книги Ірини Яцури: "Жоржиновий полумінь", "Таїни плаїв смерекових", "Фестивальний вогонь". Поезія — мій улюблений жанр, а тому вірші пані Ірини я прочитав, як то ...
Oleksandr Tokar, 2002
8
Іван Гус, чеський мученик: його житє, науки і смерть - Сторінка 204
Смерть Івана Гуса. Сейчас підпалено смолоскипи і коли полумінь обіймала безпомічне тїло, Гус сьпівав: »Христе, Сину Бога живого, будь милостивий менї«. А коли він дійшов до слів: » котрий родив ся з Дїви Ма- риї«, гіітер завіяв ...
Зиновій Бичинський, 1916
9
Magichne misto: - Сторінка 109
Видавалось, що жінки й ранені та недобиті зотліють разом з яхтом, бо кому хотілося кидатись у полумінь і кого ратувати? Хай гине голота! Хто гідний ратунку, не повинен, з такою голотою мішатися. Але хтось думав инакше!
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1929
10
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 281
Як окремі вогні вгорі змішали свій дим, так і окремі хори, як полумінь, сильні й яскраві, зіллялись в нестройну хвилю, в мозаїку згуків. Є в сьому якась дика принадність. Щось воно будить. Я сам хочу співати, своє щось, окреме, аби ...
Михайло Коцюбинський, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полумінь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/polumin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR