Signification de "прохожий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОХОЖИЙ EN UKRAINIEN

прохожий  [prokhozhyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРОХОЖИЙ EN UKRAINIEN

définition de прохожий dans le dictionnaire ukrainien

passant, a, e.1. Qui va quelque part après quelqu'un, quelque chose. ! [Stech:] Ici, il est dozhydatymu .. Il devrait être bientôt, j'entendu la même chose qu'un passant a dit l'homme qui a passé de ce côté de Andrew Mirgorod ...; (Crop, I, 1958, 482). Dans la maison de Semyon, il y avait une sorte de soudure, que les passants piégeaient et écoutaient (March, TV, 1954, 106); Paul demande à l'homme qui passe: "Troyanivka?" (T., Vir, 1964, 285) .2. en attendant les passant, oh, h. passe, zoya, même. Une personne qui va quelque part après quelqu'un, quelque chose. Les cerises, les poires, les cerises, les pommes ... se penchent sur le trottoir, touchant les passants par les têtes (N.-Lev., I, 1956, 348); Les passants par les parapluies étaient précipitamment chacun dans leur direction (Fri, VI, 1951, 169); Il a immédiatement remarqué un homme au milieu d'une hauteur. Le passant allait lentement, parfois même s'arrêtait (Tulub, Dans la steppe .., 1964, 42).

прохожий, а, е.

TRADUCTION DE ПРОХОЖИЙ

Découvrez la traduction de прохожий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прохожий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прохожий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 路人
• Traducteur Français - espagnol: transeúnte
• Traducteur Français - anglais: passer-by
• Traducteur Français - hindi: राहगीर
• Traducteur Français - arabe: المارة
• Traducteur Français - russe: прохожий
• Traducteur Français - portugais: transeunte
• Traducteur Français - bengali: পার্শ্বগামী
• Traducteur Français - français: passant
• Traducteur Français - malaisien: passer-by
• Traducteur Français - allemand: Passant
• Traducteur Français - japonais: 通行人
• Traducteur Français - coréen: 통행인
• Traducteur Français - javanais: passer-dening
• Traducteur Français - vietnamien: người qua đường
• Traducteur Français - tamoul: சாலையோரத்தில் நடந்து செல்பவர்
• Traducteur Français - marathi: पदपथावर
• Traducteur Français - turc: geçen kimse
• Traducteur Français - italien: passante
• Traducteur Français - polonais: przechodnia
• ukrainien: прохожий
• Traducteur Français - roumain: trecător
• Traducteur Français - grec: περαστικός
• Traducteur Français - afrikaans: verbyganger
• Traducteur Français - suédois: förbipasserande
• Traducteur Français - norvégien: passer-by

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОХОЖИЙ»

Découvrez l'usage de прохожий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прохожий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Прохожий

Он провел окоченевшею ладонью по мерзлым волосам, окинул мутными глазами окрестность и крикнул еще раз. Нокрик снова замерна помертвелых устахего. Прохожий медленно опустился в сугроби трепетною рукою сотворил ...

Григорович Д.В., 2014

Случайный прохожий: Книга современной поэзии - Сторінка 2

2 Кристина М «Случайный прохожий» . . – : , 2014. – 43 . © Кристина Исаханова, 2014 © Глеб Зиновьев, художественное оформление обложки, иллюстрации, 2014 © Строфа, 2014 3 КристинаКристинаКристинаКристина М ...

Кристина Исаханова, 2014

Оглянись, незнакомый прохожий...

Геннадий Степанов . Теннадый. Степаноб щ ьСланцев, незнщсошсй прохожий... Геннадий Степанов Оглянись, незнакомый прохожий... Front Cover.

Геннадий Степанов, 2014

Passer-by

The book narrates a man's moment of clarity regarding the basic concepts of life as he explores memories, thoughts, and revelations received during a one-to-one interaction with an all knowing tree.

Carlos Parral, 2007

365 Bonnes Raisons de Passer Table

Stephane Reynaud brings you 365 recipes, one for every day of the year and each one even better than the last!

Stéphane Reynaud, 2010

Peyton Manning: Precision Passer

Profiles the life of quarterback Peyton Manning, including his childhood, schooling, and career with the Indianapolis Colts.

Jeff Savage, 2001

The Sparrows - Сторінка 307

A K FY TO THE NAMES OF THE SPA R ROWS Passer griseus abyssińiews Neumann 1908, Ghadi-Saati, Mareh River. Eritrea. Synonym of Passer swainstinii. Pyrgita aegyptiara Brehm 1834, Egypt, See aegyptiacus. Passer aegyptiacus ...

Denis Summers-Smith, 2010

Football's greatest passer: Fran Tarkenton

A brief biography of the Minnesota Viking quarterback nicknamed "The Scrambler" for his style of playing.

Thomas Braun, 1977

Psychology: The Science of Mind and Behavior

Together with Research Close-Ups in each chapter and Beneath the Surface discussions and What Do You Think? questions, the text challenges students to think critically about psychology as a science and its impact on their lives.

Michael W. Passer, ‎Ronald E. Smith, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОХОЖИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прохожий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Внимательный прохожий помешал переодетым в спецовку …

На днях в Наурызбайском районе города Алматы прохожий обратил внимание на группу людей в спецодеждах, распиливающих прямо на оживленной ... «Zakon.kz, sept 15»

Прохожий избил и расстрелял пранкера в Нижнем Новгороде

Однако один из прохожих шутку не оценил. Пранкер получил удар в челюсть, после чего мужчина выпустил в него несколько пуль из пистолета. «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»

В Саудовской Аравии прохожий чудом не пострадал, когда на …

История невероятного везения - видео, сделанное в Саудовской Аравии, набирает невероятную популярность в интернете. Прохожий не спеша идет ... «Первый канал, sept 15»

Случайный прохожий задержал серийного грабителя в Воронеже

Момент происшествия увидел случайный прохожий. Он вызвал на место ЧП стражей порядка и задержал нападавшего до приезда участковых ... «Mail.Ru, sept 15»

Прохожий в Тюмени поймал выпавшую с 4-го этажа …

RU - Шестилетнюю девочку, выпавшую утром в среду с четвертого этажа жилого дома в Тюмени, поймал прохожий. Об этом агентству "Интерфакс" ... «Интерфакс, sept 15»

Прохожий поймал ребенка выпавшего с четвертого этажа

Случайный прохожий, увидев падающего ребенка, успел его подхватить. Приехавшие на место происшествия врачи не обнаружили ни у ребенка, ни у ... «Узнай Всё, sept 15»

Случайный прохожий поймал выпавшую из четвертого этажа …

9 сентября. ПРАВМИР. Тюменские следователи проводят проверку по факту падения шестилетнего ребенка из окна четвертого этажа. Девочка ... «Православие и мир, sept 15»

На Правде пьяный прохожий избил мужчину

Мужчина рассказал, что поздним вечером днем ранее, возвращаясь домой, пьяный прохожий задел его и разбил солнцезащитные очки. А затем избил. «В городе, août 15»

Хозяин погреба и отзывчивый прохожий погибли в Красноярске

Спустившись вниз мужчина потерял сознание. Сын попросил прохожего помочь ему вытащить наверх отца. Отзывчивый прохожий согласился помочь, ... «"Блокнот Красноярск", août 15»

Прохожий снял на камеру поедание летающей змеей огромного …

На тайском острове Самуй местный житель снял на камеру, как золотая древесная змея проглотила геккона почти такого же размера, как она. «Корреспондент.net, août 15»