QUE SIGNIFIE ПРОСТИРАТИ EN UKRAINIEN
définition de простирати dans le dictionnaire ukrainien
prostyraty, Ai Ayesh, nedok., étirement, travail, thrash, Doc., pereh.1. Étendre, tirer dans une certaine direction (bras transversal). Gorlenko, pâle et désorienté, a sauté sur le banc et a crié, la noblesse prostyrayuchy aux armes: - Messieurs .. Ce n'est pas un hôte enregistré, pas de vrais Cosaques! (Tulub, Ludolov, I, 1957, 33); La douzaine gisait à l'endroit où ils en étaient privés. Il a prosterla la main, afin de le prendre au tronc et se cacher (Cobra, Select, 1954, 60..); Lors du transport des forces ennemies Crafty de nouveau - il [B. Khmelnitsky] savoir où en toute sécurité étirer son étoile Mace (Rila, II, 1960, 209); * Figurativement. - Homme .. Proster ses mains insatiables sur nous quand il aime, nous jette hors de notre siège (Fr., IV, 1950, 128) .2. Dissoudre, multiplier, redresser (ailes). porche est commencé bug [ailes] prostyraty "voler exalté" (SI. Nat.) Crook dur Proster large que les ailes d'aigle .. et lentement volé à un arbre voisin (Dmyt, La Mariée, 1959, 242.); * Figurativement. Ici, au fond des terres, une autre nuit. Prosterla ailes bleues et recouvert doucement les forêts éternel (Kotsyuba, II, 1955, 109.); // Largement arrangé (mains). - Laissez-nous, mesdames et messieurs! - Demande à Motrys, - Sois gentil! "Oui!" - a crié Chumak .. et les mains Proster à adopter (Vovchok et 1955, 59); Pose de coude où KUPAVA Une fille - gauche, à droite ... - Ne pas éteindre le dîner, petits-enfants? - Le Père Noël arrive, main prostershy (Stelmach, Kolosk .. 1959, 29) .3. rarement Identique à pardonner. Il les a maintenant étendus blancs sur le banc (Slov Gri.).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТИРАТИ»
Découvrez l'usage de
простирати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
простирати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Лeз. ХХVІ. 24 (Улыр.). простигАти, простигАю— разстилать:—Срачицѣ и свиты цсфьскыа... простирах8 прѣдъ нимь. Сбор. 1076 г. 272. Почaста простирати коверъ. Пов. вр. л. 6605 4. Простирая литонъ. Служ. Варл. ХПТв. л. 20.
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Почaста, простирати коверъ. Дов. вр. л. 6605 г. Простираніи литонъ. Служ. Варл. ХПТв. л. 20. Пaоучиоточная, простирати пріѣденіa, aкы нитя мѣзгиревыхъ тенёшн8тати. Жum. Стеф. Лерм. 776. — распускать:—Жена бо главоу ...
3
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
ЗА. прос1ирадиста... насилием-ь ёёоВрЩоъеу 35421 21 просте cM. простити простирати инф. простирати И 4036 16 Hqu.Í простирати И 4216 11 наст. MH. 3/1. не простирають ёлёхеш 4446 21 простирають И 448г 18 HMn. MH.
Иосиф Флавий, А. Молдован,
2014
4
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
1Вот имена племен Израилевых. На самом севере, возле Хетлонской дороги, ЛевоХамата и ХацарЭнана, к северу от которого лежат владения Дамаска, близ от владений Хамата, простирается от восточных рубежей страны до ...
Российское Библейское Общество, the Bible Society in Russia,
2015
5
Описание Тобольского наместничества - Сторінка 78
41-я Большая Тукуска течет с севера из болота, простирается 1О верст. 42-я Мала Тукуска течет с севера из болота, простирается 22 версты. 43-я Бергамак течет с севера из болота, простирается 35 верст. 44-я Анчик течет меж ...
Александр Дмитриевич Колесников, Алексей Павлович Окладников,
1982
6
Аносов П.П. Собрание сочинений - Сторінка 145
По прошествии З'т'г Часов металл обыкноветн-ю бывает расПЛавлен и покрыт тонким слоем шлака, а над ним лежит часть графита, поднятого шлаком. Потеря в графите простирается в это время до '/4 фунта. Металл имеет ...
7
О Боге – Cпасителе мира
Этозначит, чтоспасительная силаее простирается на всех людей, на все грехи и на все времена. Святые апостолы называют Иисуса Христа Ходатаем завсех: Един бо есть Бог, и един Ходатай Бога и человеков, человек Христос ...
8
Фауна СССР. Моллюски - Сторінка 111
Устье треугольно-грушевидное, высота его лишь немного больше ширины. Палатальный край почти прямой и отвесный, остальные края устья широко изогнуты. Главная складка длинная — простирается на 1/5–1/5 оборота.
За Бориссреном же со сторонш моря‚сначала простирается Гилея, а на север от нее живут скифы-земледельцы. Их эллины, живущие на реке Гипанис, называют борисфенитами, а сами себя эти эллины зовут ольвиополитами.
10
Политология: крат. хрестоматия - Сторінка 84
Поэтому пора исследовать, до какого предела простирается в наилучшем государстве эта свобода мыслить и говорить то, что каждый мыслит. Чтобы по порядку рассмотреть это, должно подвергнуть обсуждению основы ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТИРАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
простирати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Све спремно за обарање рекорда
Потенцијално најдуже коло на свету ће се простирати кроз Булевар кнеза Милоша, Футошки пут, Булевар Европе и Булевар војводе Степе, а играће се ... «Dnevnik online, oct 15»
Протојереј-ставрофор Радомир Никчевић: Цркву ћемо бранити …
... забрањује да се „територијална конфигурација вјерске заједнице регистроване у Црној Гори може простирати изван ње” и такође изричито налаже ... «Српска Православна Црква, sept 15»
У колу за Гиниса заиграће више од 11.000 људи
одржаће се 4. октобра на Новом насељу. Коло ће се простирати кроз Булевар кнеза Милоша, Футошки пут, Булевар Европе и Булевар војводе Степе, ... «Dnevnik online, sept 15»
Словенија очекује да ће Хрватска зауставити избјеглице
Процесни центар, шаторски град који ће се простирати на 5.000 квадратних метара, биће подигнут поред полицијске странице, ако и када буде ... «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»
Потребни волонтери за Велико коло за Гиниса
Коло ће се простирати кроз следеће улице: Булевар кнеза Милоша, Футошки пут, Булевар Европе, Булевар војводе Степе - Круг дужине од 6 ... «Радио Телевизија Војводине, sept 15»
Требиње: "Свислајон" гради туристичко-спортски комплекс
Он је напоменуо да ће се комплекс простирати на 80 хектара и да је у процедури оснивање новог предузећа са основним капиталом од 20 милиона КМ, ... «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»
Мило отима и цркве и џамије!
... делује не може простирати ван територије Црне Горе и да назив верске заједнице не сме садржати службени назив друге државе и њена обележја. «Васељенска ТВ, sept 15»
Матица Боке тражи повлачење Нацрта закона о слободи …
... гласи: „Територијална конфигурација вјерске заједнице која је регистрована и дјелује у Црној Гори, не може се простирати ван Црне Горе. Сједиште ... «Српска Православна Црква, sept 15»
Округли сто о слободи вјероисповијести
... у којем се наводи да се територијална конфигурација вјерске заједнице која је регистрована и дјелује у Црној Гори не може простирати ван државе, ... «Српска Православна Црква, sept 15»
Фолић: Трамвајски мост биће проширен
У наставку моста планирамо да изградимо тунел који ће простирати од Каменичке улице код Економског факултета до Булевара деспота Стефана ... «Политика, août 15»