Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "протиставлятися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

протиставлятися  [protystavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «протиставлятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de протиставлятися dans le dictionnaire ukrainien

opposer voir протиставлятися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «протиставлятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ

протискатися
протискувати
протискуватися
протиснений
протиснути
протиснутий
протиснутися
протиставити
протиставитися
протиставлений
протиставлення
протиставляння
протиставляти
протиставний
протистаритель
протисти
протистологія
протистояння
протистояти
протисяяння

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonymes et antonymes de протиставлятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de протиставлятися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ

Découvrez la traduction de протиставлятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de протиставлятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протиставлятися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

反对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opposed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعارض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противопоставляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opposé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entgegengesetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反対
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gantos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்த்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opposto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwny
50 millions de locuteurs

ukrainien

протиставлятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motsetning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протиставлятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «протиставлятися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot протиставлятися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de протиставлятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протиставлятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Вони протиставляються як два рiзнi значення, бо не мають спiльної точки єднання. Протиставлятися можуть фразеологiзми, що означають однорiднi явища. Наприклад, фразеологiчнi одиницi “ein alter (schlauer) Fuchs “старий ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
2
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 28
Недиференц1ЙН1 (штегральн1) — це Т1 ознаки, яи властив1 фонем1, але не використовуються для протистав- лення 31 смислорозр1знювальною метою. Так, фонема /у/ лаб1ал1зована, проте вона не протиставляеться таий же ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. contrail 219 control contrail інверсійний [конденсаційний, випаровий] слід [крntreil l'ka:n-] contraposе протиставляти//протиставити Гkpntropooz l'ka:ntropooz] contraposition 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Явища асиміляції в консонантизмі української мови - Сторінка 14
Таким чином, протиставляючи один звук іншому, ми не ототожнюемо це протиставлення з фонологічним. Часткова фонетична ознака не може бути достатньою для такого протиставлення. З табл. 1 видно, що в українській мові ...
Володымыр Мыхайловыч Брахнов, 1970
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
antisolar протиспалаховий antiflash протисплесковий antisurge протиставити див. протиставляти протиставлений opposed (to); contrasted (with, to) П не — uncontrasted (чомусь — with, to) протиставляння//протиставлення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Формою розв'язання зазначеної суперечності стає оренда, при цьому вона не повинна протиставлятися господарюванню власника ні з погляду прибутковості, ні з позицій комфортності управління виробничим процесом, ні в плані ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
7
Голосні фонеми української літературной мови - Сторінка 66
У цьому розумінні правильне й празьке визначення фонеми, за яким фонема — це те, що протиставляється іншим фонемам. Говорячи про опозиції, Л. В. Щерба та М. С. Трубецькой мають на увазі основний відтінок, оскільки він, ...
N. I. Tot͡sʹka, 1973
8
Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 43
Так, північне і південно-східне наріччя протиставляються південно-західному ізоглосами явищ (першими наводяться спільні риси північного і південно-східного наріч, другими — особливості південно-західного наріччя) : вживання ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1990
9
Історія Німеччини - Сторінка 45
Стереотипному уявленню про грубого, нецивілізованого німця, що ніколи не п'яніє, тепер протиставлявся створений Тацитом ідеальний образ незіпсованого вихованням, вірного, сміливого германця, що живе звичайним, простим ...
Гаген Шульце, 2010
10
Сповіді
Любов до земного закінчується плачем і «скреготом зубів» - така ретроспективна оцінка Августина, якій протиставляється віЩий сон його матері. Однак ця «чорно-білість» мислення - підсумок інтелектуально-психологічної еволюції ...
Августин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИСТАВЛЯТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протиставлятися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не так страшне безгрошів'я…
Чи треба пояснювати, що наука і викладання в університетах мають не протиставлятися, а йти пліч-о-пліч. Про критерії відбору. Ще один болісний ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
Активісту ЄвроМайдану в Ужгороді намагалися спалили авто …
Адже нині, спільно з однодумцями, продовжує активно протиставлятися спробам міських керівників надати дозволи "прихватизації" залишків ... «Закарпаття online, août 15»
3
Я - Волноваха: За убитими на Донбасі плакала вся Україна
Та й момент не той, коли потрібно протиставлятися один одному. Організатором ходи на Михайлівській був Святослав Стеценко, активіст, п'ятий номер ... «Укрінформ, janv 15»
4
До питання про правову активність як ознаку громадянського …
У жодному разі регулювальна роль народної правосвідомості не повинна протиставлятися регулювальній ролі права як центрального елементу ... «Журнал "Віче", sept 14»
5
Ужгородську "Корону" вкрали за корупційної участі …
... (наприклад, колишнього прокурора Івана Штефанюка) протиставлятися, в передбаченому законом порядку, аферистичній діяльності Івана Волошина. «Закарпаття online, juil 14»
6
Кадрова шахівниця президента Порошенка
Тому люди, які будуть протиставлятися особливо у владі чи з нардепів, чи з міністрів, чи з інших високопосадовців, відразу будуть на себе набирати ... «Радіо Свобода, juin 14»
7
Депутат Волошин "прихватизував" ужгородську "Корону" для …
Ніхто не бажав протиставлятися не стільки самому І.Волошину, відомому схильністю до шантажу, але й тому, хто вимальовувався за його спиною. «Закарпаття online, mars 14»
8
Російська окупація призвела до «холодного миру» між Москвою …
Її мета – чітко продемонструвати своїм громадянам, що президент Путін представляє собою світову потужність та може протиставлятися і Сполученим ... «Радіо Свобода, mars 14»
9
Перед очима Небесної сотні (ФОТО, ВІДЕО)
Це Віче в Ужгороді мало відрізнятися від усіх попередніх. На ньому нам вже не треба було нічого доводити і протиставлятися. Влада, з якою ми ... «Закарпаття online, févr 14»
10
Євромайдан і церкви: стратегії, проблеми, перспективи
Навіть більше – не боячись протиставлятися їй: чого варта лише заява Українського католицького університету про непокору президентові й уряду. «ZAXID.net, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протиставлятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protystavlyatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur