10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИСКАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
протискатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
протискатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Док.: пробратися, пробитися, прорватися, продратися [продертися], просочитися, просотатися [просотйтися рідше], продряпатися; протиснутися, протискатися, протіснитися, Потовпитися, дотовпитися, протовпитися, пропхатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
дись зникають, просто розчиняються у сутінках. Я ж стаю під липою і спостерігаю, а коли Лейтьоха хвилин через десять нарешті сходить зі східців і, протискаючись між людьми, направляється до хвіртки, я трохи виходжу на світло, ...
Олександр Вільчинський, 2011
3
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 652
і кивком голови наказував протискатися мимо нього, попри стіну, до відчинених дверей сімнадцятого бокса. Ти був сімнадцятий. Посередині. Пощастило. Ще можна буде знайти на лавці вільне місце. Обов'язково треба сісти.
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk, 2005
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 320
ПРОТИСКАТИ див. протйскувати. НРОТИСКАТИ див. протйскувати. ПРОТЙСКАТИСЯ див. протйскуватися. ПРОТИСКАТИСЯ див. протйскуватися. ПРОТЙСКУВАТИ, ую, уеш X розм. ПРОТИСКАТИ, аю, аеш, недок., ПРОТИСНУТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
„Я не дослухав того оповідання, а почав протискатися до середини здвигу. Серед улиці лежав чоловік, може до сорока літ, в подертій сорочці, окровавлений, посинілий. З голови ще капала кров. Коло нього припадала і лебеділа ...
... попадалися де-не-де по дорозі, і шумів ііських садочках; народ гучно валив улицями; вози якось :еленько рипіли одІ/ш по другому _ ледве можна було обитися, протискатися поміж рябенькою купою людкою; у голові аж крутилося.
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326
down); to — a revolt придушити повстання; our hopes have been -ed наші надії рухнули; 4. протискатися, втискатися (into); to - into the first seats пробиратися до передніх місць; they all —ed into the small room усі вони втиснулися в ...
8
Vid Si︠a︡nu po Krym: spomyny uchasnyka III pokhidnoï hrupy ...
Правильно! — Зовсім як за Петлюри! — почали й інші потакувати та протискатись, щоб побачити, чи справді такий самий тризуб бував і за Петлюри, якого тут ще носили в своїй пам'яті, хоч на перший погляд, все це так виглядало, ...
Mykola Sydor-Chartoryĭsʹkyĭ, 1951
9
Твори - Том 1 - Сторінка 195
Ярмарчани Л1рника оступили, протискалися серед за- громадженого майдану, стовпилися коло церковної огорожі. Чимало Л1рник1в на ярмарку, голоси їх серед ша- леного гвалту квилять, завивають. Шапки, хустки, кожухи одне ...
10
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 239
Одна (Ьап&, 8егаїіпі, СозеЬгисп, Тпіеітапп та інші) — протискання повітря, що виходило з того або іншого типу газометра під збільшеним тисненням. ількевич для тиснень розмірно дуже великих, що їх він уживав, коу истуЕавсь ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИСКАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
протискатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Львів'янам показати раритетні автомобілі (фото)
Біля ретро-автомобілів зібралося стільки людей, що доводилося протискатися крізь натовп. Усі хотіли сфотографуватися на фоні раритетних ... «20 Хвилин, juin 15»
Місто як бренд
Європейці не розуміють, як протискатися на тротуарі поміж машинами — це одна з головних проблем місцевої влади. Це неприпустимо, щоб машини ... «Львівська Газета, déc 12»
Десятки тисяч мадридців прийшли привітати іспанську збірну …
Більше двох годин автобусу, обклеєному фотографіями чемпіонів, доводилося буквально протискатися крізь натовп, щоб дістатися від королівського ... «УНIАН, juil 12»
