Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пригаданий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИГАДАНИЙ EN UKRAINIEN

пригаданий  [pryhadanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИГАДАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пригаданий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пригаданий dans le dictionnaire ukrainien

souvenu, et, E. Diyapr. passe min h se souvenir. Je vous envoie l'inscription que je me suis souvenue des dessins de "Aeneid" (Mirny, V, 1955, 417); // dans le signe les souvenu, non, p. Ce qui a été rappelé. Quelle est la tête la plus dure pour l'instant? Il ne semblait pas évident que le chirurgien éminent était capable d'étouffer un esprit rappelé et changé pendant la nuit (Silk., Man., 1962, 222). пригаданий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пригада́ти. Засилаю Вам пригадану мною напись [надпис] до малюнків «Енеїди» (Мирний, V, 1955, 417); // у знач. ім. прига́дане, ного, с. Те, що пригадалося. До чого ж нині важка голова. Не встиг, видно, видатний хірург приспати пригаданого й передуманого протягом ночі (Шовк., Людина.., 1962, 222).


Cliquez pour voir la définition originale de «пригаданий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИГАДАНИЙ


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИГАДАНИЙ

пригістне
пригадати
пригадатися
пригадка
пригадування
пригадувати
пригадуватися
пригальмовувати
пригальмувати
пригамований
пригамовувати
пригамовуватися
пригамувати
пригамуватися
пригана
приганяльний
приганяння
приганяти
пригар
пригара

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИГАДАНИЙ

загаданий
загнузданий
загойданий
заданий
закиданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий

Synonymes et antonymes de пригаданий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГАДАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пригаданий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИГАДАНИЙ

Découvrez la traduction de пригаданий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пригаданий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пригаданий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

回顾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recordó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recalled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को याद किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأشارت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

припомненных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Recorde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rappelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teringat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erinnerte daran,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리콜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngelingi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவு கூர்ந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatırlanacağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricorda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypomniał
50 millions de locuteurs

ukrainien

пригаданий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amintit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπενθύμισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onthou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erinras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mintes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пригаданий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИГАДАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пригаданий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пригаданий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГАДАНИЙ»

Découvrez l'usage de пригаданий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пригаданий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
Міфологічні меморати та фабулати про відьом та домовиків органічно вписані в контекст загальної співбесіди, більшість із них було пригадано оповідачкою на прохання збирачів (на протилежність побутовим казкам та анекдотам, ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004
2
Viter osi︠a︡i︠a︡nʹ: pidstavy novoï chutti︠e︡vosti - Сторінка 65
чуттєвість неймовірно стара, древня, неуникна, це замикання і резонанс тут відгомону іншого, забутого, але не менш реального пригаданого світу. Невипадковий і прихований сенс акту нашарувань багатьох ...
Anatoliĭ Shcherbati︠u︡k, 2001
3
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 12
Було пригадано, що, наприклад, ще 22 червня 1867 року сейм ухвалив рішення про навчання у народних школах українською (руською) мовою, але це рішення залишилося лишень рішенням, бо вже 5 листопада 1868 року шкільна ...
Roman Horak, 1989
4
Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 300
... гноєм рабства, самі ж чисті до кінчиків нігтів й до шпунту запатріотілі. Проте все це — щиру правду вам кажу — змивалось ураз ностальгійною сльозою, що її витиснула з очей пригадана з дитинства пісня. Мені не раз серце 300.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999
5
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
І вона пригадана, що мала робити, — пішла на пошту. На вулиці стикалася з веселими і заклопотаними, високими і низькими, пузатими і худими... у них були яскраві й сірі, добрі й злі, хитрі й розумні обличчя. Ті непрошені обличчя ...
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002
6
Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 168
ще лежав на своєму хмародряпі й нотував у щоденнику свої й чужі думки та пригадані чи підслухані слівця й вирази українського й німецького просторіччя. Аналізуючи настрій передостанніх годин у Штутцені, він пригадав рядок з ...
Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972
7
Bez paniky!: zibrane ta perebrane : humoresky, feĭletony, ...
... злодії за колгоспною коморою серед білого дня до нитки роздягли були місцеву модницю Маруську. А в сусідній Берестянці вночі покрали всю білизну з ветеринарового двору, ще й собаку отруїли. Були й інші випадки пригадані.
Mykola Bilokopytov, 2004
8
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Не встиг, видно, видатний хірург приспати пригаданого й передуманого протягом ночі (Шовк., Люд., 222); Він ... зараз же знепритомнів від усього пережитого (Ю. Янов., II, 55); Його простий, ясний розум складав усе бачене й чуте ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
9
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 432
Вчинки героїв у них не стільки виписані, як пригадані оповідачем або персонажами у якихось своїх істотних миттєвостях та оцінені з точки зору народної уяви про найнеобхідніше в людському поступі. Звичайні розмови, оповіді ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005
10
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 153
... скластися, страхами й примарами, піднятими препаратом з пра- глибин, пратовщ виісновування людського роду, з усіх генетично пригаданих конань, наруг і покинутостей від адамового віку, щось заламувало підборіддя до лівого ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пригаданий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryhadanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur