Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пригнути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИГНУТИ EN UKRAINIEN

пригнути  [pryhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИГНУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пригнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пригнути dans le dictionnaire ukrainien

s'accroupir voir пригнути див.

Cliquez pour voir la définition originale de «пригнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИГНУТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИГНУТИ

пригнатися
пригнивати
пригнилий
пригнисти
пригнити
пригнобити
пригнобленість
пригноблений
пригноблення
пригноблено
пригноблюваний
пригноблювання
пригноблювати
пригноблювач
пригноблювачка
пригноблююче
пригноблюючий
пригнуздати
пригнутий
пригнутися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути

Synonymes et antonymes de пригнути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГНУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пригнути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИГНУТИ

Découvrez la traduction de пригнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пригнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пригнути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пригнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curvatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bend
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biegung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viraj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakręt
50 millions de locuteurs

ukrainien

пригнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пригнути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИГНУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пригнути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пригнути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГНУТИ»

Découvrez l'usage de пригнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пригнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 41
Ъип. б. место где се пригиба што. пригибав* с гл. им. од пригибати. пригпбатн, прйгйбам и прйгйбл>ём не- серш. и уч. према пригнути. првгн1ьан>с с гл. им. од пригшъати (се). првгншатя (се), -н,ём (се) несврш. и уч. према пригнути ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(мотузками, канатами, - завад rejector тросами) to rope, to tie with ropes la ropel (до — to) пригнути див. пригинати пригадувати//пригадати remember, recall, recollect пригоризонтовий circumhorizontal пригальмовувати//пригальмувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 332
... не доторкатися див. доторкатися; змести з лиця ~ див. змести; лежати в землі див. лежати; на край ~ див. край; насипати ~ на груди див. насипати; не знати ~ див. знати; не чути ~ під собою див. чути; пригнути до ~ див. пригнути; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Storinky litopysu: do ukraïnsʹko-moldavsʹkykh ... - Сторінка 81
Невисоко сонце сходе - Негодна пригнути, Невелика любов була - Не можу забути. Такі сміливі та поетичні метафори і справді може творити тільки геніальний колективний народний талант. Та й бажання "пригнути сонце", тобто ...
Konstantin Fedorovich Popovich, ‎Ihor Vasilʹi︠e︡v, 1998
5
Третья ракета
Пригнувшись, через взрытую минами площадку мы бросаемся к пушке. Я цепляюсь за станины, сошники хватает Кривенок. Желтых с Поповым упираются в колеса. Пушка движется, но укрытие завалено комьями земли, и она ...
Василий Быков, 2014
6
Судьба штрафника. «Война все спишет»?
В этот момент мимо меня двое бойцов, пригнувшись, на шинели выносили раненого. Один из них крикнул: — Уразов, к командиру взвода! — А где он? — Там! — Руки бойца держали оружие и шинель, на которой лежал раненый ...
Александр Уразов, 2015
7
Вівтар Едему:
Ривком розчинивши вікно, він розідрав сітку від комах і спустився у кущі, що росли безпосередньо біля споруди, пригнувся та сховався заними. Відвернення уваги спостерігачів за допомогою ліхтарика дастьйому змогувиграти ...
Джеймс Роллінc, 2013
8
Польові дослідження з українського сексу
... до млости тривожного збудження — мовперед операцією або екзаменом: щось із гулом клубилося,насуваючись на неї,щось необорне, темнейгрізне, щось самочиннеі томусправжнє,ще можна було ухилитись, пригнути голову, ...
Забужко О., 2014
9
З вершин і низин: Збірка
Було колись волі доволі Для нас і для вас на Вкраїні. І хліба доволі на полі. Лиш жити б та бути донині. Та біс підкусив вас «брататись», Братерство ж навпак повернути: Над братом панами остатись, В ярмо його шию пригнути.
Іван Франко, 2015
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 140
Вона не зважувалась пригнути його й чекала, прислухаючись. Але в сінях було тихо. — Оце вони зайшли на часинку до сусіда! — вирішила тоді Марійка і, зітхнувши, пригнула останній палець. Нарешті батько прийшов. Марійка ...
Olesʹ Donchenko, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИГНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пригнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нарком і наркоман Єжов, смішна війна Швейка і зникла …
Станьте, як Гашек, вище війни, смійтеся з неї, не дайте їй пригнути вас до землі! І ще: читайте «Швейка» українською в перекладі Степана Масляка. «Укрінформ, avril 15»
2
Чому українці порнозалежні (відео)
Таке враження, що люди йдуть поспілкуватися зі своїми однокласниками, щоб тут же пригнути в порносайт. Що перше, що друге – різниці немає”, ... «ICTV, avril 15»
3
Форзиція - сонячний чагарник у вашому саду
До зими чагарник потрібно правильно підготувати: пригнути гілки до землі та надійно вкрити сухим листям і лапником. Робити це просто необхідно, тому ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»
4
Кизил: посадка, вирощування, догляд
Для цього необхідно взяти пагони кизилу, пригнути їх до землі і, закріпивши в такому положенні, присипати шаром добре зволоженої землі (10 см). «Сайт телекомпании "Ривне 1", févr 15»
5
Путин хочет доказать миру, что он - мужчина, The Washington …
Не зміг пригнути на співбесідницю сам, то нацькував собаку. Дійсно - не мужик. Еще комментариев... youtube gazeta.ua · rss gazeta.ua · odnoklassniki ... «Gazeta.ua, déc 14»
6
Як доглядати за виноградом восени: корисні поради
Формуйте кущ таким чином, щоб лозу було легко пригнути до рівня грунту. Якщо ви збираєтеся вкривати лозу у вертикальному положенні, не знімаючи ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 14»
7
Анастасія Дядюша і щастя: без сумнівів іти вперед
Захоплення: бальні танці, класична література, малювання, кулінарія, риболовля. Обожнює рудих котів та лабрадорів. Мріє пригнути з парашутом, ... «НародUA, avril 14»
8
Рівнянин стрибнув з 52-метрової висоти... заради "аватарки"
Давно мріяв пригнути з "bungee jumping"... Але завжди обставини складались не на користь моїх бажань: то не той настрій був, то бракувало часу ... «ОГО, août 12»
9
"Дивлюся, чоловік іде без дитини. Почала кричати"
Я хотіла пригнути за борт. Схопилася руками, але вони сковзали. Так і пішла з кораблем. У воді почалася боротьба за життя. Мене витягли двоє хлопців. «Gazeta.ua, sept 11»
10
Обрізаємо малину, не шкодуючи
Слабкі, короткі і хворі обов'язково видаляємо. На зиму, щоб захистити пагони від вітру, їх ліпше максимально пригнути до землі. Олена ЗІНЧЕНКО ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пригнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryhnuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur