10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГОРТАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
пригортатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пригортатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 42
ВІДВЕРТАТИСЯ, ОДВЕРТАТИСЯ || ПРИГОРТАТИСЯ 1. Повертати від когось облич- Притулятися до кого-н., прихи- чя, тіло вбік, в сторону, повер- лятися. татися спиною, відхилятися. 0 Відвертається || пригортається дитя, дочка, син ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Чи то пригород, чи город, / Мов бритвою, старий голить ПРИГОРТАЄ З 030А 0275 І світа не бачить, / Тільки сина пригортає, / Цілує та плаче. 234А 0006 Молодиця молодая. / Щось до лона пригортає / Та з туманом розмовляє: 139В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 420
1. коко, до ки коти, к доти (ргііізкаі, ргіуійаї) пригортати -аю -ає, притуляти -яю -яє, ггіед. притулювати -юю -ює до кдго, до чдго; -- к зеЬе піекоко пригортати (притуляти) до грудей кого, притуляти до себе когд 2. коко (розкуі- тії' піекоти ...
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... приговорювати 1 прибавитися 1 пригода 7 прибага 1 приголубити 3 прибаритися 1 пригорнути 3 прибивати 2 пригорнутися 6 прибирати 2 пригортати 4 прибиратися 3 пригортатися 3 прибити 5 пригравати 12 прибить 2 пригріти 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. приеднувати. прйгорок див. 1. горб. 1 — 4. пригортати див. 1. завалювати, 1 . обшмати, 1 . привертати, 1 . притискати. 1 — 3. пригортатися див. межувати, 1. пёстйтися, 1. прнтулйтися. пригоршня, прйгорщ, прйгорща див. жмёня.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 158
Полегшено зітхнувши, він ніжно пригортає до себе ридаючу Ірину. Нічого, тепер можна поплакати... Все обійшлося, – слава Богу!.. Нічого-нічого, – ласкаво говорить він, витираючи їй сльози ... ~~~~~~~~~ ... Ірина миє під струменем ...
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... пестощі, — не випускає тепер його з рук, пригортає, цілує; батьківська ласка ставала для малого звичною необхідністю, немов повітря, й дужчала вона разом з тим, як накочувалися хвилі нових, дедалі тривожніших звісток.
8
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 461
А мій милий тую квітку та й приймає, Бо він мене, молодую, пригортає! (Підбігає й обнімає Горпину.) А так же, так, бабусю, пригортає!.. Все ж пригорта!.. Г орпина Пустуєш ти усе. І як йому тепер ще пригортати, Коли кругом ляхи нас ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
9
Z︠H︡ytti︠a︡ korotke - Сторінка 152
Жінка, перелякана пропасницею у власному тілі, перевела очі з обличчя на чоловічі руки — і болісно стиснула коліна: уявити пригортання цих рук було неможливо. Вони не могли пригортати чи пестити. Ці руки могли хіба що ...
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАГОРТАТИ і ЗАТОРГУВАТИ , обгортати, закутувати, замотувати; (краї паперу) загинати; (яму) засипати, закидати; (землею) зарівнювати, пригортати; (жар) загрібати; Я. оповивати. ЗАГОРЯТИСЯ, спалахувати, займатися ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИГОРТАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пригортатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Привітання Прем'єр-міністра Юлії Тимошенко з Днем усиновлення
... сім'ях опікунів, близько 8 тисяч дітлахів мають можливість щодня пригортатися до мами і тата в прийомних сім'ях та дитячих будинках сімейного типу. «Урядовый портал, sept 09»
