10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИНАДИТИ»
Découvrez l'usage de
принадити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
принадити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
16. Не бо кже отъ дѣлъ въ стлгнжтисА то то оправьдане, пъ заповѣдьнок съхранениіе, съ припадою по рекъшоуoумоу: и приложoу на вьсякоу похвалоу твою. ян. ж., 30. " принАдити, шгинАжд8— прибавить:—Таче имъ же пe обрѣте ...
2
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П
Такожде и божьствьныи Петръ, развраштеник Содомьскою поминавъ, принади, гія: вѣсть ГЛьбѣгочьстивыя отъ напастии избавлти. т. ж. 55. Недовълѣеть се, въ ино лѣпо е принадити. т. ж. 60. И аште по семъ хо17 — 2636 дите ...
Измаил Иванович Срезневский, 1902
ПРИНАДА (те, чим принаджують рибу, птаха, звіра тощо; те, що використовується як засіб для принаджування кудись, відвертання уваги від чогось), ПРИМАНКА, ВАВА перев. мисл., ПРИВАДА розм.; НАЖИВКА, НАЖИВА (для риби) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИНАДА (те, чим принаджують рибу, птаха, звгра тощо; те, що використо- вуеться як зас1б для принаджування ку- дись, вщвертання уваги вщ чогось), ПРИМАНКА, ВАБА перев. мисл., ПРИВАДА розм.; НАЖИВКА, НАЖИВА (для ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, [коноплйвий] «задерикуватий» Ж. [прйконопа] «принада» Нед, [приконб- пити] «принадити» Нед; — неясне. [конопатий] «з рябим обличчям» Ва, коноплястий «веснянкуватий, ласта- тий»; — р. конопатый «веснянкуватий; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Шд і зробив сільие, насипав принади, поставив те вільне. Рудч. Ск. ІІ. 37. Ум. Принадоньна, принадочка. Чуб. У. 68. Принаджувати, джую, еш, сов. в. принадити, джу, диш, гл. 1) Приманивать, приманить. Принаджує моік голубів.
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
примочка wash, lotion примусовий compulsory, forced примушувати, примусити to compel, to force примхливий arbitrary, difficult, capricious, whimsical принада 1.bait2. перен. allurement, lure, attraction принаджувати,принадити tolure,to ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 428
Дід і зробив сільце, насипав принади, поставив те сільце. Рудч. Ск. II. 37. Ум. Принадонька, принадочка. Чуб. V. 68. Принáджувати, джую, єш, сов. в. принадити, джу, диш, іл. 1) Приманивать, приманить. Принаджує моїх голубів.
9
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Попри неживу барву обличчя, яке ніколи не наливалося теплим кольором - ні від сором'язливого рум'янцю, ні від спалаху пристрасті, - проте мало приємні обриси, чимало мисливиць за аристократами намагалися принадити його і ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
Вони на часі, дуже на часі, і я певен, що сподобаються читачам. Але не гайтесь. Перший нарис мені треба на завтра або на післязавтра, поки ця справа обговорюється в парламенті, _ щоб принадити публіку. Пані Вальтер сказала ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИНАДИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
принадити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Геннадій Москаль, голова Закарпатської облдержадміністрації
Сьогодні усі глави адміністрацій працюють над тим, як би принадити в регіон інвесторів. Інвестиційні форуми ми готові проводити щотижня - але наші ... «Новини Укрінформ, oct 15»
Офіційної крапки у “мукачівській стрілянині” нема й не буде …
Сьогодні усі глави адміністрацій працюють над тим, як би принадити в регіон інвесторів. Інвестиційні форуми ми готові проводити щотижня – але наші ... «Інформатор, oct 15»
Через тероризм Туреччина може втратити на туризмі $5 млрд
"Курорти-конкуренти намагаються принадити більше туристів, користуючись нашою нинішньою ситуацією. Аби зберегти те, що маємо, ми знижуємо ... «espreso.tv, août 15»
Чи вимагає робота депутата Київради матеріальної компенсації
І принадити потрібно зарплатою — при тотальному контролі над витратами цих обранців та членів їх сімей, звичайно». Однак «у цивілізованих країнах, ... «Хрещатик, avril 15»
Чи піде Андрій Садовий на мера Києва?
Останнім часом періодично доводиться чути, і то – не тільки у Львові, але й у Києві – що такою привабливою пропозицію, яка може принадити мера ... «Гал-Info, mars 15»
ЛУКАВИЙ ДРУГ ШЕВЧЕНКА — ПАНЬКО КУЛІШ
Дорогою мандрівників могла принадити мальовнича садиба господаря маєтку «Кинь-Грусть» Платона Лукашевича (1772-1845). Вона вирізнялася не ... «Кримська Свiтлиця, janv 14»
Раду Поклітару: Україна - це не тільки ансамбль Вірського, ми в …
Моє перебування у журі «Танцюють всі» та інших телепроектах - це просто один зі способів принадити публіку на наші вистави. Театр «Київ ... «УНН, août 13»
Чому від дятла у людей голова болить?
Щоб принадити несучок до своєї території, кмітлива Лесина бабуня знайшла вихід: кинула на сусідське подвір'я шматок пінопласту – і чубатенькі ... «Високий Замок, déc 12»
Як принадити удачу?
У вашій родині часто хворіють діти? Почастішали конфлікти на роботі? Зникло порозуміння з чоловіком? Не поспішайте до ворожбитів, сподіваючись ... «Сім'я і дім, août 10»
«Зелена» Дніпропетровщина чекає на туристів
Дніпропетровськ – Дніпропетровщина, яка не вважається туристичною областю України, шукає, чим принадити відпочивальників. Небагатий на ... «Радіо Свобода, juil 10»
