10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПЛИВТИ»
Découvrez l'usage de
припливти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
припливти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Хоч на ньому і не було постійних жителів, усе-таки сюди могли припливти з континенту човни, або навмисне, або ж пригнані до цього місця течією чи противним вітром. А те, що я прожив на острові п,ятнадцять років і досі не ...
Його справи на Антигуа останнім часом швидко пішли вгору, і зараз він прибув із самого Ліверпуля, бо йому трапилася нагода припливти туди приватним судном, замість того щоб чекати пакетбота; він докладно сповістив рідних ...
3
Пригода в кукурудзі (збірник)
підхопив капітан Галтер. - То ви хочете сказати, що Нессі може припливти у наше озеро? - Теоретично - так! Але практично будуть значні труднощі зі шлюзуванням, особливо у наших дніпровських водах... А ти гадаєш, що нічого ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
крові congestion, rush ofblood. припливати, припливти, приплисти to swim up, to come swimming; (про судно) to sail up; ~ до берега to reach the shore. приплід issue, offspring; litter; increase. приплітати, приплести розм. to plait to.
5
Vybrane: liryka, satyra i humor - Сторінка 15
Спогадайте лицарство завзяте, Налаштуйте в сутшках плоти — Вам належить вічтсть форсувати, Вам в безсмертя дано припливти... Зеттних черг вогнент траси — Де переправа як м1шень... Туди — бшщ й боеприпаси, Назад ...
6
Statti pro literaturu - Сторінка 428
в «золотому в1Щ» минулого, нав1ть велик1 поети и мислител1 уяв- ляли собі «золотий в1к» майбутнього як рожеву, хистку, млисту утошю, куди людство має припливти на хвилях християнської все- прощаючої любов1, якої в ...
7
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 82
... і великого литовського князя Сигізмунда Августа та до московського царя Івана Грозного, аби організувати спільний похід проти Осяйної Порти. Підбурював, нацьковував їх проти Османської імперії, щоб на кораблях припливти до ...
8
Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 11
Сухопуттю туди не можна було ніякому військові добратися, бо з татарського боку була степова річка Конка та Великий Луг — страшне болото; Дніпром же теж ні польське, ні московське, ці турецьке військо не могло припливти, бо ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, Marii͡a Hrinchenko,
1957
9
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
Мав би Петро для цього ще раз припливти, уже дубом, щоб і корову, і все інше можна було забрати. За цією розмовою й не помітили, як у хаті стало потроху виднішати. Нарешті на це звернув таки увагу Юхим, виглянувши в вікно.
... напливом щасливих думок (Д. Бедзик); Знов ніжні пахощі травневі хвилюють спогадів прибій (М. Терещен- ко). 2. приплив див. 1. поява, припливати, припливти див. 1. приходити. приплигати, приплигувати див. 1. підстрибувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИПЛИВТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
припливти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Це наша маленька команда!»
Тільки заради того, щоб побачити Лиска, вважає Любомир, варто було сюди припливти, тому що до самого сну їхній син тільки й говорив, що про лисенят ... «Україна молода, août 15»
''Последнее одесское предупреждение'' Мережу підірвав дзвінок …
Уйміте їх непристойні фантазії і ви побачите - скільки грошей може припливти до бюджету, а не прилипнути по дорозі до чиїхось рук. Одеса помирає за ... «UkrMedia, juin 15»
Випуск ТСН.Ранок за 4 вересня 2013 року
Мореплавці з судна "Етель" 43 дні знаходилися у лівійському полоні. 1 вересня їх відпустили. Сьогодні мають припливти на Кіпр для дозаправки. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 13»