10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСЛУЖУВАТИ»
Découvrez l'usage de
прислужувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прислужувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1647
(погроза, натяк на те, що буде покарання); 2. прислужувати, служити; to — at/on/upon a table прислужувати за столом; to — tables обслуговувати столи; 3. розм. відкладати (обід, вечерю); do not - dinner for me не чекайте мене з ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Прислугбвувати, гувати, тую, єш, гл. виц. І. 476. Прислужити, ся. Ом. Прислужувати, ся. Прислужувати, жую, еш, сов. в. приУслуга. вую, еш, ІІрпслуживать. Легризь і трудова, іприетрітна. Мил. М. 55. У небоіи пристрітні уроки.
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Прислужував йому завжди один піхотинець з полку, але той перевівся у зв”язківці й поїхав на фронт. _ Дрібниця, пане фельдкурате, _ сказав Швеїїш. _ Я теж можу зробити Цю роботу. _ А ви вмієте прислужувати? _ Я ніколи Цього ...
4
Всесвiтная iсторiя лицарства - Сторінка 19
Але були ще зброєносці-форшнейдери, обов'язки яких полягали в тому, щоб прислужувати лицарям за столом; і зброє- носці-шталмейстери, тобто конюші, які навчали коней, як слід поводитися в бою, призвичаювали їх до ...
5
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... прибутками від своїх маєтків, і рідко, хіба в найважливіших випадках, бере допомогу від своїх підданців, зобов7язаних виступати на війну за нього, озброївшись власним коштом. Прислужувати мені призначено шістсот осіб ...
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Жданові втямки, як Це страшно _ бути втаємъшчеш/Ім у гетьманові справи, й мучить його совість, ось через Це він не хоче більше прислужувати в Цих покоях. Цур їм, отим вигодам, про які казав Митрофан, і козаЦЬкому кунтущеві, ...
7
Мир хатам, війна палацам
›ліття _ з тих пір, як у молодших класах [ось прислужувати при олтарі гімназичної раплялось йому Цілувати в руку жодного айвиЩого духовного сану. Та й був Шепшевського ніякий не митрополит, а _ граф, 1ля нього не прочанин, ...
Всі вони поись на смерть (їх або душили, як коней, або убивали екана в голову) Цілком добровільно, бо вважалося за :сть прислужувати Цареві чи Цариці на тому світі... ювали й у суботу, і в неділю вирішили залишитися на х, щоб у ...
9
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 369
Капітан був неодружений і мав лише троє слуг, проте нікому з них не дозволялося прислужувати за столом; і взагалі вся його поведінка була така люб'язна, він виявляв до мене стільки справжньої людяності, що я поступово почав ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
В Константинополі!.. але хай вона буде в Китаї, я лечу туди. Їдьмо. — Поїдемо після вечері, — відповів Какамбо. — нічого не можу сказати вам більше. Я невільник, мене чекає мій господар. Я маю прислужувати йому при ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСЛУЖУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прислужувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Рабиня ісламських терористів розповіла про звірства ІДІЛ
При цьому Зейнат працювала не так на простого солдата ІДІЛ – замість цього вона була обрана, щоб прислужувати ватажкові терористів Абу-Бакру ... «Інформатор, oct 15»
Реформи в Україні: ходіння по муках і біг по колу
Адже потім із них президент чи його підручні завжди зможуть вибрати тих, хто готовий прислужувати – і поставити їх на ключові посади. Саме тому, як ... «Українська правда, sept 15»
Режисер Сергій Павлюк: "В постановці я хотів показати гетьмана …
Поступово я зрозумів, що служити можна, але не прислужувати - тим більше, якщо театр любить тебе менше, ніж ти його. Режисер Сергій Павлюк ... «Depo.Полтава, sept 15»
Валерій Кур: «Нова поліція – це крайність»
Ми стали просто прислужувати владі. Знову з'явилася купа генералів, призначив свою людину міністром внутрішніх справ і все. Кравченко не міг зробити ... «Тема, août 15»
Олександр Ірванець: Ці маленькі відмінності
Пострадянська свідомість у самій своїй глибині (чи не за табірно-зеківським кодексом?) зневажає "прислужувати". Тож відповідно на просторі по СРСР ... «Deutsche Welle, août 15»
Валерій Чалий: "Україна, яка віддала 1240 ядерних боєголовок …
Він уміє бути вірним, але не вміє прислужувати. Має власну думку, не боїться сперечатися всередині команди, але не любить говорити про розбіжності ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
Фільм тижня у Львові: «Посіпаки»
А полягає вона в тому, щоб прислужувати самим страшним і підступним лиходіям. Якось через свою невгамовність, а може і з необережності, міньйони ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
За жарти про Коломойського і Порошенко радник президента …
Ніякі новини ні на одному каналі ще не навчилися так прислужувати власникам, як команда Зеленського. У них є право не любити всіх політиків, але ... «UkrMedia, mai 15»
Українських адміралів-зрадників окупанти відправили подалі з …
... нинішнє місцезнаходження адміралів Військово-морських сил України, які у березні минулого року зрадили присязі й пішли прислужувати окупантам. «5 канал, mai 15»
Про національну зраду
... в державі є сектор оборони: "Армію роззброювали, патріотів виганяли, сьогодні там знаходяться багато кон'юнктурників, які готові прислужувати всім. «Українська правда, juil 14»
