Signification de "рівчачок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РІВЧАЧОК EN UKRAINIEN

рівчачок  [rivchachok]

QUE SIGNIFIE РІВЧАЧОК EN UKRAINIEN

définition de рівчачок dans le dictionnaire ukrainien

Gui, hk, H. Zminsh-pestl. au fossé Alors que la Racine a creusé la première portée plus loin à travers le barrage, elle se comporte bien (Gri, I, 1963, 417); - Non, tu es ce que tu promets ... - soudainement hésitant, Hodak commença mystérieusement, et deux coureurs vacillèrent sur lui (Bash, Nadiya, 1960, 196).

рівчачок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до рівча́к. Поки Корній прокопав перший рівчачок упоперек греблі, то добре впрів (Гр., І, 1963, 417); — Ні, ти ось що пообіцяй… — несподівано запинаючись, почав Ходак таємниче, і над переніссям його занепокоєно збіглися два рівчачки (Баш, Надія, 1960, 196).

TRADUCTION DE РІВЧАЧОК

Découvrez la traduction de рівчачок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рівчачок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рівчачок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rivchachok
• Traducteur Français - espagnol: rivchachok
• Traducteur Français - anglais: rivchachok
• Traducteur Français - hindi: rivchachok
• Traducteur Français - arabe: rivchachok
• Traducteur Français - russe: ривчачок
• Traducteur Français - portugais: rivchachok
• Traducteur Français - bengali: rivchachok
• Traducteur Français - français: rivchachok
• Traducteur Français - malaisien: rivchachok
• Traducteur Français - allemand: rivchachok
• Traducteur Français - japonais: rivchachok
• Traducteur Français - coréen: rivchachok
• Traducteur Français - javanais: rivchachok
• Traducteur Français - vietnamien: rivchachok
• Traducteur Français - tamoul: rivchachok
• Traducteur Français - marathi: rivchachok
• Traducteur Français - turc: rivchachok
• Traducteur Français - italien: rivchachok
• Traducteur Français - polonais: rivchachok
• ukrainien: рівчачок
• Traducteur Français - roumain: rivchachok
• Traducteur Français - grec: rivchachok
• Traducteur Français - afrikaans: rivchachok
• Traducteur Français - suédois: rivchachok
• Traducteur Français - norvégien: rivchachok

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВЧАЧОК»

Découvrez l'usage de рівчачок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рівчачок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 100

Розглянемо заглиблені рівчачки на поверхні описуваних Р1 верблюда. Рівчачки розташовані в двох напрямках: поздовжньому, по висоті зуба, і поперечному, в передньозадньому напрямку зуба (табл. X, рис. 4, 4а, 5, 5а). Поздовжні ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959

Трипольская культура на Украине

На довід того, що такі складні орнаменти витискували не гребінЦем. а звичайним патичком, наведу той факт, що рівчачки в биндах не рівні-де ширші, де вужчі, де глибші. На деяких фрагментах посуду можна констатувати нерівне ...

В. Козловская, 2013

L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ...

Рядки визначали шнуром, а рівчачки для посіву насіння проривали вздовж шнура малою сапою. Використовувався і спеціальний зубчатий маркер. Ним розмічали рядочки і готували рівчачки (борозенки). Визначили, що більш ...

Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2003

Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 38

Схожа на них і друга група споруд наземного типу, з тією лише різницею, шо обриси їх окреслені не стовпами, а невеличкими рівчачками (ширина 0,1—0,25, глибина 0,05—0,35 м), що утворюють замкнений контур прямокутної ...

A. P. Mot︠s︡i︠a︡, ‎Valentina Alekseevna Petrashenko, ‎Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997

Вир: Роман

Губа зрослася, але тонюсінький, як ниточка, рівчачок все рівно розділяв її на дві половини. На Джмеликові сорочка нарозстіб, білі ґудзики виграють у два ряди, як клавіші на гармошці, очі голубі, як ясне небонько, в них так і кипить ...

Тютюник Г. М., 2013

Село не люди:

До вечора з'явився рівний рівчачок, що вів у серце кургану. Через кожні півгодини вчені копачів зупиняли: — Перепочиньте, ами глянемо. —Іщовони там дивляться?— казав татко. — Та тирадій, —мамка йому.— Боядумала, добряче ...

Люко Дашвар, 2013

Битi є. Книга 2. Макc:

... рятівний рівчачок: влийсяу нього живим сріблом,не розпорошитьпо поверхні на сотні мізеру. Максові здавалося — то Дорина робота. От тількипояснити неміг. — Каву будеш? МояДора зварила... Сердюкзиркає на ...

Люко Дашвар, 2013

Без козиря

На земсипалась, мов вишневий Цвіт, паморозь. Байда знову кивнув у бік німецького солдата й додав: _ Щоб і дітям своїм заказали ходити по легкий хліб Україну. Вош/і торкнулися пальцями посивілих шапок. Байда еступив рівчачок ...

Петро Панч, 2008

Жовта книга:

Скидають все своє гівно«в берду» —в першийліпший рівчачок, потічокчиурвище. Оскільки всі ці природні об'єкти інколи знаходяться на певній відстані, найпростіший шляхдо чистоти— річка Прут, нещасна водна артерія.

Ірена Карпа, 2013

Іван Вишенський: Поема

Не дійти туди ногами, ні драбиною не злізти, лиш на шнурі у повітрі долетіти, наче птах. У окрайчику скальному рівчачок протертий шнуром — знак нехибний того місця, де внизу печери вхід. Тут спинився хід церковний, стали ...

Іван Франко, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІВЧАЧОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рівчачок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Оваднівські литовці на початку червня вже збирають помідори та …

... який уже радує першими плодами, розбили чудернацький ландшафт — чого тільки не придумали: у садку є вітряк із містком через рівчачок із водою, ... «Відомості.UA, juil 15»

Помідори можна сіяти до червня

Під стеблом зробити рівчачок і туди лити, щоб добриво в корінь ішло. Вдруге підживлює помідори настоєм курячого посліду за два тижні. Інколи, якщо ... «Gazeta.ua, mai 14»