РОСИТИ - Définition et synonymes de росити dans le dictionnaire ukrainien

QUE SIGNIFIE РОСИТИ EN UKRAINIEN

définition de росити dans le dictionnaire ukrainien

Rosacée, Rosh, Rosée, Nedik.1. pas fini., noos Tomber en rosée2. n'est pas fini Tomber avec des gouttes abondantes, pour étaler (sur la pluie). La pluie douce pourrissait indéfiniment (Cobb, II, 1956, 83); Le soleil est brumeux, il pleut légèrement, ensoleillé (Gord., Zarobitchany, 1949, 42) .3. croisement Verser un jet, humidifier avec des gouttes de n'importe quel liquide. Jaillirent des yeux des larmes gars, il ne pouvait pas dire un mot, ne tomba aux pieds du saint homme, les embrassa et rosyv larmes (Fr., XIII, 1954, 277); Rosie, rosée, pluie, yarin, Rosty, grandissent, plus vif, sur la terre (Oles, Vybr., 1958, 327); Bega [Oksana] à l'extérieur des villes au-dessus de l'étang. Les pieds nus tournaient, trébuchant sur le chanvre entre les saules et la verveine (Ischuk, Verbivchani, 1961, 133); Pete a grandi le visage, mais tous ont été attirés, concentrés (Cher, Dans les équipes de partisans, 1947, 6); // Saturer le sol avec de l'humidité ou une sorte de liquide. Rosy Dnipro, les mondes de l'émerveillement, de nouveaux jardins, de nouveaux champs (Rilsky, 300 ans, 1954, 23). росити, рошу́, ро́сиш, недок.

1. неперех., безос. Випадати росі.

2. неперех. Падати рясними краплями, накрапати (про дощ). Ніжний дощ росив безнастанно (Коб., II, 1956, 83); Отуманилося сонце, росить дощ дрібний, сонячний (Горд., Заробітчани, 1949, 42).

3. перех. Поливати струменем, змочувати краплями якої-небудь рідини. Бризнули з очей у хлопця сльози, Він не міг промовить ані слова, Тільки впав до ніг святого мужа, Цілував їх і росив сльозами (Фр., XIII, 1954, 277); Роси, роси, дощику, ярину, Рости, рости, житечко, на лану (Олесь, Вибр., 1958, 327); Бігла [Оксана] поза городами над ставом. Босі ноги росила, спотикаючись об пеньки між вербами і верболозом (Іщук, Вербівчани, 1961, 133); Піт росив обличчя, але всі були підтягнуті, зосереджені (Шер., В партиз. загонах, 1947, 6); // Насичувати грунт вологою або якоюсь рідиною. Росить Дніпро, світам на подив, Нові сади, нові поля (Рильський, 300 літ, 1954, 23).

Cliquez pour voir la définition originale de «росити» dans le dictionnaire ukrainien.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОСИТИ

ambrosyty

barabosyty

vyholosyty

vykosyty

vynosyty

vyprosyty

vnosyty

vprosyty

vidkosyty

vidnosyty

vidplodonosyty

vidprosyty

holosyty

dokosyty

donosyty

zaholosyty

zakosyty

zanosyty

zaprosyty

zarosyty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОСИТИ

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОСИТИ

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОСИТИ»

TRADUCTION DE РОСИТИ

Découvrez la traduction de росити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de росити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «росити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

湿

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mojado

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wet

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीला

380 millions de locuteurs

Traducteur Français - arabe

رطب

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

росить

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molhado

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিজা

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humide

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dew

190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nass

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぬれました

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖은

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - vietnamien

ướt

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈரமான

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओले

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslak

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagnato

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mokry

50 millions de locuteurs

ukrainien

росити

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umed

30 millions de locuteurs

Traducteur Français - grec

υγρός

15 millions de locuteurs

Traducteur Français - afrikaans

nat

14 millions de locuteurs

Traducteur Français - suédois

våt

10 millions de locuteurs

Traducteur Français - norvégien

våt

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОСИТИ»

100%

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «росити» dans les différents pays.

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОСИТИ»

Découvrez l'usage de росити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec росити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

История Малой Росии: От избрания Мазепы до уничтожения ...

От избрания Мазепы до уничтожения Гетманства. Част третья Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский. 1тss . емъ . Въ концѣ того лѣта Графъ Разумовскій пригла„ шенъ былъ ко Двору , гдѣ около года удержанъ ИмАркава ...

Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1842

Буддизм и империя: Бурятская буддийская община в Росии ...

Бурятская буддийская община в Росии (XVIII-нач. XX в.) Николай Владимирович Цыремпилов. ГЛАВА ТРЕТЬЯ ОФОРМЛЕНИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ БУДДИЙСКИМИ ПОДДАННЫМИ В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ ВО ВТОРОЙ ...

Николай Владимирович Цыремпилов, 2013

Signification de "росити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОСИТИ EN UKRAINIEN