Signification de "розімкнутий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗІМКНУТИЙ EN UKRAINIEN

розімкнутий  [rozimknutyy̆]

QUE SIGNIFIE РОЗІМКНУТИЙ EN UKRAINIEN

définition de розімкнутий dans le dictionnaire ukrainien

ouvrir, et, par exemple, Diyapr. passe min heures à ouvrir; // dans le signe ohm Ruth ressentiment est tombé sur toute la circonférence du visage de Nicanor, sur les lèvres épaisses ouvertes (Stelmakh, Pain, 1959, 16); L'image, qui est assez semblable aux vibrations mécaniques, est une oscillation du courant électrique dans le cercle du cercle (Cours, Anal., II, 1956, 294).

розімкнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розімкну́ти; // у знач. прикм. Люте обурення лягло на повний обвід Никанорового обличчя, на товсті розімкнуті губи (Стельмах, Хліб.., 1959, 16); Картину, цілком аналогічну механічним коливанням, являють собою коливання електричного струму в розім-кненому колі (Курс мат. анал., II, 1956, 294).

TRADUCTION DE РОЗІМКНУТИЙ

Découvrez la traduction de розімкнутий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розімкнутий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розімкнутий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 开路
• Traducteur Français - espagnol: en circuito abierto
• Traducteur Français - anglais: open-circuited
• Traducteur Français - hindi: खुले सर्किट
• Traducteur Français - arabe: فتح ذات دائرة
• Traducteur Français - russe: разомкнут
• Traducteur Français - portugais: em circuito aberto
• Traducteur Français - bengali: ওপেন circuited
• Traducteur Français - français: en circuit ouvert
• Traducteur Français - malaisien: terbuka circuited
• Traducteur Français - allemand: Leerlauf
• Traducteur Français - japonais: 開放
• Traducteur Français - coréen: 개방의
• Traducteur Français - javanais: mbukak-circuited
• Traducteur Français - vietnamien: mở mạch
• Traducteur Français - tamoul: திறந்த-சுற்று
• Traducteur Français - marathi: अनलॉक केले
• Traducteur Français - turc: Açık devre
• Traducteur Français - italien: circuito aperto
• Traducteur Français - polonais: otwartym obwodzie
• ukrainien: розімкнутий
• Traducteur Français - roumain: open- circuitat
• Traducteur Français - grec: ανοικτού κυκλώματος
• Traducteur Français - afrikaans: oop gekortsluit
• Traducteur Français - suédois: öppen krets
• Traducteur Français - norvégien: åpne kretser

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗІМКНУТИЙ»

Découvrez l'usage de розімкнутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розімкнутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...

Це відкритий, розімкнутий, мінливий простір, що не обмежує людину. У розімкнутому просторі природи робітник вбачає своє людське покликання — жити вільно, свою родову першосутність. Але для вівчаря повороту до старого, ...

Mykola P. Tkachuk, 2003

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

При діючому значенні вхідної напруги 220 В перемикач XS1 встановлюють у розімкнутий стан і маємо справу зі звичайним однофазним мостовим випрямлячем. Для згладжування пульсацій випрямленої напруги використовується ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

Керуючі системи в організаціях мають розімкнутий зворотний зв'язок, тому що керівник, який є стосовно системи зовнішнім елементом, може втручатися в її роботу, змінюючи й цілі системи, і характер її роботи. Заключний ...

Решетняк О. І., 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 486

... у розширеному значенні; 6. розширювальний; поширювальний (про тлумачення закону); 7. тех. нарощений; 8. військ., спорт. розімкнутий, розчленований; 9. грам. поширений; а simple — sentence просте поширене речення; 9 аn ...

Гороть Є. І., 2006

Українознавство: посібнік - Сторінка 130

У Карпатах — це гуцульські «хата з критим переходом», «розімкнутий двір», «розімкнута гражда»; на Поліссі — «двір з підвар- ком». Завершеною формою периметричного типу забу« дови був замкнений двір. Його будівлі ...

В.П.. Сайко, ‎В.Я.. Мацюк, ‎Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 29

... з переходами», «розімкнутий двір», «розімкнута гражда»). Критий двір зафіксовано спорадично тільки на високогірних оседках у верхів'ях Білого Черемошу (Верховинський та Путильський райони), в районах великих снігопадів.

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

Ukraïna: Desi︠a︡tyrichchi︠a︡ suspilʹnoï transformat︠s︡iï

... перспективу обернутися традиційним великодержавним чорносотенством. Чи буде розімкнутий цей фатальний цикл? Вже тоді складалось враження, що розімкнути його можна тільки на шляху поміркованого й конструктивного ...

Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 2003

Ukraïna: alʹternatyvy postupu : krytyka istorychnoho dosvidu

Скидається на те, що розімкнути його можливо лише на шляху поміркованого й конструктивного консерватизму, входження в цикл термідору, відмови од подальшої радикалізації суспільних змін. Схоже й на те, що переважна ...

Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1996

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 83

Одношеренговий (шеренга) і двошеренговий строї момуть бути зімкнутими або розімкнутими. У зімкнутому строю військовослужбовці в шеренгах роз- | ташовані по фронту один від одного з інтервалами, що дорівнноють ширині ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 527

Юра, як випливає із зображення її на панораліі А. Пассаротті, у 1607 р. була оточена огорожею у формі розімкнутого неправильного чотирикутника, але ця огорожа не мала оборонного характеру (іл. 1). На будівництві бастіонів ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001