Signification de "розхвалювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗХВАЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

розхвалювати  [rozkhvalyuvaty]

QUE SIGNIFIE РОЗХВАЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de розхвалювати dans le dictionnaire ukrainien

louange, yu, yuyus, nedok., DEBLOCAGE, louange, louange, doc., perh. C'est trop pour louer quelqu'un, n'importe quoi. Lin Ustyuzhanin .. a donc loué Mishka, ce qui explique pourquoi il est devenu embarrassant (Zban., Mystère .., 1971, 267); Il a très bien décrit son billet et raisonnablement, et le métropolitain a fait l'éloge de l'académie et des professeurs et des étudiants (N.-Lev., I, 1956, 366).

розхвалювати, юю, юєш, недок., РОЗХВАЛИ́ТИ, хвалю́, хва́лиш, док., перех. Дуже, надмірно хвалити кого-, що-небудь. Льонька Устюжанін.. так розхвалював Мишка, що тому стало ніяково (Збан., Таємниця.., 1971, 267); Він дуже добре і розумно розказував свій білет, і митрополит розхвалив і академію, і професорів, і студентів (Н.-Лев., І, 1956, 366).

TRADUCTION DE РОЗХВАЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de розхвалювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розхвалювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розхвалювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 赞美
• Traducteur Français - espagnol: alabanza
• Traducteur Français - anglais: praise
• Traducteur Français - hindi: प्रशंसा
• Traducteur Français - arabe: مدح
• Traducteur Français - russe: расхваливать
• Traducteur Français - portugais: louvor
• Traducteur Français - bengali: প্রশংসা
• Traducteur Français - français: louange
• Traducteur Français - malaisien: pujian
• Traducteur Français - allemand: Lob
• Traducteur Français - japonais: 賞賛
• Traducteur Français - coréen: 칭찬
• Traducteur Français - javanais: memuji
• Traducteur Français - vietnamien: lời khen ngợi
• Traducteur Français - tamoul: பாராட்டு
• Traducteur Français - marathi: स्तुती
• Traducteur Français - turc: övgü
• Traducteur Français - italien: lode
• Traducteur Français - polonais: pochwała
• ukrainien: розхвалювати
• Traducteur Français - roumain: laudă
• Traducteur Français - grec: έπαινος
• Traducteur Français - afrikaans: lof
• Traducteur Français - suédois: lov
• Traducteur Français - norvégien: ros

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗХВАЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de розхвалювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розхвалювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 205

Ср. розхвалювати. розхвалити см. розхвалювати. розхвалйтися см. розхвалюватися. розхвалювати , -люю, -люеш, розхвалити, -валю, -валиш хвалить, расхваливать, расхвалить; ранг, нахваливать, нахвалить; (не в меру хвалить ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... вихваляти, возвеличувати, захвалювати, захваляти, звеличати, звеличувати, нахвалювати, оспівувати, перехвалювати, підхвалювати, похвалювати, похваляти, прихвалювати, прихваляти, прославляти, розхвалювати, розхваляти ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823

(розкуповувати)to buy up. розхвалювати, розхвалити to extol, to eulogize, to glorify, to exalt, to lavish/to shower praises (on, upon); (до небес) to praise up to the skies. розхвастатися to boast, to vaunt, to brag up, to bluff, to praise oneself; ...

Гороть Є. І., 2009

Z istoriï pidhotovky Pershoho z'ïzdu radi︠a︡nsʹkykh ...

Автор першої своєї книжки «Бригада наборщиків» Павлов, якого критика встигла вже хтозна-як розхвалити, робить їй справедливе зауваження: «Критика мені не подобається. Критик усе розхвалює, усе, на його думку, гаразд.

Oleksiĭ Korniĭovych Romanovsʹkyĭ, 1958

Гетьманський скарб

Тепер вГн вже й сам, ледве ми здибувалися, не помГчаючи, що стае набридливим Г навГть смГшним, починав розхвалювати КасьчинГ достоГнства, й така вона, Г така — й розумна, Гдобра, й сердо¬больна — ну хоч гкону з не!

Мушкетик Ю., 2013

Страшний Суд:

Він приїхав забирати батька,якому стало вже набагато краще. Зайшов у кабінет і почав розхвалювати медицину й медиків, які надають таку допомогу людям. — Ви б знали, як живе сьогодні медицина, то вам би стало зовсім гірко, ...

Василь Басараба, 2014

Виховання почуттів

Тоді художник почав зневажливо говорити про статі англійських коней, вихваляти коней Жеріко, Парфенонових коней. _ З вами була Розанетта? І він спритно почав її розхвалювати. Фредерікова холодність збила його з пантелику.

Гюстав Флобер, 2005

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Перш за все вона почала розхвалювати батька, який у паузах між пірнанням під чергову спідницю, виявляється, дуже успішно вів бізнес, забезпечував родині більш ніж пристойне існування, був добрим, веселим, щедрим, та ще й, ...

Леся Романчук, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1051

... 2. виступати на захист (чогось); 3. повчати; напучувати; stop —ing at me перестань повчати мене; — down заговорити, не дати сказати й слова (співрозмовникові); — up вихваляти, розхвалювати. preacher [' pri:tSal n проповідник; ...

Гороть Є. І., 2006

Кинджал проти шаблi

Торговець заходився на всИ лади розхвалювати гг принади, особливо пгдкреслюючи, що рабиня не тгльки гарна, але також знае рИзн мови... Цгна на невгльницю стргмко поповзла вгору, колькасть бажаючих зробити покупку ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗХВАЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розхвалювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Женя Херсон "на фені" пояснив, чому поважає нову поліцію

... залежати, як народ буде розуміти всю цю двіжуху! Я вас поважаю більше, ніж міліцію", - сказав Женя Херсон і продовжив розхвалювати поліцейських. «Новини від ТСН, sept 15»

Для наївних про переселенців і вибори

... голосування ТПО на місцевих виборах, після появи проекту Опоблока раптом почали цей механізм всіляко розхвалювати і навіть його запропонували у ... «ZAXID.net, sept 15»

Зимова Олімпіада-2022: амбітний Китай, невпевнений світ

... Пекіна як кандидата — посадовець, уповноважений на інтерв'ю з ВВС, починає розхвалювати економічні та інфраструктурні плюси від Олімпіади. «BBC Ukrainian, août 15»

Чиновники «рекламують» інвесторам вітчизняну …

Вітчизняні урядовці не втомлюються розхвалювати інвестиційний потенціал України. Зокрема, наголошують на необхідності залучення фінансування у ... «Україна Комунальна, avril 15»

Як швидко продати автомобіль в умовах кризи

Проте продавець авто не зобов'язаний цілими днями перебувати на базарі і розхвалювати свою машину. Достатньо буде поставити авто з цінником на ... «Еxpress.ua, févr 15»

Дочку Яценюка не взяли в "Голос країни" (Відео)

А коли дізналися, чия це дочка, заходилися заспокоювати та розхвалювати голос дівчинки. Коли Софія повернулася за лаштунки, вона не змогла ... «Вінниця Ок, févr 15»

ЗМІ у Криму перетворилися на знаряддя інформаційної війни …

... раптом перелицювалися і стали виправдовувати «возз'єднання Криму з Росією», розхвалювати нові російські порядки, «нову владу». І все б нічого, ... «Telecriticism, oct 14»

Ректор Львівської консерваторії Пилатюк подав до суду на ЗМІ …

Єдина вимога - новий матеріал про Пилатюка, в якому я фактично повинен буду його розхвалювати. Але суд повинен зрозуміти, що це абсурдна ... «Telecriticism, juil 14»

Хорват, підозрюваний у вбивстві вагітної української нареченої …

... вони виглядають щасливими та посміхаються. Друзі Браніміра почали розхвалювати Анну і питати про те, коли молоді люди збираються одружитися. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 13»

Анна Сєдокова похизувалася пружними сідницями

Шанувальники співачки одразу ж кинулися розхвалювати принади кумира і захоплюватися тим, що тіло зіркової мами двох дітей виглядає краще, ніж ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 13»