QUE SIGNIFIE РОЗКИДАННЯ EN UKRAINIEN
définition de розкидання dans le dictionnaire ukrainien
Spread, I, p. Action pour le sens Scatter ÉLIMINATION, I, p. Action pour le sens disperser 1 Pour la propagation d'un tas ils ont acheté un gnorezydach rotatif, qui travaille avec un tracteur DT-54 (Khliborob Ukr., 8, 1965, 18); Il est nécessaire de survivre à la dispersion des forces et la dispersion de l'attention des organisations communales (le Parti communiste de l'Ukraine dans la résolution et la décision .., 1958, 194).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКИДАННЯ»
Découvrez l'usage de
розкидання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розкидання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Добрива розкидаються по обидва боки машини. Ширина захвату становить бл. 10 м. Розкидач РУ-4-10 використовують і для внесення добрив у садах та для поверхневого розсівання насіння сидератів (люпин тощо). Агрегатують ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розкидання [di'spз:sl ldI'spз:'sl] сloud - розсіювання хмар dispersion dispersant диспергувальна домішка [di'spз:snt ldi'spз:'snt] disperse дисперсний; диспергований | диспергувати//здиспергувати; розсіювати(ся)//розсіяти(ся), ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 392
... pres. р. dispeopling) знелюднювати, зменшувати населення. dispersal [dls pEs(а)]] n розвіювання; розсівання; розкидання; розосередження; — point військ. пункт розосередження. disperse [dls pEs] у (past і р. р. dispersed, pres. р.
4
Metastazy: khroniky - Сторінка 10
За цим принципом збіг часів збирання та розкидання «перстеневих» каменів — безглуздя, ба навіть маячня. Біблія теж кодекс мітів, до того ж містичних. Обстоювана нею логічна послідовність (спочатку збираєш, а потім зібране ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(упереміж) intersperse розкидний scatter тощо див. розкид розкидом scattered, randomly розкидування//розкидання 1. (розсіювання) scattering; dispersion 2. (по поверхні) distribution (over the sиrface) 3. (упереміж) interspersion ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Розсип їх, розкидай! / Зійдуть, і ростимуть, і у люди вийдуть! РОЗКИДАЛА 2 061А 0423 Білі рученята / Розкидала, розкрилася... / Як квіточка в гаю, 123А 0158 Білі рученята / Розкидала; а за нею / Стара люта мати: РОЗКИДАЛИ 1 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
7
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
Це з хати виженуть і геть хату розкидають! Порозкидали! Школьника Сака розкидали хату. - А хата де була - де Саківна зараз живе? - А. Ш . - Де Саківна, то розкидали. Був отут Пилип Копитський - Пилипові розкидали хату!
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk,
2008
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 206
В. 405. В, 456, В. РОЗКИДАТИ (8). І. Широко розкинути в різні боки (2). Лежить собі на пісочку, Білі рученята Розкидала І 168.162. на ліжку... ох, аж душно!.. Білі рученята Розкидала, розкрилася... Як квіточка в гаю, Червоніє І 86.423.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
9
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 335
Так і почали розкидати. Розкидати почали. Пит.: І вже її не було? Від.: Та де вона була, ні. А тепер кажуть, що церкви є. Вони хат не збудують так, як треба, а не церкви збудують! То може де нерозкидана осталася, то так.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2008
10
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 185
А потім Бурандай сказав Василькови : ,Коли ви моУ мирники, розкидайте всі своУ городи'. Лев розкидав Данилів і Стожок, післав відти також розкидати Львів, а Василько післав щоб розкидали Кремінець і Лучеськ. Наперед же себе ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1923
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗКИДАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розкидання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Закарпатті ветеринари розпочали вакцинацію тварин від сказу
... території країн Європейського Союзу. Поширення вакцин буде здійснюватись при допомозі літаків, шляхом розкидання вакцини на мисливські угіддя. «PMG.ua, sept 15»
У газеті "Голос України" опубліковано закон "Про Національну …
... споряджених речовинами сльозогінної та подразнювальної дії, здійснювати прицільну стрільбу по людях, розкидання і відстрілювання гранат у натовп ... «Newsru.ua, août 15»
За мову без мантр і кулаків
... вдячне поле для розпалювання емоцій виборців та розкидання їх по різні боки барикад. Особливо зараз, коли так легко рубати сплеча, розповідаючи, ... «Новини від ТСН, juil 15»
Схеми приховування кінцевих бенефіціарів стануть дорожчими
... з закритою інформацією про бенефіциарних власників або "розкидання" акціонерного капіталу між 11-12 міноритарними власниками", - заявив юрист. «Економічна правда, juin 15»
Біля Луцька розбився літак Ан-2 з контрабандними цигарками …
Машина раніше працювала для розкидання добрива на полях, однак її викупили та вирішили використати для контрабанди. Нагадаємо, наприкінці ... «Newsru.ua, mars 15»
Вночі на Волині впав літак «АН-2» з контрабандними цигарками …
Машина раніше працювала для розкидання добрива на полях, однак її викупили та вирішили використати для контрабанди. Мешканці переконані, що ... «ZAXID.net, mars 15»
Bogballe M6W: найбільші розміри
Вантажопідйомність цієї машини - 6000 кг, ширина розкидання - від 12 до 42 метрів. Параметри Bogballe M6W розроблені на основі вимог і потреб ... «Аграрний тиждень, janv 15»
«Азов» пояснив, як вижити під «Градами»
7) Розкидання снарядів - 50-100 метрів. При обстрілі цілей у населених пунктах ракети часто рвуться на вулицях і залітають в житлові квартали. «ICTV, janv 15»
На Закарпатті проводять вакцинацію диких тварин проти сказу
Поширення вакцини здійснюється при допомозі літаків у період із 15 вересня по 1 жовтня 2014 року шляхом розкидання вакцини на мисливські угіддя. «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 14»
У Луцьку змайстрували справжній літак
Зокрема літаки такого типу застосовують для захисту рослин (біологічна зброя проти шкідників – розкидання трихограми). З допомогою великого літака ... «Волинські Новини, mai 14»