Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розмір" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗМІР EN UKRAINIEN

розмір  [rozmir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗМІР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розмір» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Taille

Розмір

▪ Évaluation quantitative. Taille, volume de tout en une ou plusieurs dimensions. ▪ Le montant du paiement en espèces ou de la rémunération pour quelque chose. ▪ Taille du génome ▪ Nombre indiquant la taille des vêtements et des chaussures. ▪ La magnitude, l'échelle de tout phénomène; le pouvoir, la mesure de la manifestation de quelque chose. ▪ La taille des versets - une combinaison régulièrement répétée d'éléments de la structure phonétique du langage, qui sert d'unité de définition du rythme du poème. ▪ La taille musicale - expression concrète d'un mètre musical dans certaines unités rythmiques; nombre d'actions d'une certaine longueur, formant un tact. ▪ Кількісна оцінка. Величина, обсяг чого-небудь в одному або в кількох вимірах. ▪ Величина грошової оплати або винагороди за що-небудь. ▪ Розмір геному ▪ Номер, що вказує на величину якого-небудь одягу, взуття. ▪ Величина, масштаб якого-небудь явища; сила, міра вияву чого-небудь. ▪ Віршовий розмір — регулярно повторювана комбінація тих або інших елементів фонетичної будови мови, яка служить одиницею визначення віршового ритму. ▪ Музичний розмір — конкретне вираження того чи іншого музичного метра в певних ритмічних одиницях; кількість долей певної довжини, що утворюють такт.

Cliquez pour voir la définition originale de «розмір» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗМІР


дощомір
doshchomir

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗМІР

розмінятися
розмірач
розміреність
розмірений
розмірено
розмірити
розміркований
розмірковано
розмірковування
розмірковувати
розміркування
розміркувати
розмірність
розмірний
розмірно
розмірювати
розмірюватися
розміряний
розміряно
розміряти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗМІР

крокомір
кутомір
лицемір
межимір
молокомір
мікромір
мір
навмір
надмір
намір
наумір
нутромір
обмір
окомір
опадомір
паромір
переобмір
пиломір
помір
примір

Synonymes et antonymes de розмір dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМІР»

Traducteur en ligne avec la traduction de розмір à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗМІР

Découvrez la traduction de розмір dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розмір dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розмір» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

尺寸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tamaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

size
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamanho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saiz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Größe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kích thước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmiar
50 millions de locuteurs

ukrainien

розмір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimensiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέγεθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grootte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

størrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розмір

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗМІР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розмір» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розмір en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМІР»

Découvrez l'usage de розмір dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розмір et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ступінь деталізації image - розмір ббразу/зображення increment - (комп.) ... нескінченний розмір jet — діямет(e)p сопла life — натуральна величина memory - обсяг [місткість] пам'яті mesh - розмір вічка (у сітці) nuclear - розмір ядра ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
2.8 Торговельна діяльність в курортній місцевості або на території, прилеглій до митниці й інших пунктів перемі- щення через митний кордон До 0,4 розміру мін. з/п Торговельна діяльність нафтопродук- тами, скрапленим та ...
Письменний В.В., 2011
3
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Членорозміщення плода — Прямий Малий розмір косий голівки розмір 12 см голівки 9,5 см Положення Передлежання Плода Плода Поперечне Головне Тазове Повздовжнє Потиличне Сідничне Косе Передньо- Ножне ГОПОВНе ...
Шегедин М. Б., 2015
4
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
За порушення, передбачені: - пунктами 1, 2 та 4 статті 50 цього Закону, накладаються штрафи у розмірі до десяти відсотків доходу (виручки) суб'єкта господарювання від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) за останній ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
5
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 191
Розмір 180x172 см. (Військовий музей, Стокгольм, Швеція. 5Т 28:73а). 2.5. Хоругва міської гвардії Львова. Остання третина ХVII ст. Шовк, золочення, олія. Розмір 185x230 см. (Військовий музей, Стокгольм, Швеція. 5Т 28:74). 2.7.
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про розмір, зокрема об'єм) deflate 6. (зсідатися) shrink 7. (про натяг, інтенсивність, темп тощо) slack (off), slacken 8. (про Місяць) wane D — на п порядків to decrease by n orders (of magnitude); - удвічі to be halved, to become halfas ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 244
... але темніший центр Колонії круглі до 1 мм, білі, непрозорі, з рівним краєм, опуклі, вогкі, гладенькі Теж Теж Теж Палички поодинокі, по 2, ланцюжки по 4 — 5, розмір окремої клітини 1,1-1,4X0,35 їх Палички 0,7—2,8X0,35, нитки 28 ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
8
Наукови записки: Биологичний збирник
Отже, як розмір, так і вага яйця є величина, що залежить від розміру його складових частин, які в свою чергу утворюються в різних частинах апарату куриці. В тій мірі, в якій останні обумовлені спадково, можна сподіватися, що і ...
Киев (Украине) Университет, 1935
9
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 68
У табл. 5.6 подано порівняльну характеристику ставок збору за провадження деяких видів підприємницької діяльності, визначених Податковим кодексом України, та розміру торгового патенту, встановлених Законом України «Про ...
Письменний В.В., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗМІР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розмір est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Підвищується розмір єдиного соціального внеску
У зв'язку з підвищенням з 1 вересня 2015 року розміру мінімальної заробітної плати з 1218 грн. до 1378 грн. підвищиться розмір мінімального ... «http://www.berdichev.biz/, sept 15»
2
Розмір мінімального страхового внеску зріс
Розмір мінімального страхового внеску з вересня 2015 р. становить 478,17 грн. замість 422, 65 грн. Про це повідомляє сектор комунікацій ДПІ у м. «Молодий Буковинець, sept 15»
3
Розмір порції є ключовим у боротьбі з ожирінням - дослідження
Вони стверджують, що вивчили 61 дослідження і тепер мають "найбільш переконливі наразі докази": розмір порції впливає на те, скільки ми з'їдаємо ... «BBC Ukrainian, sept 15»
4
На допомогу Яценюку: Пораховано справедливий розмір
За словами аудиторів, розмір мінімальної зарплати повинен враховувати показники фактичної інфляції, адже за останні два роки, згідно з офіційною ... «Finance.ua, sept 15»
5
У РФ середній розмір хабара збільшився втричі - доповідь
Згідно із підрахунками експертів організації, середній розмір хабара в Росії за останній рік зріс майже втричі - з 218 тис. до більш ніж 613 тис. руб. «Економічна правда, sept 15»
6
Уряд зменшив розмір "лікарняних" для працівників з невеликим …
Йдеться про тимчасову непрацездатність внаслідок захворювання або травми, не пов'язані з нещасним випадком на виробництві. Згаданий порядок ... «Еxpres.ua, juil 15»
7
Верховна Рада збільшила граничний розмір орендної плати за …
Ухвалено закон, який вносить зміни в Податковий кодекс, за якими розмір орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності може ... «OstanniPodii.com, juin 15»
8
Розенко: Хотілося б про індексувати зарплати і пенсії на розмір
"Мені, як Міністру соціальної політики, хотілося б проіндексувати зарплати і пенсії на розмір інфляції, яка складає близько 40%. Але, на жаль, економіка ... «5 канал, juin 15»
9
Для отримання субсидій не потрібно буде вказувати розмір
Міністерство соціальної політики має намір спростити заяви на надання субсидій з оплати житлово-комунальних послуг, прибравши показник розміру ... «Економічна правда, juin 15»
10
У Мінсоцполітики порахували середній розмір субсидії на оплату …
Середній розмір субсидії складає 335 грн, але після опрацювання всіх ... Середній розмір призначених у квітні 2015 року субсидій становив 335,2 грн, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розмір [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozmir>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur