QUE SIGNIFIE СПОВІЩЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «сповіщений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сповіщений dans le dictionnaire ukrainien
Notifié, a, e, Diyapr. passe min h) notifier. Annoncé à propos de l'ouverture du monument à la population de Ganji, la vallée roulait sur la place du village (Epik, TV, 1958, 513); // ont été notifiés, gratuitement. deviné dire Même aux approches de ce premier arrêt, il a été rapporté que, en rapport avec la tempête, le bateau à vapeur "Lénine" à Evpatoria ne s'arrêterait pas (S. Ol., Du livre de la vie, 1968, 67). сповіщений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до сповісти́ти. Сповіщене про відкриття пам’ятника населення Ганджів валом валило на сільський майдан (Епік, Тв., 1958, 513); // спові́щено, безос. присудк. сл. Ще на підступах до цієї першої зупинки було сповіщено, що в зв’язку з штормом пароплав «Ленин» в Євпаторії не зупиниться (С. Ол., З книги життя, 1968, 67).
Cliquez pour
voir la définition originale de «сповіщений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОВІЩЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
сповіщений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сповіщений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intellectual property law of the European Union and the ...
Щодо майнових прав на публічне сповіщення записів — за виконавцями, виробниками фонограм і відеограм, зокрема, відповідно до вищенаведених Договорів ВОІВ, закріплено лише право на отримання справедливої винагороди.
I͡U. M. Kapit͡sa, T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 950
(кредитний) білет, банкнот; circular — акредитив; -s in circulation банкноти в обігу; 13. авізо; 14. знак, ознака; а — of interrogation знак питання; а — of exclamation знак оклику; 15. сигнал, знак; звістка, повідомлення, сповіщення; - of ...
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
е лядські літописціII, що Ярослав по першій поразці хотів мститися на Болеславі і як міг, зібравши остаток воїв своїх, хотів несподівано напасти в Києві на Болеслава. Та Болеслав сповіщений був про се, і знову переміг ...
4
Історія України: Посібник - Сторінка 273
Очистивши тії землі від нашестя Турецького, коли повернув Гетьман од Дунаю в Бессарабії під місто Кілію, то тут зрадницьким чином сповіщений був Вірменином, що в місті тому переховуються неоціненні скарби, награбовані ...
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Мав бути сповіщений також командир галицько-руського корпусу, висланого до Угорщини на придушення тамтешнього повстання. "У книзі кореспонденцій є запис про “Внесенїe ВЬктора Добрянського від 20 липня 1849 р. стосовно ...
... ворогів, а й приятелів. Олександер і собі довів таку готовність іще яскравішим і рішучішим чином. сповіщений Парменіоновим листом, що Філіпп, його улюблений лікар, підкуплений Дарієвими грішми, заміряється його отруїти ...
7
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Організації мовлення мають виключне право дозволяти чи забороняти публічне сповіщення своїх програм шляхом їх ретрансляції, фіксації на матеріальному носії, відтворення своїх передач, сповіщення в ефір і по проводах, ...
Ukraine, Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, S. E. Demsʹkyĭ, 2001
8
Ukrainsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Стаття ХСVI В разі, якщо в однієї з договірних Держав виникне бажання відмовитися від цієї Конвенції, про це відмовлення письмово сповіщається Нідерландський уряд, який негайно повідомляє засвідчену копію сповіщення всім ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, K. S. Zabihaĭlo, Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 1966
9
Verkhovenstvo prava v konstytutsiinomu pravosuddi: analiz ...
Строк завчасного сповіщення має бути достатнім і для того, щоб органи виконавчої влади чи органи місцевого самоврядування могли визначитися, наскільки проведення таких зібрань відповідає закону, та в разі потреби, згідно з ...
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Абзац п'ятий частини першої статті 7 викласти в такій редакції: "демонстрування (публічного показу, публічного сповіщення і публічної демонстрації) фільмів — кінотеатри, кіноустановки, відеоустановки, канали мовлення ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОВІЩЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сповіщений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сьогодні в РФ згадують жертв теракту в Беслані 11 років тому
Автор: ТАСС. До 10:30 про захоплення був сповіщений президент РФ Володимир Путін,який перебував у Сочі. Він скасував свій запланований візит в ... «Gazeta.ua, sept 15»
Порошенко відсторонив від посади голову Липоводолинської …
28 серпня очільник був сповіщений про вчинення злочину статтею Кримінального кодексу України «Прийняття пропозиції, обіцянки або одержання ... «ZAXID.net, août 15»
Начальника Чернівецького прикордонного загону спіймали на …
В даний час затриманий сповіщений про підозру у вчиненні злочину і йому обрано запобіжний захід у вигляді утримання під вартою на строк до 2 ... «5 канал, juil 15»
Мін'юст за годину зареєстрував нового керівника "Укртранснафти"
Як інформують у відомстві, про вищевказаних неточностях оперативно був сповіщений відповідальний співробітник "Укртранснафти", який завідував ... «UkrMedia, mai 15»
Кому заважав публіцист Олесь Бузина?
... роки вважався глибокою околицею столиці Радянської України) був миттєво сповіщений президент Російської Федерації Володимир Путін. "Не перше ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, avril 15»
Кримські татари знаходяться під ризиком переслідувань і утисків …
Мустафа Джемілєв не був сповіщений про будь-які кримінальні або інші провадження порушені проти нього, які б могли пояснити заборону на в'їзд до ... «iPress, mai 14»
Лінзи від Google можуть визначити рівень цукру в крові
Спостереження ведеться щосекунди, тому хворий на діабет буде сповіщений про підвищення рівня цукру оперативно. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»
Google створив "розумні" контактні лінзи, які аналізуватимуть …
У майбутньому розробники також можуть включити до лінзи маленьке джерело світла, з допомогою якого носій буде сповіщений про занадто високий чи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 14»
6 серпня - Святих мучеників Бориса і Гліба
Святий Борис був сповіщений про таке віроломство Святополка, але не став ховатися і, подібно мученикам перших століть християнства, з готовністю ... «ОГО, août 13»
Корреспондент : Потьомкінські міста . Як місцеві чиновники …
... що побажав приховати своє прізвище, Янукович нібито свідомо попрямував у бік опозиціонерів, сповіщений про їхній мітинг місцевим керівництвом. «Корреспондент.net, juin 13»
