QUE SIGNIFIE СТЕЖІ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «стежі» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de стежі dans le dictionnaire ukrainien
pistes, s, mn., numérotation. Les gens envoyés pour la surveillance, l'intelligence pour ce qui se passe dans un camp hostile ou dans une certaine zone. Les invités viendront borshchy, parce que les pistes d'équitation sont déjà en train de clignoter, les bois sont fouillés (Cheremsh., Th., 1960, 134); Cependant, les traces ne sont allées que lorsque l'ennemi était silencieux et ne progressait pas (Irchan II, 1958, 215); Les Shelfs sont allés à la ferme collective, et non les premiers pas (Brother., Pore .., 1960, 13). стежі, ів, мн., діал. Люди, послані вести спостереження, розвідку за тим, що діється у ворожому таборі або в певній місцевості. Гості прийдуть борше, бо кінні стежі вже кругом мигають, ліси перешукують (Черемш., Тв., 1960, 134); Однак стежі ходили тільки тоді, як «ворог» мовчав і не наступав (Ірчан, II, 1958, 215); Ішли на колгоспну дорогу Полки, — а не перші стежі (Брат., Пора.., 1960, 13).
Cliquez pour
voir la définition originale de «стежі» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТЕЖІ»
Découvrez l'usage de
стежі dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
стежі et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blysky i temri︠a︡vy: 1918-1919-1920 - Сторінка 113
Ляховець. Штаб нашої Бриґади зупинився у Андрушівці. З Ляховець, у невтральну смугу, в напрямі Ходоркова, поїхала наша, третього куреня, старшинська стежа: хорунжі Голіней, Неґрич і ще один із ними. Виконавши завдання, дя ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1966
2
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 111
Після відчитання висилаю стежу на Грушову і Коню- шу. Стемніло. Вже маємо переходити в потік, як у таборі рознеслася серія з автомата. Глинка, один з обслуги санітарного пункту, ранив себе пострілом в долоню. ВП може ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1987
3
Ukraïnsʹko-Moskovsʹka viĭna 1920 roku v dokumentakh: ...
Нишівці в якому зосередитись, залишивши стежу в с. с. Хоньківці і Лстребна. б) 5 Херсонській дивізії перейти через Се- ребринці-Кукавку-Жеребиловку до с. Рівно і зосередитись в с. с. Рівно і Погоріле, маючи стежі в с. с.
Volodymyr Salʹsʹkyĭ, Pavlo Shandruk, 1933
4
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 159
На стежах приходилося бродити глибокими снігами. Чорні, виснажені лянд- штурмісти піддавалися в полон цілими відділами. їхні стежі не приносили вартісних звідомлень і при кожній нагоді йшли в полон. Команди мусіли для ...
5
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
„Степа" йде на розвідчу стежу (патрулю). Глибока зима в глибоких Карпатах. Величезні снїгв, тріскучі морози. „Степа" весело йде на стежу, вона любить побороти ся з природою, любить показати щось незвичайне. Сьогодні перед ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
6
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 547
У дворі задержав їх хтось зі служби, але вони казали зголоситися у Ясєньского як поліційна стежа. Був один мундуровий і чотирьох тайних аґентів. Впустили їх до помешкання. Один остався надворі, щоб пильнувати входів.
7
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
"Ясінь" вислав на стежу ще трьох своїх — стр. "Хмару"— ройового, "Ігоря" — кулеметника і "Малого". Завданням стежі було вийти на східній край лісу і ствердити, хто стріляв і які підводи їхали. Стежа відійшла о год. 14:50. Крім того ...
8
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Інгул та Нестор. Я нав'язую з ними зв'язок. Вислані стежі ще світанком під присілок Корчунок, Верховину та на роздоріжжя Розпуття покищо не вернули. Щойно за якої пів години прибігла стежа з Розпуття і повідомила, що в корчах ...
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
9
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Чорним відходимо зі штабу, всідаємо в авто й о 3.10 пополудні залишаємо Хуст. О годині 4.05 до західних передмість Хуста ввійшли перші мадярські стежі на роверах, які дуже обережно посувалися вперед і кожний гонвед тримав ...
Єфремов Сергій, Пагіря Олександр, 2009
10
Za Lʹviv: opovidanni︠a︡ z chasiv vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 38
Мешканщ міста поховалися хто куда М1г, зате стрі- лецьких стеж у місті не бракувало. Поручник узявся за телефонну слухавку. — База слухає? — Слухає, пане поручнику. — Сполучіть мене зо стежею число вМм. — Розказ, пане ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЕЖІ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
стежі est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ДО 100-річчя ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ПОЛКОВНИКА УПА …
Українська старшинська школа УПА, що мала свої стежі в цих околицях, забезпечила відділам командира «Грегота-Різуна» харчування. Вночі 10 липня ... «Галичина, janv 15»
