Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "турнір" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТУРНІР EN UKRAINIEN

турнір  [turnir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТУРНІР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «турнір» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tournoi

Турнір

Le tournoi est une compétition sportive sportive impliquant un grand nombre de joueurs ou d'équipes. Les tournois peuvent être organisés comme un court événement dans un lieu donné, ou comme un système de longue durée de matches qui dure pendant une période de temps considérable, et qui se déroule avec des visites d'équipe. Турні́р — спортивне змагання з ігрових видів спорту зі значним числом учасників — гравців, або команд. Турніри можуть проводитися, як короткий захід в певному місці, або як довготривала система матчів, що триває впродовж значного часу, і проводиться з роз'їздами команд.

définition de турнір dans le dictionnaire ukrainien

tournoi, dans, partie 1. Chevaliers militaires course dans l'Europe occidentale médiévale. [Droite:] Notre princesse n'est plus longtemps. [Tkalya:] Cependant, cela signifie que les tournois ne sont pas terminés, mais la princesse doit être pleinement accomplie, afin de récompenser le plus vénérable avec sa couronne (L. Ukr., II, 1951, 190); Herald a appelé la personne qui, à la veille du tournoi, vérifiait la «qualité» de ses participants, car seul le chevalier auquel quatre générations d'ancêtres étaient libres pouvait y participer (Nauka .., 10, 1965, 38). Compétition sportive dans laquelle les participants se rencontrent une fois. Dans l'école il y avait un tournoi d'échecs (Yv., Leading eyes, 1956, 34). турнір, у, ч.

1. Військове змагання лицарів у середньовічній Західній Європі. [Пряха:] Щось довго вже не йде принцеса наша. [Ткаля:] Ще, значить, не скінчилися турніри, принцеса ж мусить бути до кінця, щоб найгіднішого нагородити своїм вінцем (Л. Укр., II, 1951, 190); Герольдом називали особу, яка напередодні турніру перевіряла «якість» його учасників, бо брати участь у ньому міг лише той рицар, в якого чотири покоління предків були вільними (Наука.., 10, 1965, 38).

2. Спортивне змагання, в якому учасники зустрічаються по одному разу. В школі йшов шаховий турнір (Ів., Вел. очі, 1956, 34).

Cliquez pour voir la définition originale de «турнір» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТУРНІР


шарнір
array(sharnir)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТУРНІР

турма
турмак
турмалін
турмаліновий
турман
турмонька
турнік
турнікет
турнікетний
турніковий
турнірний
турнаш
турне
турнепс
турнепсовий
турнути
турнюр
турня
туровий
турок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТУРНІР

ампір
аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вампір
вечір
взір
вибір
визір
вимір
винозір
в’ятір

Synonymes et antonymes de турнір dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУРНІР»

Traducteur en ligne avec la traduction de турнір à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТУРНІР

Découvrez la traduction de турнір dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de турнір dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «турнір» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tournament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूर्नामेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسابقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

турнир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torneio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুর্নামেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tournoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejohanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Turnier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーナメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토너먼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turnamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turnuva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turniej
50 millions de locuteurs

ukrainien

турнір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campionat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουρνουά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toernooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turnering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turnering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de турнір

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТУРНІР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «турнір» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot турнір en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУРНІР»

Découvrez l'usage de турнір dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec турнір et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Turnir korolivsʹkykh blazniv - Сторінка 226
Літературно- художнє видання ІВАСЮК МИХАЙЛО ГРИГОРОВИЧ Турнір королівських блазнів Історичний роман Відповідальний за випуск В.Кіндій Художній редактор ВТотинчан Технічний редактор В.Костишин Комп'ютерний ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, ‎Bohdan Melʹnychuk, 1997
2
Запорожці
Батько її й каже до своєї жінки: «Зберу я в себе в дворі рицарів на великий турнір; нехай вони вчинять велику рицарську битву. Може, Розалія не любить паничів з лиця, але полюбить того, хто виявить велику силу й зручність на ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
3
Шлях меча
Проте, голоси знову розділилися. Тобі вирішувати, Єдинороже. Я згадав минулий турнір. Зелень поля, на якому велося одночасно дві дюжини Бесід, захоплення святом і пронизливий вітер, підбадьорливі вигуки з трибун і сонячні ...
Генри Олди, 2013
4
Всесвiтная iсторiя лицарства
Ясна річ, різні турніри в різних країнах мали певні незначні відмінності, які обумовлювалися упорядниками турніру. Але в основному існували чітко обумовлений порядок проведення турнірів, умови участі в ньому і правила ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2005
5
Айвенго
І глядачі й бійці нудіють від нетерпіння – година пізня, давновже час починати турнір. Хоча принц Джон і не був іще монархом, але завдяки Вальдемарові Фіцурсувже мавтерпіти незручності, пов'язаніз існуванням улюбленого ...
Вальтер Скотт, 2015
6
Shakhisty ukraïnsʹkoï diaspory - Сторінка 119
ШАХИ ТУТ І ТАМ Успіхи шахістів «Чорноморської Січі» На протязі 1997 року шахові майстри «Ч. Січі», Петро Радомський, д-р Орест Попович і Степан Стойко, постійно змагалися в місцевих і регіональних американських турнірах, ...
Petro Bezpal'ko, ‎Petro Bezpalʹko, 1998
7
Sakralʹnyĭ teatr: heneza, formy, poetyka : ... - Сторінка 112
У контексті нашої теми найважливішим елементом є, звичайно ж, лицарські турніри (іогпеатепіит), які, виникнувши в XІ столітті у Франції, були пов'язані з іменем лицаря Жоффруа де Прейі(СеоіігеусІеРгеиШу), котрий помер 1066 ...
Oleksandr Klekovkin, 2002
8
Reklamne bi︠u︡ro pana Kocheka: z︠h︡yva lehenda, roman
Одна спортивна газета повідомила, що Ганс Вебер, секретар генерального консульства в Парижі, виявив бажання взяти участь у турнірі. Правління тенісного клубу пішло йому назустріч, і цілком імовірно, що саме він і буде одним ...
Vartkes Aruti︠u︡novich Tevekeli︠a︡n, 1969
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 224
Між іншим, Філіпе, тобі також варто потренуватися перед турніром. — За твоıм рецептом? Ні, красно дякую! Я не хочу спектися живцем ще до прибуття в Навару. Ернан осудливо похитав головою: — Далебі, не можу збагнути, як це ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Це турнір, і ми якраз в центрі дійства”. Натовп замовк, коли відкрили головну лицарську доріжку. Тор відчував напружене очікування в повітрі, навіть інші поєдинки зупинили заради цього. З одного боку з'явився Кендрик, виходячи ...
Морган Райс, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУРНІР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme турнір est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сьогодні у Львові відбудеться всеукраїнський турнір
Сьогодні, 9 вересня, в манежі державного університету фізичної культури на вулиці Черемшини, 17 відбудеться всеукраїнський турнір «Галицька осінь» ... «Щоденний Львів, sept 15»
2
Міжнародний турнір з волейболу у Львові. Де і коли?
У Львові відбудеться міжнародний турнір з волейболу «Кубок Лева», учасниками якого будуть українські, польські та румунський клуби. «Tvoemisto.tv, sept 15»
3
У Львові о 14.00 стартує міжнародний шаховий турнір
Присвячені 150-річчю з дня народження митрополита Андрея Шептицького змагання відбуватимуться у залі Національного університету «Львівська ... «Щоденний Львів, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Турнір [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/turnir>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur