Signification de "шарнір" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШАРНІР EN UKRAINIEN

шарнір  [sharnir]

QUE SIGNIFIE ШАРНІР EN UKRAINIEN

Charnière

Шарнір

Charnière - une connexion mobile des corps ou des structures du bâtiment, permettant les virages mutuels ou la rotation de ceux-ci, généralement à des angles étroits.

Шарні́р — рухоме з'єднання тіл чи будівельної конструкції, що допускає взаємні повороти або обертання їх, зазвичай на обмежені кути.

définition de шарнір dans le dictionnaire ukrainien

charnière, a, h. Dispositif d'accouplement d'un mécanisme ou d'une structure de bâtiment permettant des virages mutuels ou la rotation de leurs parties. Avec la coupe correcte et le bon état des ciseaux, la ligne de coupe sur les pièces doit être lisse et sans bavures. La présence d'une cloche prouve que la charnière des ciseaux s'est développée (Prakt., From mechanization, 1957, 51); Le fer a coulé, et avec la rupture lisse des charnières, la moitié des portes a commencé à dévier ... (Smolich, Prec Katr., 1956, 65); Et le tableau est une table, et le siège est sur les gonds. Ils peuvent être réglés en fonction de la hauteur de l'élève et de la place du pupitre dans la classe (Science .., 12, 1962, 60); * En comparaison Dans la charnière du cou tonkuvatiy déplace la pomme d'Adam (Stelmach, II, 1962, 63) .◊ déménagent, (comme comme, etc. Al..) Sur les articulations (charnière) (rotation et ainsi de suite Al..) - facile de se déplacer librement . Que ce soit bientôt des semelles dans les trous - Cette paire d'heures encerclée est déjà cinq. La figure de Masha est comme sur les gonds: Une telle production est aussi honteuse que de dire (S. Ol., Vybr., 1957, p 313); Goloborodko, comme s'il était sur une charnière, retourna à la chaise et regarda par la fenêtre (Chap., Poplar .., 1965, 24).

шарнір, а, ч. З’єднувальний пристрій механізму чи будівельної конструкції, що допускає взаємні повороти чи обертання їхніх частин. При правильному різанні і доброму стані ножиць лінія обрізу на деталі повинна бути гладенькою і без задирок. Наявність задирок свідчить про те, що шарнір ножиць розробився (Практ. з машинозн., 1957, 51); Залізо лунко загуло, і з тихим рипом шарнірів половинка брами почала відхилятися… (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 65); І дошка стола, і сидіння — на шарнірах. Їх можна регулювати залежно від зросту учня і місця парти у класному приміщенні (Наука.., 12, 1962, 60); *У порівн. На тонкуватій шиї шарніром рухається адамове яблуко (Стельмах, II, 1962, 63).

TRADUCTION DE ШАРНІР

Découvrez la traduction de шарнір dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шарнір dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шарнір» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 合页
• Traducteur Français - espagnol: bisagra
• Traducteur Français - anglais: hinge
• Traducteur Français - hindi: काज
• Traducteur Français - arabe: مفصل
• Traducteur Français - russe: шарнир
• Traducteur Français - portugais: dobradiça
• Traducteur Français - bengali: কবজা
• Traducteur Français - français: charnière
• Traducteur Français - malaisien: hinge
• Traducteur Français - allemand: Scharnier
• Traducteur Français - japonais: ヒンジ
• Traducteur Français - coréen: 힌지
• Traducteur Français - javanais: nggeser
• Traducteur Français - vietnamien: bản lề
• Traducteur Français - tamoul: கீல்
• Traducteur Français - marathi: बिजागर
• Traducteur Français - turc: menteşe
• Traducteur Français - italien: cerniera
• Traducteur Français - polonais: zawias
• ukrainien: шарнір
• Traducteur Français - roumain: balama
• Traducteur Français - grec: μεντεσές
• Traducteur Français - afrikaans: skarnier
• Traducteur Français - suédois: gångjärn
• Traducteur Français - norvégien: hengsel

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАРНІР»

Découvrez l'usage de шарнір dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шарнір et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

КОМПАС-3D. Моделирование, проектирование и расчет ...

Евгений Кудрявцев. необязательно, чтобы существовал шарнир, связывающий каждое тело с базой, достаточно, чтобы для каждого тела существовала цепочка попарно связанных тел, по которой можно добраться до базового ...

Евгений Кудрявцев, 2014

Основы конструкции современного автомобиля - Сторінка 144

Схема ШРУСа: (01, (02 — угловые скорости валов 1 и 2 соответственно; 01,6 — угол шарнира; О — точка контакта рычагов валов 1 и 2; г1,г2 — радиусы вращения рычагов вала 1 и вала 2 соответственно; 00' — биссектриса угла ...

Александр Попов, ‎П. Клюкин, ‎Александр Солнцев, 2014

Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Сторінка 231

Верхний шарнир прНкреплен неподвижно к стойке 2, расположенной из специальной поддержке, которая установлена на верхней направляющей золотникового кулачка. Масло подводится к этому шар.ниру от пресса ...

И.А. Грач, 2013

Руководство по ремонту эксплуатация и техническое ... - Сторінка 61

Рис . 3 - 32 . детали наружного шарнира : | - корпус шарнира , 2 — епартор , з — обойма , 4 — шарики т . 3 - 33 , наклоните обойму и сепаратор таким образом , чтобы один шарик возможно . ПолнB8 а Шар Нир млн к ения шари- и ...

Игнатов А.П., Косарёв С.Н., Новокшонов К.В.,Пятков К.Б.,Яметов В.А., 2014

Сборник задач по теории упругости и пластичности - Сторінка 272

... сосредоточенной силой Р (рис. 157). Определить, при каком значении силы Р и где по длине балки образуется первый пластический шарнир, при какой нагрузкеи вкаком сечении образуется второй пластический шарнир, и т. д.

Н.И. Безухов, 2013

1000 лет озарений. Удивительные истории простых вещей

ПЕРВЫЙ ШАРНИР, А ИМЕННО КИСТЕВОЙ суСТАВ, ПРИДУМАЛА ПРИРОДА. - 3.”К1-1ИГА ВЕЛИКОГО ИСКУССТВА, ИЛИ О ПРАВИЛАХ АЛГЕБРЫ", ИЗДАННАЯ КАРДАНО В 1545 Г.‚ УКРАШЕНА ПОРТРЕТОМ АВТОРА И ЕГО ...

Сергей Иванов, 2014

Курс строительной механики стержневых систем. - Сторінка 33

Такой шарнир следует рассматривать как несколько шарниров, так как он стесняет взаимное движение нескольких дисков. Мы будем называть его кратным шарниром. Так например, шарнир А (фиг. 20), связывающий между ...

И. Рабинович, 2013

Болгарско-русский и русско-болгарский словарь по деталям ...

шарнир м шарнир ~, вильчатый шарнир-вилка ~, врезанный еж. шарнир, утопленный -~ Гука шарнир на Хук, кар- данен съединител ~~, двойной двоен шарнир ~, карданный карданен шарнир ~, пластйческий пластичен шарнир ~ ...

Александр Михайлович Ваховский, ‎Стефанка Савова Манчева, 1970

ANSYS. Справочник пользователя - Сторінка 361

5Т1Е — линейная жесткость: для цилиндрического шарнира указывается только значение 1) 44; для элемента шарнира Гука указываются значения Ем Вы И Еве; ВАМР — линеиное демпфирование: для цилиндрического ...

Константин Басов, 2014

Мир вертолета.: Helicopter universe - Сторінка 89

Тем самым ГШ исключал передачу опрокидывающих моментов на втулку (впервые универсальный шарнир, исключающий передачу опрокидывающих моментов на втулку, в 1904 году предложил французский ученый Шарль Ренар ...

Савинский Юрий Эзекейлевич, 2014