Téléchargez l'application
educalingo
відторгнутий

Signification de "відторгнутий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВІДТОРГНУТИЙ EN UKRAINIEN

[vidtorhnutyy̆]


QUE SIGNIFIE ВІДТОРГНУТИЙ EN UKRAINIEN

définition de відторгнутий dans le dictionnaire ukrainien

retardé voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДТОРГНУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · викинутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДТОРГНУТИЙ

відтоді · відтопити · відтоплювати · відтоплюватися · відтоптаний · відтоптати · відтоптувати · відторік · відторгати · відторгнений · відторгнення · відторгнути · відточеність · відточений · відточення · відточити · відточитися · відточування · відточувати · відточуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДТОРГНУТИЙ

вкинутий · впхнутий · всунутий · втиснутий · вткнутий · втягнутий · відвернутий · відгорнутий · відкинутий · відринутий · відстебнутий · відсунутий · відтиснутий · відтягнутий · відчахнутий · відштовхнутий · відщепнутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

Synonymes et antonymes de відторгнутий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДТОРГНУТИЙ»

відторгнутий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de відторгнутий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВІДТОРГНУТИЙ

Découvrez la traduction de відторгнутий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відторгнутий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відторгнутий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

排除
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excluidos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

excluded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपवर्जित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبعاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отторгнут
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

excluídos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাঁটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exclu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dikecualikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausgeschlossen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

除外
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제외
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại trừ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விலக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वगळले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dışlanan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esclusi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykluczony
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

відторгнутий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exclus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλείονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uteslutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekskludert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відторгнутий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДТОРГНУТИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de відторгнутий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «відторгнутий».

Exemples d'utilisation du mot відторгнутий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДТОРГНУТИЙ»

Découvrez l'usage de відторгнутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відторгнутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 193
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
2
Ozyrnutysi︠a︡ vpered: Doroha z vyboïnamy : romany - Сторінка 88
То не рятує від відчуття відторгнутої. — Не зрозуміла. Як відторгнутої? Вони ж разом. І як таку можна відторгнути? їй же рівних немає. Та ще тут, у провінції. — Знайшлася! Чому вона казала про юні очі, не здогадалася? -Ні. — Ті ...
Teti︠a︡na Pyshni︠u︡k, 2004
3
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 295
Ще тільки учора ти був цілковито відторгнутий світом, а сьогодні сей світ різнокольорово міниться, пульсує барвами і згуками у своїй великій зріднености з тобою, у твоїм прилученні до нього. Дивний спалах любови і ніжносте.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
... (heavily/repeatedly) on smb.'s feet. відторгати, відторгнути to tear away, to seize, відторгнення tearing away; мед. rejection. відточений перен. (про стиль) finished, fine. відточувати див. виточувати. відтулина opening, aperture, orifice, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 428
... О. Солженіцина, В. Набокова, І. Буніна, В. Хлєбнікова, А. Ах- матової, М. Цвєтаєвої, М. Гумільова і багатьох інших, раніше так чи інакше відторгнутих письменників, кардинально змінила всю картину в російській літературі.
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006
6
Pisni ta virshi revoli͡u͡t͡s͡iĭnoho pidpilli͡a͡ Zakhidnoï ...
коли на основній частині території України переміг і зміцнів Радянський лад і був побудований в основному соціалізм, західноукраїнські землі були насильно відторгнуті від радянської матері-Батьківщини і включені до ...
I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Vlodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, 1964
7
Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 227
Звичайно, що мене тривожить доля літератури, і ми говорили вже про це, що вона відторгнута абсолютно сучасними ритмами життя. Відторгнута як щось таке абсолютно непотрібне. Так не мало би бути. Дія слова мала би бути ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003
8
Українсько-німецькі відносини: політика, дипломатія, ... - Сторінка 80
... і це завдання розглядалося як одне з найважливіших на європейському Сході. Зазначалося, що для ослаблення Росії необхідно її розчленувати і з відторгнутих територій створити буферні держави, і в першу чергу повинна бути ...
Наталія Василівна Кривець, 2008
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ... - Сторінка 72
Крево у присутності польських послів, литовський князь зобов'язувався прийняти католицтво і зробити цю релігію державною у Литві, використовувати свій скарб на потреби Польщі, сприяти поверненню відторгнутих від неї ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
10
Nash pozyvnĭ--svoboda - Том 1 - Сторінка 7
...В червні 1940-го уряд СРСР зажадав од королівської Румунії виведення своїх військ з Бессарабії та Північної Буковини, незаконно відторгнутих од Країни Рад румунськими боярами в 1918 році. Як депутат Верховної Ради СРСР ...
Tymofiĭ Amvrosiĭovych Strokach, ‎Pavlo Avtomonov, 1975

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДТОРГНУТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відторгнутий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вчені "надрукували" черепасі новий дзьоб
Якщо новий дзьоб не буде відторгнутий організмом черепахи, незабаром її випустять у море. 45-кілограмова головаста морська черепаха (інша назва ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
2
Кобзон як теракт. Чи потрібна суспільна цензура?
Бо «дух наш сильний, а імунітет непохитний». Але вже був інфікований і відторгнутий Крим. Уже потрапили в залежність від кисельовщини «хворі на ... «Укрінформ, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відторгнутий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidtorhnutyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR