Téléchargez l'application
educalingo
задати

Signification de "задати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАДАТИ EN UKRAINIEN

[zadaty]


QUE SIGNIFIE ЗАДАТИ EN UKRAINIEN

définition de задати dans le dictionnaire ukrainien

mettre voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАДАТИ

вигадати · викладати · викрадати · випадати · випропадати · вкладати · владати · впадати · відгадати · відкладати · відпадати · гадати · догадати · докладати · допадати · жадати · завладати · загадати · зажадати · закладати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАДАТИ

заданий · задання · задар · задаремний · задаремно · задарити · задарма · задармо · задаровувати · задаром · задарувати · задарь · задарювати · задатки · задатковий · задаток · задаточок · задача · задачка · задачник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАДАТИ

занепадати · западати · запопадати · запропадати · звладати · здогадати · навідкладати · нагадати · надати · надкладати · накладати · накрадати · нападати · наскладати · наскрадати · обгадати · обкладати · обкрадати · обпадати · окладати

Synonymes et antonymes de задати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДАТИ»

задати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de задати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАДАТИ

Découvrez la traduction de задати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de задати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

preguntar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ask
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूछना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

задать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perguntar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জিজ্ঞাসা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

demander
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

minta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fragen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

頼みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

takon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỏi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேட்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विचारण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sormak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiedere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapytać
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

задати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρωτήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spørre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de задати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАДАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de задати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «задати».

Exemples d'utilisation du mot задати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДАТИ»

Découvrez l'usage de задати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 294
давати (дати) прочухана (прочуханки); давати (дати, завдава- ти, завдати, задати, усйпати) перцю (бобу); давати (дати) кладу (шкварки); утерти маку; усйпати. задаваться (задаться) целью ставити (поставити) соб! мету (за мету, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 213
давати (задавати, давити, зневажл. дерти) /дати (задати) хропака. Міцно, з хропінням спати. На полиці напроти — два підлітки в робочих спецівках. Підмостили під голови грубі черевики й дають хропака (Мур.); Закутався [Пав- ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 101
ЗАДАВАТИ, даю, даёш, недок., ЗАДАТИ, дам, даей, док., перех. 1. Давати, пропонувати що-небудь для виконання, розв'язання 1 т. ш. Ще в семХнарХХ як я учывеъ, — було, коли на кафедро учытель нам задав урок на завтра, — я ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... 160 заговорювати зуби 1 77 загргги чуприну 69, 155, 161 зада! и бобу 65 задати бурду 67 задати гарту 64 задати перцю 65 задати пинхви 213, 247 задати пинхву 212 задати прасу 64 задати Храповицького 244 задерти копита ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
5
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 51
ЗАВДАВАТИ (задати) ДРАЛА (дьбру). Див. ДАВАТИ ДРАЛА. ЗАДАВАТИ (задати) ЖАРУ (гарту). Див. ДАВАТИ ЖАРУ. ЗАДАВАТИ (задати) ПЁРЦЮ кому. Добре вилаяти, висмйовати або карати кого-небудь, звичайно даю- чи ввдчути ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. аґломерувати заґлютинувати див. аґлютинувати заґреґувати див. аґреґувати заґрунтовування//заґрунтування див. ґрунтування заґрунтовувати//заґрунтувати див. ґрунтувати задавальний driving; master задавати//задати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 166
ЗАВДАВАТИ — ЗАДАВАТИ. Хоч ці дієслова близькі за звучанням, їх значення надто різні, щоб їх сплутувати в мовній практиці. Книжні стилі послуговуються такими зворотами: завдавати втрат, завдавати поразки, завдавати збитків ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
задати. (-аю,. -аеш). /. Ы;. зскти. (зсяду,. -ядеш) Р VI 1о ее1 (соте) с!о\уп, аПуЬ1, Незсепо!: 3 КОНЯ, ю Лзтоип1 ((гот а Ьогзе) ; -ся и 1о зтк 1о Ле ЬоМот; 1о зеи1е (о( НсцшЫ ; 1о сиг<Пе, соави1а1е (е.#., тПк). зскакувати(-ую, -уеш)/ от*; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Іван і Чорна Пантера:
До свавільнихмодельок підійшов, аби задати питання, працівник охоронної служби лайнера. — Безкоментарів, — сказала Таумі, зняла з пальця великого персня з діамантом (подарунок американського магната Рочерстерфілда) ...
Володимир Лис, 2013
10
Не вурдалаки:
Можна задати питання? — Звичайно, юначе, — відповів замміністра, а в залі всі притихли так, що стало чути, як у вікно б'ється та дзижчить муха. — Мене цікавить такепитання: чому ви, міністри, отримуєте гарну зарплатню іне ...
Світлана Талан, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росія у Мінську намагається змусити нас говорити з …
Представників окремих районів Донецької і Луганської областей запрошує координатор ОБСЄ, який веде засідання і який може задати їм питання. «Українська правда, sept 15»
2
Завтра в Ужгороді можна буде задати питання переселенцям зі …
"Задати будь-яке питання людям, які втекли від війни, зможе кожен бажаючий, - говорять організатори. - У кого накопичились питання до переселенців. «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
3
В Ужгороді переселенці розповідали про своє життя без прикрас
Сьогодні, 21 вересня, на площі Народній в Ужгороді відбулася акція «Жива бібліотека»: усі охочі мали можливість задати питання переселенцям зі ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 15»
4
"Правий сектор" намагалися роззброїти елітні частини ЗСУ …
"А потім задати президенту, керівництву Генштабу і Міноборони питання. Багато питань. Задати і добитися на них відповіді. І найменше і останнє з них: ... «espreso.tv, avril 15»
5
У Захарченка хотіли "вигнати" журналіста, який поставив …
... Захарченка збиралися вигнати американського журналіста Саймона Островського, який під час інтерв'ю наважився задати питання "не за списком". «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
6
Міністр Демчишин відвідав ще недобудовану шахту №10 …
“Коли ми говоримо про добудову 10-тої шахти, ми повинні задати собі питання: який ресурс візьме на себе область. Наші споживачі задають питання, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, févr 15»
7
Тепер можна задати питання Генштабу про мобілізацію
У зв'язку з великою кількістю чуток і дезінформації щодо нової хвилі мобілізації Генштаб Збройних Сил України створив спеціальну сторінку на сервісі ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
8
"Виходь за мене!" Як оригінально зробити пропозицію коханій …
Як оригінально зробити пропозицію коханій. Частина 8 "Ти вийдеш за мене заміж?" - на перший погляд таке просте питання, але як важко його задати. «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 15»
9
Путін "дотепник". Найяскравіші цитати російського президента …
Запитання Путіну вдалося задати Ксенії Собчак, в якому вона згадала брехливі сюжети про Україну на національному телебаченні, про нещодавні події ... «Телеканал новин 24, déc 14»
10
Путін уперше не спростував введення військ в Україну
Такий формат щорічної прес-конференції Володимира Путіна - єдиний шанс, коли будь-який журналіст, присутній у залі, може задати питання. «Новини від ТСН, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Задати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zadaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR