Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заокруглений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАОКРУГЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

заокруглений  [zaokruhlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАОКРУГЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заокруглений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заокруглений dans le dictionnaire ukrainien

arrondi, a, e.1. Diyapr passe min h pour arrondir. Parmi les cailloux, on trouve souvent des fragments bien arrondis de feldspath, de rouge et de granit (Geol, Ukr., 1959, 266); Sous cette forme, en quelque sorte nevykincheniy et ainsi polatanoho et que superficiellement arrondi, je lui donne [ "Atta Troll"] est public (. L. Ukr, IV, 1954, 132) .2. en attendant ohm Qui a des lignes arrondies, forme arrondie. Les enfants ont commencé à développer une fleur non encore pétrie et ont regardé jusqu'à deux pruchi égaux avec des têtes arrondies (Cobra., Vyborg., 1954, 151); Un sourire silencieux et conçu abaissa les coins de ses lèvres sombres et arrondies (Stelmakh, Grande Patrie, 1951, 522) .3. en attendant acc., por. Mince, clair, fini. Je suis rapidement devenu convaincu qu'il n'y avait aucune sorte de connaissance arrondie, de vision claire à Limbach (Fri, IV, 1950, 247); Lorsque las d'écouter les phrases longues, très lisses et arrondis ..Stepan T. a bu son verre, essuya sa main moustache (Sobko, rock .., 1961, 51). заокруглений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до заокру́глити. Серед гальок.. часто зустрічаються добре заокруглені уламки польового шпату, червоного кольору, та граніту (ГеоЛ. Укр., 1959, 266); В такій невикінченій формі, сяк і так полатаного й тільки поверхово заокругленого, віддаю я його [«Атта Троль»] тепер публіці (Л. Укр., IV, 1954, 132).

2. у знач. прикм. Який має округлі лінії, округлу форму. Діти стали розвивати нерозцвілий ще квіт тої й приглядались до двох рівних прутиків із заокругленими голівками (Кобр., Вибр., 1954, 151); Якась тиха задумана усмішка опускала куточки його темних заокруглених уст (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 522).

3. у знач. прикм., перен. Стрункий, чіткий, викінчений. Я швидко переконався, що якогось заокругленого знання, ясного світогляду у Лімбаха не було (Фр., IV, 1950, 247); І коли обридло слухати довгі, надзвичайно плавні й заокруглені речення, ..Степан Тимофійович допив свою чарку, витер рукою вуса (Собко, Скеля.., 1961, 51).


Cliquez pour voir la définition originale de «заокруглений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАОКРУГЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАОКРУГЛЕНИЙ

заобрійний
заодітися
заодно
заозер’я
заозерний
заойкати
заокеання
заокеанський
заокеанщина
заокругленість
заокруглення
заокруглий
заокруглити
заокруглитися
заокруглювання
заокруглювати
заокруглюватися
заокулірований
заокулірувати
заопікуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАОКРУГЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de заокруглений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАОКРУГЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заокруглений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАОКРУГЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de заокруглений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заокруглений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заокруглений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

圆角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redondeado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rounded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закругленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arredondado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrondie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgerundet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丸みを帯びました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둥근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibunderaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळाबेरीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuvarlandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrotondato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaokrąglona
50 millions de locuteurs

ukrainien

заокруглений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotunjit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρογγυλεμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgeronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rundad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avrundet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заокруглений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАОКРУГЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заокруглений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заокруглений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАОКРУГЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de заокруглений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заокруглений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МАтЕм.) заокруглений | (тж to - off) заокруглювати//заокруглити (to — до; down(ward)/ ир(ward) — до меншого/більшого значення) 7. навколо (sтth — чогось), довкола 8. навкруг, навкруги [raond] roundabout 1. кружний, обхідний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Кут між різальним краєм і ближчою контактною поверхнею майже прямий, а кут між різальним краєм і дальшою контактною поверхнею тупий і дещо заокруглений. Корінь верхнього присереднього різця конусоподібний, має ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Дивлячись на черепи прямо з заду. бачимо, що вони мають загальний вид або заокруглений, або більше менше пятигранний. З поміж наших черепів деякі заокруглені дуже гарно (чч. 6. 10.), богато заокруглених менше гарно, всеж ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
4
Fauna ostrakod syluriĭsʹkykh vidkladiv Podilli︠a︡ - Сторінка 112
Скала-Подільська, Тернопільської обл. — рашківський підгоризонт скальського горизонту, верхній силур, нижній лудлов. Матеріал. В колекції є 10 цілих черепашок доброї збереженості. Діагноз. Заокруглено-подовжені черепашки з ...
Vadym Semenovych Krandii︠e︡vsʹkyĭ, 1963
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у металевій оболонці) canned заоболонкувати див. оболонкувати заобрійний (про радіозв'язок тощо) beyond-the-horizon, over-the-horizon заозерний beyound the lake(s) заокеанський transoceanic заокруглений 1. (про число) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Zymnivs'ke horodyshche - slov'ians'ka pam'iatka VI-VII st. ...
Край в1нець заокруглений або горизонтально зр!заний.Д!аметр по в!нцях горщик ! в того типу, як правило, дещо менший або дор!внюе д!аметров1 найбиьто! опуклоот! пооудини ! коливаеться в межах в!д !0 до 20 см з в1дхиленням ...
V. V. Aulikh, 1972
7
Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...
Один кінець черепашки заокруглений і закритий, протилежний - у більшості відкритий. Стінка вапняна, тонкозерниста, темна, пориста. Устя розташоване гна звуженому кінці черепашки у вигляді досить широкого отвору. іРозміри ...
О. Р. Коноплiна, 1959
8
Naukovi zapysky - Том 2 - Сторінка 172
Поняття про ірраціональне число а) Нескінченні періодичні десяткові дроби; їх наближення і заокруглення з недостачею, надвишкою і за правилом доповнення; б) неперіодичні нескінченні десяткові дроби; в) процес вимірювання ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1940
9
А - Н: - Сторінка 547
1. разом. заокруглений див. круглястий. заокруглення див. 1. вигин. заокруглити див. заокруглювати. ЗАОКРУГЛЮВАТИ (надавати чому-не- будь круглої, округлої форми), ОКРУГЛЮВАТИ, ОКРУГЛЯТИ, КРУГЛИТИ рідка. — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Rannʹokreĭdova fauna Rivnynnoho Krymu i Pivnichnoho ...
Черепашка невеликих розмірів, заокруглено-трикутна, дещо витягнута у довжину, номірноопукла. Найбільша опуклість у середній частині стулки, звідки вона рівномірно спадає до країв. Маківка висока, загострена, загнута до ...
Roman Ĭosypovych Leshchukh, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заокруглений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaokruhlenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur