Signification de "зап’ясток" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАП’ЯСТОК EN UKRAINIEN

зап’ясток  [zapʺyastok]

QUE SIGNIFIE ЗАП’ЯСТОК EN UKRAINIEN

définition de зап’ясток dans le dictionnaire ukrainien

poignet, wat, h., anat. Une partie de la brosse de la main adjacente à l'avant-bras. Zapyasvet se compose de deux rangées de petits os, dont la longueur, la largeur et l'épaisseur sont à peu près les mêmes (Anat, And physiol People, 1957, 37); Avec un pouvoir inhumain, Bohun saisit Czarnetsky pour son poignet - une épée glissa (Katch., II, 1958, 413); // Partie du membre antérieur des vertébrés entre l'avant-bras et le talon.

зап’ясток, тка, ч., анат. Частина кисті руки, що прилягає до передпліччя. Зап’ясток складається з двох рядів дрібних кісток, довжина, ширина і товщина яких приблизно однакові (Анат. і фізіол. люд., 1957, 37); З нелюдською силою Богун схопив Чарнецького за зап’ясток— шабля висковзнула (Кач., II, 1958, 413); // Частина передньої кінцівки у хребетних між передпліччям і п’ястком.

TRADUCTION DE ЗАП’ЯСТОК

Découvrez la traduction de зап’ясток dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зап’ясток dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зап’ясток» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 腕
• Traducteur Français - espagnol: muñeca
• Traducteur Français - anglais: wrist
• Traducteur Français - hindi: कलाई
• Traducteur Français - arabe: معصم
• Traducteur Français - russe: запястье
• Traducteur Français - portugais: pulso
• Traducteur Français - bengali: একটি কব্জি
• Traducteur Français - français: poignet
• Traducteur Français - malaisien: pergelangan tangan
• Traducteur Français - allemand: Handgelenk
• Traducteur Français - japonais: 手首
• Traducteur Français - coréen: 손목
• Traducteur Français - javanais: A bangkekan
• Traducteur Français - vietnamien: cổ tay
• Traducteur Français - tamoul: மணிக்கட்டு
• Traducteur Français - marathi: मनगट
• Traducteur Français - turc: bilek
• Traducteur Français - italien: polso
• Traducteur Français - polonais: nadgarstek
• ukrainien: зап’ясток
• Traducteur Français - roumain: încheietura mâinii
• Traducteur Français - grec: καρπό
• Traducteur Français - afrikaans: pols
• Traducteur Français - suédois: handled
• Traducteur Français - norvégien: leddet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАП’ЯСТОК»

Découvrez l'usage de зап’ясток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зап’ясток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дракула

Мій зап'ясток сильно кровоточив, і незабаром на килимі утворилася справжня калюжка.Побачивши, що мій приятель незбирається повторювати спробу,я зайнявся своїм зап'ястком, постійно тримаючи розпростерту на долівці ...

Брэм Стокер, 2015

Затемнення

Коли я підняларуку,щоб укусити бутерброд, то побачила, що Едвард пильнодивиться на мій зап'ясток. Я опустила очі та збагнула, щовмене на руці досі хилитається Джейкобів подарунок, який він вручив мені на вечірці. – Можна?

Стефені Маєр, 2015

Захребетник

У крижах зранку оселився пекучий живчик. Правий зап'ясток млоїв, наче він учорапівдня фехтував важкою рапірою.Алерапіри Джеймс не тримав у руках давно. Зап'ясток млоїв простотак.І коліна підгиналися простотак. Не від страху ...

Генри Олди, 2013

На запах м’яса:

Ось! Нюхай! Тома оперативно дісталаз дальньоїполиці картонну коробкузі щасливою,мов із конопель, білявкою на кришці. Розчинила обережно, вийняла з коробки скляний флакон із парфумами, бризнула Гороху на зап'ясток.

Люко Дашвар, 2013

Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна

Перш ніж рука Поллі дотяглася до кишені, він схопив її за зап'ясток, обернувшись спиною до її грудей. Потім відтрутивши її другу руку своїм другим ліктем, він нахилився вперед, схопив молоток івдарив по золотому дзвону легким, ...

Льюїс К.С., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 290

... I" м1п7.с (а11 о{ а зшЫеп). зап'яний (-на, -не) итгаррео" (т а »ЬауЛ, всагП, соуегес! ул(Ь а кегсЫе{; тигНес! ир. зап'йсн|ИЙ(-на, -не) о( а «пзц <-^ик (-ка)т туооНеп шп5(Ьапс!. зап'ястй (-пну, -пнёш) Р«: (запинати /); -СЯ Р VI. зап'ясток ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Ортези на зап'ясток — кисть — пальці 2,5 1 06 06 13 Ортези на лікоть 2,5 1 06 06 15 Ортези на лікоть — зап'ясток 2,5 1 06 06 18 Ортези на лікоть — зап'ясток — кисть 2,5 1 06 06 19 Ортези на плече 2,5 1 06 06 21 Ортези на плече ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Кістки вільної верхньої кінцівки — плечова, ліктьова, променева та кістки кисті (зап'ясток, п'ясток і фаланги пальців). Великий палець складається із двох фаланг, інші — з трьох. Тазовий пояс утворений трьома парними тазовими ...

Лариса Кліх, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 285

Прикм. до зап'ясток. У новонародженого зовсХм ще немав зап'ястних теток X вони ще ледве позначаютъея (Шк. гтена, ' 1954, 71). ЗАП'ЯСТОК, тка, ч., анат. Частина кист! руки, шо ирилягае до передшиччя. Зап'ясток складавтъея з ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Чеслав. В темряві сонця:

Дівчина сіпнулася віджаху, намагаючись звільнити свій зап'ясток ізруки Кудряша, і дикозакричала. Чудовисько кинулося до неї... Чеславсаме знімаввовчу шкуру, коли помітив, що з'явилися Кудряш і Неждана. Він почув їїповний ...

Валентин Тарасов, 2014