Téléchargez l'application
educalingo
заспівати

Signification de "заспівати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАСПІВАТИ EN UKRAINIEN

[zaspivaty]


QUE SIGNIFIE ЗАСПІВАТИ EN UKRAINIEN

définition de заспівати dans le dictionnaire ukrainien

chante voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСПІВАТИ

вгрівати · вивівати · вигрівати · визрівати · вимрівати · випрівати · висмівати · виспівати · висівати · витлівати · витівати · впрівати · вспівати · всівати · відвівати · відгрівати · відспівати · відсівати · відігрівати · відіпрівати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСПІВАТИ

заспів · заспіваний · заспівач · заспівачка · заспівувати · заспівувач · заспівувачка · заспіль · заспішити · заспішитися · заспаний · заспано · заспати · заспатися · засперечатися · заспиртований · заспиртовувати · заспиртовуватися · заспиртувати · заспокійливість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСПІВАТИ

гнівати · довівати · догрівати · дозрівати · домлівати · допрівати · доспівати · досівати · дотлівати · дівати · заволодівати · завівати · загрівати · задівати · замлівати · запотівати · запрівати · застарівати · засівати · затівати

Synonymes et antonymes de заспівати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСПІВАТИ»

заспівати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de заспівати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАСПІВАТИ

Découvrez la traduction de заспівати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заспівати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заспівати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cantar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غنى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cantar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chanter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyanyi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

singen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

歌います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo nyanyi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şarkı söylemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cantare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śpiewać
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

заспівати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cânta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγουδώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заспівати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСПІВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de заспівати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «заспівати».

Exemples d'utilisation du mot заспівати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСПІВАТИ»

Découvrez l'usage de заспівати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заспівати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spovidi pered dyktofonom
ти ту ж Софію Ротару, заспівати пісню, за яку беруться. Вони цього не розуміють. Тому б радив молоді шукати своє обличчя. Я теж, приміром, міг би заспівати декілька пісень з репертуару Василя Зінкевича. Але цього ніколи не ...
I͡Ulii͡a Prysi͡az͡hna, 2008
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Гаразд. Я подумаю, що саме заспівати. Вийшла до мікрофона і відчула тишу в залі. У веселій уже, підігрітій випитим компанії ніхто не стукав ножем і виделкою по тарілці – люди приготувалися слухати. І може тому, може завдяки ...
Леся Романчук, 2003
3
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 98
476, засохлу 562; засхнеш(?) 309. Заспівати що, рідше — чого (а в мові літературній тепер навпаки: заспівати чого, рідко- що). Заспівать ту думу сумную 470. А тепер не ту, не ту заспіваю 89. Заспіваємо яку, заспіваєм не таку 469.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
4
Калейдоскоп часу:
Цим вони не обмежилися, а заспівали нам із жахливим акцентом: «Як тебе не любити, Києве мій!» Це був виклик! Ми це так сприйняли. І поставили їмнастіл п'ять пляшок горілки. Знай нашихбо!«Треба щось заспівати», —сказав ...
Лариса Денисенко, 2013
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 317
ЗАСПІВАТИ: заспівати іншої (не тієї, не такої) [ пісні ] Навпаки думати, поводитись за певних обставин. [Калина:] Яку дурницю ви говорите! Соромно слухати. [Дремлюга:] Не слухайте. А от як не буде хліба в місті, іншої заспіваєте ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Митькозавр із Юрківки
_ Ну, це неважко, _ відповів за всіх Митько. _ Неважко просто так заспівати, _ заперечила вожата. _ А важко заспівати добре, та Ще й Цікаве Щось придУМати. _ Придумаємо, _ заспокоїв її Митько. _ У нас навіть акордеоніст свій є, ...
Ярослав Стельмах, 2013
7
Роксолана: - Сторінка 122
Я не можу почуватися винним перед тобою, бо султан ніколи не буває винний, ти маєш мене простити і заспівати, щоб я почув твій голос. Прошу тебе. Вона всміхнулася. Відпила ще вина і усміхнулася щедрiше. Ніби дратуючи ...
Павло Загребельний, 1983
8
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Воно померло у Терні і навіть не встигло заспівати передсмертну пісню, від якої терпнуть руки і запиняються серця. Не встигло. Надто несподівано зустріла її душа терновий шип. Але вона ще заспіває свою тернову пісню. Вголос.
Леся Романчук, 2015
9
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Ну,цегра в нас така, у неїзавжди всі бавляться, хто на хорівтретьому ряду стоїть. Ажтут вона як заспіває —вона жу нашому хорісолістка — іямов остовпів. Вітько бух мене ліктем раз, другий —амені й байдуже. Якбидужче бухнув, то ...
Андрусяк І., 2014
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 1 ЗАПОРОЖЖЯ 6 ЗАРОБЛЯЮТЬ 1 ЗАСПІВАЛИ 8 ЗАПАЛАЄ 1 ЗАПОРОЖЦЕМ 1 ЗАРОСЛИ 2 ЗАСПІВАЛО 1 ЗАПАЛАЛА 2 ЗАПОРОЖЦІ 19 ЗАРОСТАТЬ 1 ЗАСПІВАТИ 1 ЗАПАЛАЛО 3 ЗАПОРОЖЦЯ 3 ЗАРОСТАЮТЬ 1 ЗАСПІВАТЬ 2 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСПІВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заспівати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Геращенко: Дещиця також змусив Полонського заспівати в …
Дещиця по секрету мені сказав, що він не тільки організував обливання Полонського гарячою кавою, а й змусив його заспівати в туалеті знамениті ... «Західна інформаційна корпорація, oct 15»
2
Відеоблогер змусив російського міністра Мутко заспівати
Відеоблогер змусив російського міністра Мутко заспівати англійською. 19 вересня, 17:44 відео Друкувати · Нравится. Відеозапис швидко набирає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
Дружина футболіста Ракицького мріє заспівати на мирній …
Дружина захисника донецького "Шахтаря" хоче заспівати на "Донбас-Арені". Стадіон постраждав від дій бойовиків, а пізніше "гірники" почали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
4
Як Pianoбой змусив Зеленського заспівати про кохання по …
У мережі Youtube сьогодні з'явилося відео Pianoбоя на пісню “Кохання”, в якому засвітилися зірки Кварталу-95 Володимир Зеленський та Олена ... «Еxpres.ua, août 15»
5
Українські музиканти "заспівали" голосом Віктора Цоя про секту …
Сабліч і Татарченко замінили слова у композиції та спробували "заспівати" голосом радянської рок-зірки. У підпису до відео з композицією, Сабліч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
6
Хлопці із "Сен-Тропе" хочуть заспівати із Тіною Кароль
Проте, на питання, чи заспівали б хлопці дуетом з українськими виконавцями, хлопці "Сен-Тропе" впевнено заявили, що з задоволенням співпрацювали ... «Depo.Полтава, août 15»
7
З Вітасом хоче заспівати Леді Гага (відео)
Останнім часом відеозапис з концерту російського співака Вітаса з піснею "7 елемент" стала набирати велику популярність серед американських ... «UkrMedia, juil 15»
8
У "Голосі країни" змагатимуться багатодітний батько та автор …
У "Голосі країни" змагатимуться багатодітний батько та автор пісні, яку хоче заспівати Вакарчук. Україна, 7 червня, 15:23 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
9
Учасник "Голосу країни" Іван Пилипець мріє заспівати на весіллі …
Сьогодні в гостях у "Сніданку з 1+1" учасник вокального шоу "Голос країни" Іван Пилипець з команди Тіни Кароль розповів, як втратив 14 кг перед участю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
10
Кличко запросив співачку-революціонерку заспівати Гімн України …
Українська співачка-революціонерка Руслана виконає Гімн України перед боєм Володимир Кличко - Браянт Дженнінгс, що відбудеться 25 квітня у ... «Новини від ТСН, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заспівати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaspivaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR