Signification de "задівати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАДІВАТИ EN UKRAINIEN

задівати  [zadivaty]

QUE SIGNIFIE ЗАДІВАТИ EN UKRAINIEN

définition de задівати dans le dictionnaire ukrainien

prendre des chouettes dans mettre, vivre, agir et agir, hl.1) Vdievev, cinq fois. Dans Zn 89.2) A faire, non. Oh, je sais, camarade, où je les ferai: je les amènerai au Monténégro, et je les emmènerai là-bas. Shukh 201.

задівати сов. в. заді́ти, ді́ну, неш и ді́ю, єш, гл.

TRADUCTION DE ЗАДІВАТИ

Découvrez la traduction de задівати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de задівати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задівати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 放错地方
• Traducteur Français - espagnol: extraviar
• Traducteur Français - anglais: mislay
• Traducteur Français - hindi: गंवाना
• Traducteur Français - arabe: أضاع
• Traducteur Français - russe: задиваты
• Traducteur Français - portugais: extraviar
• Traducteur Français - bengali: অস্থানে রাখা
• Traducteur Français - français: égarer
• Traducteur Français - malaisien: salah meletakkan
• Traducteur Français - allemand: verlegen
• Traducteur Français - japonais: 入れ違えます
• Traducteur Français - coréen: 잘못 두다
• Traducteur Français - javanais: mislay
• Traducteur Français - vietnamien: làm lạc mất
• Traducteur Français - tamoul: இழ
• Traducteur Français - marathi: mislay
• Traducteur Français - turc: Bakmak için
• Traducteur Français - italien: smarrire
• Traducteur Français - polonais: gubić
• ukrainien: задівати
• Traducteur Français - roumain: pune unde nu trebuie
• Traducteur Français - grec: χάνω
• Traducteur Français - afrikaans: verkeerde plek sit
• Traducteur Français - suédois: förlägger
• Traducteur Français - norvégien: forlegge

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДІВАТИ»

Découvrez l'usage de задівати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задівати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 35

Задыхаться. Трясучи головою i задихаючись, переказуе. Стор. М. Пр. 155. Задихливий и задипливий, а, е. Удушливый (о человѣкѣ). Вх. Лем. 415. Желех. к . Задівати, , ваю, eш, сов. в. задіти, діну, неп и дію, еп, гл. 1) Вдѣвать, вдѣть.

Borys Hrinchenko, 1907

Притча про мутанта: роман - Сторінка 19

Бачте, «задівати» людей не можна. Задівають нитку в голку, а людей на вулиці, либонь, «зачіпають». І «закалятися» — це забруднитися в грязюку чи ще у щось, ви ж мовите про загартування на сонці. Мутант почув, що тією буквою ...

Анатолій Мороз, 2008

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 233

Наука потрібна. Мабуть, не той... не погодяться. Пробували вже машини. На зборах Свир, перше ніж почати своє слово, обвів робітників примруженими очима й хитро посміхнувся. — Я, товариші, буду за живий вопрос задівати.

Petro Panch, 1981

Tvory - Том 1 - Сторінка 280

Наука потрібна. Мабуть, не той... не погодяться. Пробували вже машини. На зборах Свир, перше ніж почати своє слово, обвів робітників примруженими очима й хитро посміхнувся. — Я, товариші, буду за живий вопрос задівати.

Petro Panch, 1961

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 269

ЗАДИВУВАТИСЯ, задивуватис'а /М-в/ 'здивуватися! ЗАДИРАНІ, задирати кого /3-ля/ «задиратися з ким-небудь'. ЗАДИРКОВІТИЙ , заднркова'тцй /Х-в Км.7 'сварливий', 'задерикуватий'. ЗАДІВАТИ (нитку) 'засиляти'; док. ~діти 1.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 132

Я, товариші, буду за живий вопрос задівати. — Задівай! Такий ти вже, мабуть, уродився, — сказав Митрич. Біля нього стояв старий Ганджуля і купка молодших: майстрів. Софрон із своєю компанією топтався позаду. — Треба ...

Petro Panch, 1985

Pered lyt︠s︡em istoriï: literaturno- krytychni narysy i statti

Ось він виступає на зборах з пропозицією про будівництво нового цеху: «Я, товариші, буду живий во- прос задівати». Йому у відповідь старий майстер Митрич кидає репліку: «Задівай! Такий ти вже, мабуть, уродився...» Сила Свира ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1978

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАПРОСИНИ, (прохання) запрошення; (дія) запрохування запрошування ЗАПРОТОРЮВАТИ, (хтозна-де) ховати, класти, дівати, задівати. затасбву- вати; (людей) засилати, ув'язнювати; док. ЗАПРОТОРИТИ, подіти, жм. зати- рити, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Panicoffski: roman - Сторінка 200

Не дивишся, але відчуваєш, як він змінює позу, зручніше влаштовується в кріслі і його лікоть на підлокітннику задіває твій. Посуваєш і для додаткового захисту одягаєш навушники і починаєш слухати плеєр. Але й музика на касеті, ...

Kateryna Khinkulova, ‎Rio Kunder, 2006

Znak Savaofa: roman - Сторінка 149

Так до самого ранку він просидів у кухні, слухаючи, як тріщать цвіркуни і вся нічна живність. Він подумав, що не варто, ні, що останнім часом прислухається до всього навколишнього, і це задіває його, тривожить, хвилює, дістає.

Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2006