Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "засівати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСІВАТИ EN UKRAINIEN

засівати  [zasivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСІВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСІВАТИ

засі
засіб
засібний
засібно
засів
засівальник
засівання
засіватися
засівний
засідання
засідатель
засідательський
засідати
засіди
засідка
засідланий
засідлати
засідок
засік
засіка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСІВАТИ

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
затівати

Synonymes et antonymes de засівати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСІВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de засівати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСІВАТИ

Découvrez la traduction de засівати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de засівати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засівати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

母猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुआई करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

truie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雌豚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn nái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrofa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

locha
50 millions de locuteurs

ukrainien

засівати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scroafă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιρομητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засівати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСІВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «засівати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot засівати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСІВАТИ»

Découvrez l'usage de засівати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засівати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 57
у звязку з різними термінами засіву й різними способами готування перед засівом. До цього часу ці питання не як слід висвітлені в літературі й у працях дослідних станцій з плодівництва; проте вони мають велике значення в житті ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
засівати//засіяти 1. seed 2. (кристал) seed, inoculate D — наднасичений розчин to seed a supersaturated solution засідання 1. session 2. (нарада, одноразове) rmeeting D відкрити - to open a session/meeting; закрити - to close ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 79
Ще звечора кожний хлопець-підліток від 5 до 12 років готував собі торбину з насінням, щоб удосвіта йти "засівати". Дехто приготовляв собі грубого прута, — може трапиться нагода молотити "Діда-Василя". Насвітанку, ще далеко ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
4
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 478
Цю жертву яйцем виконували й під час першого засіву. Звичайно брали для цього великодні крашанки. Як останки жертви сівач брав пригорщу насіння й кидав або через плече, або просто, заплющивши очі, щоб пе бачити, куди ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 335
(надовго розташуватися) to ensconce oneself; to sit firm, to sit tight; ~ вдома розм. to stay at home, to bury oneself indoors; ~ в засаді to lie in ambush. засіювати див. засівати. засіян||ий sown; ~е поле sown field. засіяти див. засівати.
Гороть Є. І., 2009
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1366
Sowing [' sqМN п сівба, сіяння, посів; засів, засівання; висівання; - time час сівби; посівна; — width ширина посіву. sowing-machine [' saМNmd"S:n] n сівалка. sown [saVn] р. р. від sow; 9 the sky — with stars небо, усiянe зорями.
Гороть Є. І., 2006
7
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 110
Так поступово стирається космогонічна сутність обряду, примітивізується роль молитви, вихолощується до побутової, буденної формули. Обряд засівання історично перемістився у зв'язку з неодноразовими змінами календаря.
Halyna Lozko, 2004
8
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 65
У полі коло хліба працювали переважно чоловіки. Оранка, сівба, молотьба були виключно чоловічою справою. На Поділлі існувало повір'я, що земля відчуває біль, якщо її оре жінка. Засівати ниву зерном також повинен чоловік, щоб ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
9
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 172
Вся земля ділилася на три рівні частини: одна відводилась під пар, не засівалась (толока), на другій сіяли озимину (царина) . і на третій — ярину (ярина). Наступного року толока розорювалась, на ній вирощували озиме жито або ...
S. A. Makarchuk, 1994
10
Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 139
ЗАСІВАННЯ. — Валентино Степанівно, це ви? Пробачте, що так рано дзвоню. — Та нічого. А ви хто? — З вашого управління. Ви мене повинні знати. Напевно, знаєте. Я Віра Порохнюк. Мене ще прозивають Білочкою. — Ага, знаю.
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСІВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засівати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Екс-нардеп Палиця збирається знову балотуватися до Ради в …
За його словами, під час виборчої кампанії будуть обіцянки з його боку, проте він не буде «засівати округ гречкою». «Для мене немає самоцілі потрапити ... «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
2
Рятувальники розміновують прифронтове Троїцьке на Луганщині
Місцевість регіону буквально нашпигована боєприпасами, що не вибухнули, через що жителі селища бояться засівати городи. Нині піротехнічна група ... «5 канал, avril 15»
3
Вінницька обрада послухала Свитка, «відмовилася» від ГМО …
Депутат Микола Зелінський запропонував вимагати від Верховної Ради заборонити аграріям засівати площі насінням з ГМО. І навіть навів приклади ... «Вінниця Ок, mars 15»
4
Інтерв'ю з Кириченко О. І.
... то для того щоб підтримувати грунти в нормальних, родючих умовах, треба робити штучну органіку: засівати ці землі гірчицею та іншими культурами, ... «Конгрес "Світ", mars 15»
5
В Україні не засіють 20% полів - експерти
Не всі поля, які вже почали засівати цього тижня (в південних областях України), стали обробляти, і далі ситуація лише погіршуватиметься - масова ... «Корреспондент.net, mars 15»
6
Франківські господині вчили переселенців Донбасу ліпити вареники
13-го січня діти щедрують, розказують віршики, а 14-го ходять засівати. Але так, щоб пісні співати, – такого немає”, – розповіла Олена з Харцизька, яка ... «Стик, janv 15»
7
Перший засівальник на Старий Новий рік приносить у дім щастя
Зі самого ранку 14 січня хлопці (дівчата засівати не ходили) набирали в рукавички й кишені зерна (жито, пшеницю, овес) й, дочекавшись закінчення ... «Високий Замок, janv 15»
8
Сіль: корисно чи шкідливо?
Однак не поспішай засівати їжу білими кристалами. Більшість продуктів, які потрапляють в тарілку сучасної людини, вже містять натрій. Добову потребу ... «UKRHEALTH, déc 14»
9
Плуг порушує систему життя організмів
Засівати на зиму радить як легкі піщані ґрунти, так і важкі чорноземи, суглинки. Якщо ґрунт запущений, довго не оброблявся, заріс бур'янами, його ... «Gazeta.ua, oct 14»
10
У козацькому селищі вже почали “водити козу”. Фоторепортаж
Святкове дійство проходитиме за давніми традиціями Наддніпрянщини. Протягом чотирьох днів у козацькому селищі будуть щедрувати і засівати, ... «Укрінформ, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засівати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasivaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur