10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТРЯТИ»
Découvrez l'usage de
застряти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
застряти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 335
Слова обом застряли в горле, коли б вони спробували щось сказати — все одно нечего б з того не вийшло (Збан., Сеспель, 1961, 179); Шсткою застряти у гбрд! деи. горло; Клубок чого застряв (застряг) у горл1 див. клубок; Клубком ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 102
Застрявати, ряю, епи застрягати, гаю, еш, сов. в. застряти, ряну, неп и застрягти, гну, неп, гл. Застрявать, застрять, завязнуть. Жартувала баба з колесом, та стиця застряла. Ном. No 12665. Як то нам застряти у неволі вічній? МВ.
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. вступати, втручатнея, застряти, 1,2. приёднуватися. устрягатн див. устрявати. устрягти див. застряти. 1 — 5. устрянути див. 2. вступати, втручатнея, застряти, 1, 2. приёднуватися. 1 — 5. устряти див. 2. вступати, втручатнея ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2. вступати, втручатися, застряти, 1, 2. приєднуватися. устрягати див. устрявати. у стригти див. застряти. 1 — 5. устрянути див. 2. вступати, втручатися, застряти, 1, 2. приєднуватися. 1 — 5. устряти див. 2. вступати, втручатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 455
5хпцх1, зхпп^й «застряти», лте зхпдх, зхп^ «зануритися», зхга1§тз «драговина, драгва»; необгрунтоваш збли- ження з п. [зхга^а] «кошара», зхггус «стригти», зтгиеас «стругати» (Вгйскпег 456, 522; К2 45, 323). — Фасмер II 82, III 786; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
Она изучила все кнопки, пытаясь найти ту единственную, которая вызволит их как можно скорее из этого невольного заточения. — Мы что застряли? Дана покачала головой: — Нет, я не верю в то, что я застряла в лифте вместе с ...
Женщина, на вид помоложе него, с сумкой и пластиковым пакетом в руках, неловко стояла, застряв левым сапогом между неровно положенными плитами. Освободить ногу она не могла и снять сапог, чтоб ее освободить, не могла ...
9
Вечеринка в стиле «вамп»
Ты чем там занимаешься? — не оборачиваясь, спросил Колдун. — Проверяешь, не застряла ли где шальная пуля? Он расхохотался удачной шутке. Да уж, застряла. По ходу дела, вовсе даже и не застряла, а прошла навылет.
Я попытался засунуть руку в карман брюк, чтобы достать блокнот и записать план ближайших действий, но нога безнадежно застряла под откидным столиком, заваленным остатками завтрака. Тем не менее мне необходимо ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТРЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
застряти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
28 та 29 червня у Східниці пройдуть змагання серед …
Кожен клаптик дистанції — справжнє випробування можна застряти у болоті чи між камінням. А от тим екіпажам, які втратили шанси власноруч ... «Високий Замок, juin 14»
Верховина відома своїми унікальними фестивалями!
Молоді люди можуть усамітнитися, можуть кудись поїхати, можуть десь там застряти, просто зупинитися на Попі Івані не на день, а на три, якщо гарна ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, avril 14»
Де і скільки українці можуть заробити в Швеції
Якщо знайти хорошого адвоката – реально застряти на кілька років. Потім отримаєте тимчасовий паспорт, із ним можна офіційно влаштуватися на ... «Gazeta.ua, août 12»
