Téléchargez l'application
educalingo
здалий

Signification de "здалий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗДАЛИЙ EN UKRAINIEN

[zdalyy̆]


QUE SIGNIFIE ЗДАЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de здалий dans le dictionnaire ukrainien

perdu, et, e, dial1. Capable, capable de faire quelque chose. Popus, mais les messieurs ramassés Veliky traînent les branches Sur la pile avec les garçons à la fois. "Dieu est avec vous! - les gens criaient - Le vieil homme est-il si chanceux? N'y a-t-il pas de conscience en vous? "(Fri, X, 1954, 320) .2. Convient pour quelque chose, pour quelque chose. Peut-être que nous n'avons pas abandonné notre travail pour rien? (Ven, I, 1955, 312).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗДАЛИЙ

безпалий · бувалий · вдалий · витривалий · впалий · відпалий · відсталий · відталий · дбалий · дванадцятипалий · двопалий · довготривалий · досконалий · доходжалий · дохожалий · невдалий · нездалий · позападалий · придалий · удалий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗДАЛИЙ

здавлюватися · здавній · здавніти · здавна · здавну · здалі · здалік · здалека · здалеки · здалеку · здалити · здаля · зданий · здання · здарити · здарма · здармувати · здарувати · здатен · здати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗДАЛИЙ

духвалий · заблукалий · завалий · залежалий · замалий · занепалий · запалий · запропалий · здужалий · злежалий · зухвалий · купалий · куцопалий · малий · мерзлоталий · нахожалий · небувалий · недбалий · недовготривалий · недосконалий

Synonymes et antonymes de здалий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДАЛИЙ»

здалий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de здалий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗДАЛИЙ

Découvrez la traduction de здалий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de здалий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здалий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

远远望去
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lejos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

afar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сдали
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

longe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দূরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

au loin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bertuah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遠く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

멀리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Afar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூரத்திலிருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खूप लांबून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzaktan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lontano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

daleka
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

здалий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

la distanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακρυά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de здалий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗДАЛИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de здалий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «здалий».

Exemples d'utilisation du mot здалий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДАЛИЙ»

Découvrez l'usage de здалий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здалий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 330
... о1а\ Ьссоте оЬя>1еТе; То Ье 1<-{т ЬеЫпН Ьу еуепТз. здавн у, г-ъ аЛх\ — здавна. здалёк а, ^-у аЛь. (гот а'аг, аТ а аЧвТапсе: триматися втд когось, то кеер а»ау (а! а |П-1апсг> {гот опе. здалий (-ла, -ле)* = здатний. здал т, г^я а</!'.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 75
/em>. 1. а) Здале, як з клоччя батіг (Фр., I, 1, 172); б) Такий здалий, як з клоччя батіг (Фр., II, 1, 271). 2. Здалий до того, як корова до сідла (Фр., II, 1, 172). 3. Здалий, як пес до ярмарку (IМФЕ, 14-3, 282, 32). 4. Такий до того здалий, ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
3
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 229
Здалий до того, як корова до с1дла. (Кол.) Знач. се до нього не йде, вш для сего дша невщповщний. 3. Коби здале, то би с'\ соб1 здало. (Наг.) Знач. не здале, то й продаю. Говорять про худобину або иньшу непотр1б- ну р1ч. 4.
Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
4
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 299
То певна річ, що для голодного хліб найвартніший, бо він при- далий до ситості, але видно, що дукат до чого іншого вартніший. Не всі речі до одного здалі, а кожне має вартість лиш там, де воно здале. Олекса. Я цікавий, до чого ...
Степан Злупко, 2007
5
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
... неперех., Р^Дко. Здутися (про худобу) (Лжн, Млн, Прм, Птр). ЗДАЛИЙ, а, ус. Потргбний. Нагар здалий т/ такей чулувгк? (Внп). ЗДАТИСЯ, мся, сеся, ДОК^1. Втомитися. Пуд вачур на кусувё'ц1 вжа-чл гат-често здався (Бжн, Шхт); 2.
I. H. Matvii︠a︡s, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, ‎N. P. Prylypko, 1987
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 142
О. 1862. П 33. 4) Казаться, показаться. Ой здаеться, моя мила, иншого кохаеш. Мет. 8. Ой здаеться, мое серце, що ти мальована. Чуб. V. 157. 5) Годиться, пригодиться, быть нужнымъ. Про що мені здались нікчемнi руки? К. Іов. 63.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 304
На голову тнрноний віниц' здали. ЗДАВАТИСЯ, здаватися Л . 'придаватися,' 'бути потрібним'Дм. , Яв»7,- Пес 8дайеса при обійсту; 2. сприсгавати; 'пасувати/ 'відлові датж3Д-ва Куз. 263, Км. , Яв,/; З.'бути подібним, таким самим'/ї-хя ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
8
Tvory - Том 19 - Сторінка 248
Не вЫ реч1 до одного здал1, а кожне мае варт1сть лиш там, де воно здале. 0 л е к с а. Я щкавий, до чого дукат здалин! Вже що хл1б, сукно, чоботи, дерево, цегла, дьоготь, — ну, то чоловш знае, до чого 1 на що здале: робить свою ...
Ivan Franko, 1956
9
Декамерон - Сторінка 171
Якби ще BMiB Bin сад!вникувати i став до нас за плату, то кращого наймита нам! не треба: вш сильний, на всяко дшо здалий, та й нома чого боятися. щоб вш i3 вашими д!вочками жарти заттвав. На те абатиса сказала: — Правда ...
Боккаччо Д., 2014
10
Прогулка с детьми по С.-Петербургу и его окрестностям
... развевается въ воздухе зеленый Флагъ съ б'Ьлымъ діагоиалыіымъ крсстомъ: это Флагъ Таможенный. Подъ иимъ возвышается группа новыхъ, огромныхъ здалій*, это Таможенный дворъ. — А вотъ и такъ называемый Рыбный ...
Бурьянов В., 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Здалий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zdalyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR